³]¬°­º­¶ | ²K¥[¨ì¦¬Âç¨ ©Ò¦³¦æ·~ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápô§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ±`¨£°ÝÃD |简体中文 | 繁体中文
¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥«³õ¬ã¨s³ø§iºô
­º­¶ ¬ã¨s³ø§i ¦æ·~¸ê°T §K¶O³ø§i ¦æ·~¦~ų ¦æ·~¦W¿ý ¼Æ¾Ú³ø§i ¼Æ¾Ú¤¤¤ß ±M¶µ½Õ¬ã
¯¸¤º·j¯Á¡G

°ª¯Å·j¯Á   ¬°¤°»ò­n¶R¬ã¨s³ø§i ¦p¦óÁʶR³ø§i
   ±z·í«eªº¦ì¸m¡G³ø§i¤jÆU­º­¶ >> §K¶O³ø§i >> ®a®x¤é¥Î >> ¬üÅé½G¨­¦æ·~ÁͶդÀªR


¬üÅé½G¨­¦æ·~ÁͶդÀªR


¡i³ø§i¦WºÙ¡j: ¬üÅé½G¨­¦æ·~ÁͶդÀªR

¡iÃö Áä ¦r¡j: ¬üÅé ½G¨­ ¦æ·~ ÁÍ¶Õ ¤ÀªR

¡i³ø§i¨Ó·½¡j: ¤¤¬ãºô

³ø§i¤º®e


    ¤@¡B±M·~¬üÅ饫³õªº¥D­n»Ý¨D
¡@¡@¬üÅé¡]Bodycare¡^¡A°ê»Ú¤W¼Ð·Çªº©w¸q¬°´£¨Ñ¥þ¨­¤ßªº¬üºA»P°·±dªº¨­ÅéÅ@²z¡C§Ú°ê¬üÅ饫³õ¬O¤@¶ô¡§Ä_¦a¡¨¡A°ê¤º¬üÅé¼ç¦b®ø¶O¤H¼Æ¬ù4»õ¤H¡A¨C¦~¦b´îªÎ«O°·¡B¬üÅé»ö¾¹¡B¥\¯à©Ê¤ÆùÛ«~¡B½Õ¾ã«¬¤º¦çµ¥¬üÅ饫³õªº®ø¶O»Ý¨D¥i¹F900»õ¤¸¡C

¡@¡@¬üÅé½G¨­¥«³õ¤W¦UÃþ²£«~¦h¹F¤W¤dºØ¡A¬üùÛºô±M®a»{¬°¤¤°êªº¬üÅé½G¨­¥«³õ¥÷ÃB¥D­n³Q¤T¤jÃþ²£«~©Ò¥Ê¤À¡G²Ä¤@Ãþ¬O¬üÅé½G¨­ÂåÃÄ¡BÃÄ«~¡A¥«³õ¥÷ÃB¦û71%¡F²Ä¤GÃþ¬O¯SùÛ¦r¥~¥Î¬üÅé½G¨­«~¡A¥«³õ¥÷ÃB¬ù¦û19%¡F²Ä¤TÃþ¬O¬üÅé½G¨­¾¹±ñ¡A¥«³õ¥÷ÃB¬ù¬°10%¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A»ö¾¹¬üÅé¬ü®e¦b°ê¥~¬ü®e°|¤w¦û¦³80%¥H¤Wªº¥÷ÃB¡C¤¤°êªº¬ü®e·~¦bªñ´X¦~¨«¦V¤F»ö¾¹¬ü®eªº¡§§ÖÀ\®É¥N¡¨¡A¦UºØ¬ü®e°|¬ü®e¾÷ºc¹ï¬ü®e¬üÅé»ö¾¹ªº¬ì¾Ç©Ê¤Î¥\¯à©Ê¤]ÀH¤§¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hªº»Ý¨D¡C¬ü®e¬üÅé»ö¾¹ªº°ª³tµo®i©M±À¼s¤]¦³¤O¦a±À°ÊµÛ¤¤°êªº¬ü®e°|¨«¤W¤F°ª¬ì§Þ®É¥Nªº­y¸ñ¡C

¡@¡@¬ü®e°|¬O2006¦~±M·~½u¬üÅ饫³õ¥D¬y¡A¨ä¦û¾Ú¤­¦¨¥«³õ¥÷ÃB¡A¥BÅÖÅé·~°È¨C¦~»¼¼W20%¡A¦ô­p¦b¥¼¨Ó¨â¤T¦~¤º¤j¦³µo®iªÅ¶¡¡C¥Ñ©ó¬ü®e°|¬O´îªÎÅÖÅ骺¥D¬y¡A±q¦Ó¤]±a°Ê¤F±Mªù´£¨Ñ´îªÎÅÖÅé¤èªk¡B§Þ³N©Î²£«~ªº°Ó®a¡A¯É¯É¶i¾n±M·~¬ü®e°|¡C

¡@¡@¤G¡B¬üÅé²£«~¡B»ö¾¹¡B¶µ¥Ø¹ï¬ü®e°|µo®iÁͶժº¼vÅT

¡@¡@³Ìªñ¡A¬üÅé½G¨­¶µ¥Ø¦¨¬°¬ü®e°|¥D­n·~°È¤§¤@¡A¨ä¤èªk¤]¬O¦hºØ¦h¼Ë¡A±q°w¨b¡BÂI¥Þ¨ì¬üÅé½G¨­»ö¾¹°t¦X´îªÎÃÄ«~¡A¦A¨ìñ­q¨óijªº¡§¦X¦P´îªÎ¡¨¡A¬üÅé½G¨­¤]¤£³æ³æ°w¹ï¥þ¨­¡A¦Ó¬O¥i¥H¤À³¡¦ì¡C«Ü¦h®a¬ü®e°|³£¼W¥[¤F½G¸y¡B½G¸¡¡B½G¤âÁuªºªA°È¶µ¥Ø¡A¥Hº¡¨¬¤£Â_§§¤jªº®ø¶O»Ý¨D¡F¥«­±¤Wªº¬ü®e°|¡A¥u­n­±¿n¹F¨ì¤@©w±ø¥ó³£·|¨«¬ü®e¬üÅé¸ô½u¡C¬ü®e°|¦³µÛ¨ä¥L´îªÎ¤èªk©Ò¨S¦³ªºÀu¶Õ¡A¤ñ¦p¨äÀu¶®µÎ¾AªºÀô¹Ò¡B¤H©Ê¤ÆªºªA°Èµ¥¡A¦b´îªÎ½G¨­ªº¦P®É¥iµÎ½w¤u§@À£¤O¡B©ñÃP¨­¤ß¡C

¡@¡@°w¹ï²{¥N¤k©Ê²£¥Í³£¥«¯fªº­ì¦]¡A¥[¤W¤£·R¹B°Êªº¯SÂI¡A°ê¤º¬ü®e°|¯É¯É±À¥XÂåÀø¬ü®e¾¹±ñ¨Ó¹F¨ì¹B°Ê°·¬üªº¥Øªº¡A±q¦Ó±N¡§³Q°Ê¦¡¡¨¹B°Ê±À¦V¤@­Ó¥þ·sªº¨½µ{¡C³q¹L¨Ï¥Î¥ý¶iªº¬üÅé»ö¾¹¡]ÅÖÅé½G¨­¦ç¡B¼ö¯à´à¡B»·¬õ¥~½u¤ÓªÅ¿µ¡BÅéÀJ»ö¡B®¶¯×»öµ¥¡^¡B±M·~½G¨­²£«~¡]ÅÖÅéÁ÷¡B´î¯×ºëªoµ¥¡^¥H¤Î±M·~ÅÖÅé«ö¼¯¤âªk¨Ó¹F¨ì½G¨­¶ì«¬¥Øªº¡C»ö¾¹©Ò²£¥Íªº·L¹qªi¹ï¥Ö½§ªºªí¥Ö¼h¡B¯u¥Ö¼h¤Î¥Ö¤U²Õ´¡B²O¤Ú¨t²Îµo¥Í§@¥Î¡A¦bÀø®Ä©Ê²£«~¤Î«ö¼¯ªº»²§U¤U¡A´î¤Ö¸ÁºÛ²Õ´¡B§ïµ½¥Ö½§ÃP¦¢¡B½w¸Ñ¯×ªÕ§y¿n²{¶H¡C

    ¥H¥~¥Î¦¨¤À¬°¯S¼xªº¤é¤Æ¥Î«~¡A±N¦¨¬°¬üÅé½G¨­¥«³õ³Ì¨ã¬¡¤Oªº¼WªøÂI¡C¤é¤Æ¥Î«~©M´¶³q´îªÎ­¹«~Â\²æ¤F²{¦æ¬Fµ¦ªk³W¹ïÂåÃÄÂåÃĪº­«­«§ô¿£¡A¥i¥H¦³®Ä³WÁ׬F©²³¡ªùªº¥«³õºÊºÞ¡C

    °w¹ï¤¤«C¦~¤k©Ê¡A¥H¬ü®e¡B¬üÅéÅU°ÝªA°È¬°¯S¦âªº¤k©Ê°·±dºÞ²z¥«³õ¡A²{³B©ó°_¨B¶¥¬q¡C¥¼¨Ó­Y¤z¦~¤º¡A±N°·±d©M¬üÄR³o¨â¤j¥\¯à¶D¨D¦³¾÷¿Ä¦X¡A¥H¶Q°ü­Ñ¼Ö³¡¬°¥«³õ·P¥lªº°ªÀÉ·|©Ò¡A±N¨ú¥N¶Ç²Î¬ü®e°|¡A·m¦û¬ü®e¬üÅ饫³õªº°ªºÝ¡C¦Ó¥ð¶¢¦¡ºî¦X¬ü®e¬üÅ餤¤ß¡A¦b³æÅé¸gÀç³W¼Ò¤W¸û·|­û¨î­Ñ¼Ö³¡­n¤p¡AªA°È¶µ¥ØªºÃþ§O¤]·|¤Ö¡A¦ý·|³z¹L¤@¨â­Ó¯S¦â¶µ¥Ø±a°Ê¨ä¥L®ø¶O¡C¦¹Ãþ«¬¬ü®e°|¹ï©P³ò¤w¦³ªº°Ó·~ªA°ÈÃþ°t®M³]¬I¦³¤@©w¨Ì¿à©Ê¡A¤£¥i¿W¥ß¥Í¦s¡A²¤¨ü°Ó°éªº­­¨î¡C

    ¤T¡B¬ü®e°|¿ï¾Ü¬üÅé¶µ¥Øªº§Þ³N¼Ð·Ç

    ¥Ñ©ó¬üÅé½G¨­¦æ·~¯Ê¥F»â­x«~µP¡A¦Ó¥B¥Í²£¼t®aªº«Å¶Ç¤]¤@¯ë§½­­¤_¤¤¤p«¬³ø¯È¡B¶Ç³æ¡B¤Wªù±À¾Pµ¥¤è¦¡¡A¶Ç¼½½d³ò©M¤O«×³£«Ü¦³­­¡A©Ò¥H±q´CÅé´ë¹DÀò±o¦³®Ä¸ê°Tªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡C

 ¡@¤j³¡¤À¬ü®e°|¦b¶}¿ì¬üÅé½G¨­¶µ¥Ø¤§«e¡A¤@¯ë·|§ä¤@¨â­Ó¦³Â×´I¦æ·~¸gÅ窺ªB¤Í¿Ô¸ß¡A©Î°Ñ¥[¤@¨Ç®iÄý·|¡C¤]¦³ªº·|§ä¤@¨Ç±Mªù±q¨Æ¬üÅé½G¨­SPA¿Ô¸ßªº±M·~¤H¤h¡A¬°¨ä´£¨Ñ³]³Æ±ÄÁÊ¡B©ö¯Ó«~¶i³f´ë¹D¡B¤H­û©Û¸u°ö°Vµ¥¤è­±ªº¿Ô¸ß¡A¦ý³o­n¥I¤@©wªº¿Ô¸ß¶O¡C

 ¡@ ¬ü®e°|¯à¤£¯à§l¤Þ¨ÓÅU«È¡A¨Ã§â¦o­Ìºû«ù¦í¡AÃöÁä´N¦b©ó¬üÅé½G¨­¶µ¥Øªº®ÄªG¡C®ø¶OªÌ§Ö³t¬üÅé½G¨­ªº¤£²z´¼Ä@±æ©M¸gÀçªÌªºªï¦XºA«×¡A¨M©w¤F¬ü®e°|±ÄÁʦ欰ªº¯S¼x¡C¦]¦¹¤j³¡¤À¬ü®e°|¦b±ÄÁʳ]³Æ©Î¥\¯à©Ê¤ÆùÛ«~®É­º¥ý¬Ý­«¬O§_¦³®Ä¡A¨ä¦¸¬O»ù®æ¡A±Æ¦b²Ä¤T¦ìªº¬O°â«áªA°È¡A¦Ó¹ï¼t®a¹ê¤O©M«~µP¨Ã¤£¤ÓÃöª`¡C

    ³Ìªñ³¡¤À±M®a¾ÇªÌ´£¥X¬üÅé½G¨­²£«~À³¸Ó¦³¥H¤U¤T¶µ§Þ³N«ü¼Ð¡G§Y¦³®Äªºªý¿}ªý¯×¡B¦w¥þªº¿U¯×±Æªo¡B°·±dªº­¹±ý±±¨î¡F¦ý¬ü®e°|¦b¹ê¬I¬üÅé½G¨­¶µ¥Ø®É¡A°w¨b¸gµ¸½G¨­¡B¢á¢Þ¢ÏªdÀø´îÀ£©M»ö¾¹³Q°Ê¹B°Êµ¥§Þ³N¼Ð·Ç¦U¤£¬Û¦P¡C

    °w¨b¸gµ¸½G¨­¡G°w¨b¸gµ¸½G¨­ªºÀuÂI¬O¾Þ§@²«K¡B¦w¥þ¥i¾a¡B±wªÌµh­W¤p¡C³q¹L°w¨b¬ÛÃö¥Þ¦ì¡A½Õ¾ãªÎ­D¯f¤H²§±`ªº¥Í²zª¬ºA¡A§í¨î¤®¶iªº®ø¤Æ¾÷¯à¡A²¨³q¦å¯ß¡A±q¦Ó¹F¨ì´îªÎ®ÄªG¡C¦ý¬O°w¨b¤]·|¦³¥Ö½§ªº·L³Ð¡A¦]¦¹¡A­n°µ¨ì¤£¦@¥Î°w¨ã¡BÄY®æ®ø¬r«D±`­«­n¡C

    ¢á¢Þ¢ÏªdÀø´îÀ£¡G¥Î§tÂ×´IÄqª«½è©M·L¶q¤¸¯Àªº¦º®üªd©M¹B«°ªd¶î©Ù¥þ¨­¡A»P¯S»sªºªdÀø¬û¬Û°t¦X¡A¹F¨ì©ñÃP¦Ù¦×¡B²`¼h²M¼ä¤ò¤Õ¡B´þ¼í¬ü¥Õ¦Ù½§ªº¬ü®e¥\®Ä¡C¨N¯D¡B®á®³¡B¥h¨¤½è«á¡A¶î©Ù¤W¥Îºëªo¡BÄq¬u¤ô¡BÄqªd¡B®üĦºëµØµ¥ª«½Õ°t¦Ó¦¨ªºªd½¤¼Å»q¨­Åé©Î­±³¡¡A±`»²¥H§t¦³¤j¶q¤HÅé©Ò»Ýªº·L¶q¤¸¯À¤ÎÄqª«½èªº¤ÑµM¤õ¤s¨I¿nªd¥Û°µ¬ü®e¤u¨ã¡Aµ²¦X¯S®íºëªo¶i¦æ¢á¢Þ¢ÏÀøµ{¡C

    »ö¾¹³Q°Ê¹B°Ê¡G¬ü®e°|ùر`¨£ªº¬üÅé½G¨­»ö¾¹¦³»·¬õ¥~½u¤ÓªÅ¿µ¡B¥æ¬y¹q·»¸Ñ¯×ªÕªvÀø»ö¡B¶WÁnªi´îªÎ»öµ¥¡C¥Ñ©ó¥Ø«e»ö¾¹ºû­×¬O¥Ñ¥Í²£¼t®a¨Ó­t³d¡A©Ò¥H°â«áªA°È¤]Åã±o¤ñ¸û­«­n¡C¦ý»P§Oªº¦æ·~¤£¦Pªº¬O¡A¬ü®e°|¹ï¥Í²£¼t®aªº¹ê¤O©M«~µP¤£¤ÓÃöª`¡A¦b¦Pµ¥«~½è¤U¡A¦o­Ì¥u¦Ò¼{»ù®æ¡A¤£¤Ó·|¨ü«~µP¼vÅT¡C¦ý¬ü®e°|À³»{¯u¼f®Ö¬üÅé½G¨­»ö¾¹¼t®aªºÀç·~°õ·Ó¡A¥Í²£³\¥iÃÒ¡AÂåÀø¾¹±ñ¥Í²£³\¥iÃÒµ¥ªk©wÃҮѬO§_»ô¥þ¡C¬O§_´£¨Ñ»ö¾¹ªº°t¥ó©Î³Æ¥ó¡A¹ï¶i¤f»ö¾¹¨ÓÁ¿¡A¥²¶·¤F¸Ñ¤µ«á§ó´«°t¥óªº»ù®æ±¡ªp¡C©Ò¿ï´îªÎ½G¨­»ö¾¹¦b·~¤º¬O§_·s¿o¦³®Ä¡A¯à§_¦b¤@©w®É´Á¤º³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡A±q¦Ó¨Ï·~ªÌªºÄ¹§Q¤ô·Ç©l²×³B©ó¦P¦æ·~«e¦C¡C

    ¥|¡B¤¤°ê¬üÅé½G¨­¦æ·~ªºµo®i«e´º

  ¡@1¡B¬üÅ饫³õ®e¶qÂX±i³t«×©ñ½w

    ÀHµÛ¬üÅé½G¨­²£«~¥D­n®ø¶O¤H¸sªº®ø¶O¼ç¤O³Q¥R¤À«õ±¸¡A§Ú°ê¬üÅé½G¨­¥«³õ®e¶qªºÂX±i³t«×±N³vº¥©ñ½w¡C¥t¥~¡A«Ü¦h¬üÅé½G¨­¤èªkªº¹ê»Ú®ÄªG»P«Å¶Ç®ÄªG¦³«Ü¤j®t¶Z¡A¤@³¡¤À¤H¦b¹Á¸Õ¹L¤@ºØ¬üÅé½G¨­¤è¦¡µL®Ä«á¡A¥i¯à·|©ñ±ó´îªÎ¡C

    2¡B«~µP¬üÅé½G¨­¾÷ºc²æ¿o¦Ó¥X

    ¶i¤J¬üÅé½G¨­¥«³õªº¬ü®e°|«D±`¦h¡A¦ý«o¯Ê¥F±j¶Õªº«~µP¡C¥Ø«e¹ï©ó¶}¿ì¬üÅé½G¨­¬ü®e°|ªº¶i¤JªùÂe¸û§C¡A¥u­n²Å¦X¤u°Óµn°Oªº­n¨D¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H®³¨ìÀç·~°õ·Ó¡C¦b¶}¿ì­n¨D¤¤¡A´X¥G¤£¯A¤Î»P¬üÅé½G¨­¦æ·~¬ÛÃöªº§Þ³N¼Ð·Ç¡A³o¾É­P³\¦h¤£¨ã³Æ¬üÅé½G¨­¸ê½èªº¤p¬ü®e°|±o¥H¥Í¦s¡C¦ýÀHµÛ¦æ·~¼Ð·Çªº±À¥X¡A°ê®a¬ÛÃö³¡ªù±N¥[¤j¹ï¬üÅé½G¨­¦æ·~ªººÊºÞ¡A¤@¨Ç¨ã¦³¬Û·í¹ê¤Oªº¤j«¬¥¿³W¬üÅé½G¨­¾÷ºc¥²µM·|²æ¿o¦Ó¥X¡A¦Ó¨º¨Ç¤p«¬¸ê½è¤£¥þªº¬ü®e°|±N³vº¥³Q²^¨O¡C

    3¡B²Ó¤À¬üÅé½G¨­¥«³õ³Ð·s¶µ¥Ø

   ÀHµÛ¥«³õªºµo®i¡BÅU«È·½ªº©Ý¼e¡A¬üÅé½G¨­®ø¶O¤H¸sªº©Ê§O¡B¦~ÄÖµ¥­Ó¤H¯À½è«ü¼Ð±N¶V¨Ó¶V¦h¤¸¤Æ¡A¦UºØ©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¾·~¡B¦¬¤J¡B¤å¤Æµ{«×ªº¤H¥i¯à¦³µÛ¤£¦Pªº¬üÅé½G¨­ºA«×¡A¦³µÛ¤£¦Pªº¥Ø¼Ð©M»Ý¨D¡C¦p¦ó¬°¤£¦PªºÅU«È´£¨Ñ¤£¦Pªº¬üÅé½G¨­¶µ¥Ø¡A¦b¦U­Ó¤£¦Pªº²Ó¤À¥«³õ¶i¦æ¦æ¾P©MÄvª§¬O¥¼¨Ó¬üÅé½G¨­¥«³õªºÁͶաC

    4¡B³sÂê¸gÀç´£¤É¬üÅé½G¨­«~µP

    ¥¼¨Ó¤¤°êµo®iªº¤ñ¸û¦nªº´îªÎ¬üÅé¾÷ºc¡A¤j¦h·|±Ä¨ú³sÂê¸gÀ窺¼Ò¦¡¡C¦]¬°¬üÅé³sÂꩱ²Î¤@ºÞ²z¡A²Î¤@¸gÀç¡A¶}³]·s©±ªº¦¨¥»±N¤U­°¡A¦³§Q©óÂX¤j¥«³õ¡C¬üÅé³sÂê¸gÀ禳§Q©ó¬üÅé¼s§i«Å¶Ç¡A¦]¬°¹ï«~µPªº«Å¶Ç¬Û·í©ó¹ï©Ò¦³³sÂꩱ¶i¦æ¤F«Å¶Ç¡A¼s§i¦¨¥»§C¡A¦¬®Ä¤j¡C³sÂê¸gÀ禳§Q©ó°ö¨|¬üÅé¦WÀu«~µP¡A¤H­Ì¹ï³sÂê¸gÀ窺¼Ò¦¡«H¥ô«×¸û°ª¡A¥i´£°ª¬üÅé½G¨­«È¤á©¾¸Û«×¡C

    Á`ªº¨Ó»¡¡A¤¤°êªº¬üÅé½G¨­¦æ·~¬O¤@­Ó·s¿³ªº¦æ·~¡AÁöµM¤´¦s¦bµÛ³\¦h¦³«Ý§¹µ½ªº¦a¤è¡A¦ýµo®i«e´º¤Q¤À¼sÁï¡C¤£ºÞ¬O¹ï¬üÅé½G¨­²£«~ªº¥Í²£¼t®aÁÙ¬O¬üÅé¬ü®e°|¡A´£°ª²£«~«~½è¡A´£¤É«~µP¹ê¤O¡B±j¤ÆªA°È·NÃÑ¡B¶}µo²Ó¤À¥«³õªº¶µ¥Ø¡B³Ð·s¥ø·~¸gÀç¼Ò¦¡¤~¬O³Ì®Ú¥»ªº¸gÀ礧¹D¡C


(¥»¤åµÛ§@ÅvÂk­ì§@ªÌ©Ò¦³¡A¥¼¸g®Ñ­±³\¥i¡A½Ð¤ÅÂà¸ü)

­Y»Ý­n§ó¨ãÅ骺²`«×¬ã¨s³ø§i¡A½ÐÂsÄý¥I¶O³ø§iÄæ¥Ø©Îª½±µ»P§Ú­ÌÁpô¡I

¬ÛÃöÃìµ²¡G
  ÁÙ¨S¦³¬ÛÃö°O¿ý
¡@

³Ì·s¬ã¨s³ø§i
  ÁÙ¨S¦³¬ÛÃö°O¿ý
 ©2007 ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥«³õ¬ã¨s³ø§iºô «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
ªA°È¼ö½u¡G¥_¨Ê¡G010-59871805 59871806 ¶Ç¯u¡G010-59871807 E-mail¡Gsales@chinabgao.com
      ºÖ«Ø¡G0592-5337135 5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137 ºô¸ô¹ê¦W¡G¤¤°ê³ø§i¤jÆU