即將於9月17日召開的第三屆「國際玉米產業大會」將邀請美國農業部世界農業展望局(WAOB)主席Gerald A.Bange博士參會,他將以「美國農業部《世界農產品供需月報》解讀及世界玉米供需狀況分析」為題進行演講。記者為此採訪了Gerald A.Bange博士。
記者:歡迎您來中國參加第三屆「國際玉米產業大會」,是什麼原因使您願意來參加本次大會?
Gerald A.Bange: 大連商品交易所邀請我在第三屆國際玉米產業大會演講,我愉快地接受了邀請。因為大會提供給我一個機會,可以增進中國對《世界農產品供求評估報告》(WASDE)的理解,並表達美國農業部(USDA)對世界玉米市場未來展望的觀點。我們認為,如果世界各國能充分自由地分享其當前和未來的市場供求信息,那麼世界商品市場的功能將得到更好的發揮。同時,我希望通過參加本次大會更多地了解中國玉米產業及中國的未來,並將同華盛頓的美國農業部商品分析師們分享此次參會的信息。我們的目標是繼續增強我們對國外市場情況和競爭對手的了解,以便我們能提供全球最好的評估報告。
記者:據了解,您將在本次大會上將對美國農業部《世界農產品供需月報》進行解讀,能否介紹一下美國農業部報告的形成過程以及對世界尤其是中國玉米產業的影響和作用?
Gerald A.Bange:《世界農產品供需月報》是美國農業部下屬的多家機構協調配合推出的最好的商品預測報告,報告形成過程中的所有參與者都是USDA的雇員。每一個機構都代表一個特定的商品委員會,每一個委員會都由WAOB的成員擔任主席。因為每一個機構提供的信息是不同類別的,因此,沒有任何一個機構和信息來源能主導報告的形成。 同時,因為USDA的分析師運用了大量的模型和分析技術,因此也沒有任何一種方法能對報告的形成起決定作用,這種方式可以確保所有的因素都會被充分考慮並反映在每一份評估報告中,而最終評估和預測須經WAOB同意才能形成。作為WAOB的主席,我的職責是管理報告形成的整個過程。
《世界農產品供求評估報告》是被世界市場廣泛採用的商品供求信息來源,它的主要內容包括:第一,基於天氣和其它因素決定的商品供給情況預測貿易流向;第二,確定商品價格。全球的商品生產者和貿易商,包括中國的,能夠運用這些報告指導生產並制定營銷策略,以實現其收益最大化。
記者:在金融危機背景下,今年國際玉米的供需格局會否產生新的變化?能否預測一下2009/2010年度,國際農產品將呈現怎樣的趨勢?
Gerald A.Bange: 全球金融危機在很多方面都對玉米市場產生了嚴重影響。在美國,經濟減緩已經導致一些肉類需求的降低,從而減少了對作為飼料原料的玉米的需求。但是,再生能源標準的立法促進了燃料乙醇的生產並增加了對玉米的需求。長期來看,美國燃料乙醇的生產正影響著美國玉米的需求,同時在國外,生產燃料乙醇的副產品--乾燥蛋白飼料(DDGS)的供給不斷增加,正成為一種日益重要的飼料。但應當注意的是,燃料乙醇生產雖然仍在增長,但已隨經濟減緩導致的汽油消耗下降而放緩。同樣,全球金融危機對家畜生產和飼料需求的嚴重影響也已經減少了2009/09年度世界玉米貿易量。我們期望玉米貿易能夠在2009/2010年度隨著全球經濟回暖而得以恢復。
記者:目前,市場上有觀點認為,因為USDA提供的數據對市場影響很大,所以有可能出於一定的政治目的而偏離真實,您如何看待這個問題?
Gerald A.Bange:WAOB的主席,我的職責是客觀評估全球主要農產品的供求情況。為保證這些報告能夠對USDA的政策制定者有用,對全球農產品供求情況的評估必須是客觀的、毫無偏見和基於正確分析的。報告是在我的管理下,由USDA的雇員制定的。美國農業部的政策制定者不參與報告制定過程,而且在報告完成並準備公開發布之前,他們對報告的內容都是一無所知的。美國農業部部長在報告上簽名,證明報告是美國農業部正式公布的文件而且是根據正確的程序制定的。
更多其他行業研究分析,詳見中國報告大廳《其他行業報告匯總》。這裡匯聚海量專業資料,深度剖析各行業發展態勢與趨勢,為您的決策提供堅實依據。
更多詳細的行業數據盡在【資料庫】,涵蓋了宏觀數據、產量數據、進出口數據、價格數據及上市公司財務數據等各類型數據內容。