³]¬°­º­¶ | ²K¥[¨ì¦¬Âç¨ ©Ò¦³¦æ·~ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápô§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ±`¨£°ÝÃD |简体中文 | 繁体中文
­º­¶ ¬ã¨s³ø§i ¦æ·~¸ê°T §K¶O³ø§i ¦æ·~¦~ų ¦æ·~¦W¿ý ¼Æ¾Ú³ø§i ¼Æ¾Ú¤¤¤ß ±M¶µ½Õ¬ã
¯¸¤º·j¯Á¡G

°ª¯Å·j¯Á   ¬°¤°»ò­n¶R¬ã¨s³ø§i ¦p¦óÁʶR³ø§i
   ±z·í«eªº¦ì¸m¡G³ø§i¤jÆU­º­¶ >> ¬ã¨s³ø§i >> ¨®½ø¥æ³q >> Ã⨮ >> 2004¦~¤¤°êÃ⨮¦æ·~¿Ô¸ß¬ã¨s³ø§i


2004¦~¤¤°êÃ⨮¦æ·~¿Ô¸ß¬ã¨s³ø§i


¡i³ø§i¦WºÙ¡j: 2004¦~¤¤°êÃ⨮¦æ·~¿Ô¸ß¬ã¨s³ø§i

¡iÃö Áä ¦r¡j: Ã⨮ ¦æ·~¿Ô¸ß ¬ã¨s³ø§i ¥«³õ¬ã¨s³ø§i

¡i¥Xª©¤é´Á¡j: 2004¦~5¤ë

¡i¥æ¥I¤è¦¡¡j: ¯S§Ö±M»¼

¡i³ø§i­¶½X¡j: 325

¡i¹Ïªí¼Æ¶q¡j: 76

¡i»ù ®æ¡j: ¯È¤¶ª©:RMB 5800¤¸ ¹q¤lª©(¥úºÐ):RMB 6800¤¸ ¯È¤¶ª©+¹q¤lª©:RMB 6800¤¸

¡i­qÁʹq¸Ü¡j: ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥þ°ê²Î¤@«ÈªA¹q¸Ü¡G400-817-8000
            ¥_¨Ê¡G010-59871805/59871806
¶Ç¯u¡G010-59871807
            ºÖ«Ø¡G0592-5337135/5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137
            ­È¯Z¡G13681553822  
ºô¤W­qÁÊ

  ´y ­z


¡@¡@ÀHµÛ©~¥Á¦¬¤Jªº´¶¹M´£°ª¡A¶V¨Ó¶V¦hªº©~¥Á¨ã³Æ¤FÁʶRÃ⨮ªº®ø¶O¯à¤O¡A¤×¨ä¬O¶i¤J2002 ¦~¥H¨Ó¡A¨p¤HÁʶRÃ⨮ªºµ´¹ï¼Æ¶q©M¦û¾ã­ÓÃ⨮®ø¶O¤ñ¨Ò¤j´T´£°ª¡A¤¤°êÃ⨮®ø¶O¶i¤J¤@½ü§Ö³t¼Wªø¶¥¬q¡C

¡@¡@2003¦~§Ú°êÁö¦³"«D¨å"¬Ì±¡¤@«×¸v­h¡A¦ý2003¦~ªºÃ⨮¥«³õ¡AÄ~2002¦~"¤«¼Q"¦æ±¡«á¤´«O«ù¤F°ª³t¼Wªø¡C¥þ¦~¥Í²£Ã⨮201.89¸U½ø¡A¼Wªø83.25%¡F¾P°âÃ⨮197.16¸U½ø¡A¼Wªø75.28%¡C2003¦~ªºÃ⨮µL½×¬O¥Í²£¡AÁÙ¬O¾P°â¡A¨ä¼Wªø§¡¶W¥X2002¦~ªº¦P¤ñ¡C2003¦~Ã⨮®ø¶O©Ô°Ê¤F¨T¨®¦æ·~¾ãÅé¼Wªø¡C

¡@¡@¥þ²y¸gÀÙ¤@Å餯ªº®ö¼é®u±²¦Ó¨Ó¡A¥@¬É¨T¨®¤u·~§ó¬O­º·í¨ä½Ä¡A¤¤°êÃ⨮¤u·~¥²±N±µ¨ü§ó¬°ÄY®mªº¬D¾Ô¡F¦P®É¡A©ô²±ªº¥«³õ»Ý¨D¤]µ¹¤¤°êÃ⨮¤u·~±a¨Ó¤F¥¨¤jªºµo®i¾÷¹J¡C¦¨¥\ªºÀ³¹ï¬D¾Ô¤]¬O¾÷·|¡A¿ù»~ªºÀ³¹ï¾÷·|¤]¬O¬D¾Ô¡C¤¤°êÃ⨮¤u·~À³¦p¦óÀ³¹ï¡A¨Ã±N¨«¦V¦ó¤è¡H
¡@¡@¥»¿Ô¸ß¬ã¨s³ø§i¨Ì¾Ú°ê®a²Î­p§½¡B°ê®a®üÃöÁ`¸p¡B°ê®a¸g¶T©e¡B¤¤°ê¨T¨®¤u·~¨ó·|¡B¡m¤¤°ê¨T¨®³ø¡nµ¥¥þ°ê¤Î®ü¥~500¦hºØ¬ÛÃö³ø¯ÈÂø»xªº°ò¦¸ê°T¥H¤Î¨T¨®±M·~¬ã¨s³æ¦ìµ¥¤½§G©M´£¨Ñªº¤j¶q¸ê®Æ¡A¹ï¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{©M²`¦`µ¥´X¤j«°¥«³¡¤À©~¥Á©M·R¨®¤@±Úªº²`¤J³X½Í¡C¥»³ø§i¤º®eÂ×´I¡Bµ¾¹ê¡A¦b¼¶¼g¹Lµ{¤¤¡A¹B¥Î¤F¤j¶qªº¹Ï¡Bªíµ¥¤ÀªR¤u¨ã¡Aµ²¦X¬ÛÃöªº¸gÀپDzz½×¡A¹ï§Ú°êÃ⨮¦æ·~ªºµo®iª¬ªp©Mµo®iÁͶնi¦æ¤F²`¤J³z¹ý¦a¤ÀªR¡A´¦¥Ü¤FÃ⨮¤u·~·sªºµo®i¾÷·|¡A¥H¤Î·í«e­±Á{°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¦³§U©ó¥ø·~·Ç½T¤F¸Ñ¥Ø«e¤¤°êÃ⨮¥«³õµo®i°ÊºA¡A§â´¤Ã⨮¦æ·~µo®i¤è¦V¡A¬°¥ø·~¸gÀç¨Mµ¦´£¨Ñ­«­nªº°Ñ¦Ò¨Ì¾Ú¡C

¥Ø ¿ý


¤Þ¨¥

²Ä¤@³¡¤À ¦æ·~²{ª¬¤ÀªR
²Ä¤@³¹ ¤¤°êÃ⨮¦æ·~¹B¦æÀô¹Ò
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` °ê¥Á¸gÀÙ¹B¦æ±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2003¦~°ê¥Á¸gÀÙ¹B¦æªº¯SÂI 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B ¨T¨®²£·~¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W²£·~
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` ¨T¨®¬ÛÃö¬Fµ¦¤Î¼vÅT
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¡m¨T¨®²£·~µo®i¬Fµ¦¡n¦b½Ñ¦hª§Ä³¤¤¦Ü¤µÃø²£ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¡m¨T¨®®ø¶O¬Fµ¦¡n¥X»O¤§¸ô¥Rº¡¯ð´Æ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¨T¨®¥l¦^¨î«×¬O¥¼¨Ó¨T¨®µo®iªº¥²µM¿ï¾Ü 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B¨T¨®¡§ ¤T¥]¡¨¨î«×
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B§I²{WTO ©Ó¿Õ¡A¨T¨®«H¶U¥«³õ¥þ­±©ñ¶}

²Ä¤G³¹ ¨ä¥L²£·~¹ï¨T¨®·~ªº¼vÅT
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` 2003¦~¥þ°ê¿ûÅK²£·~§ë¸ê±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¿ûÅK·~»P¨T¨®²£·~Áp°Êµo®i 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B Äµ±§¿ûÅK§ë¸ê¹L¼ö
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` ¥Ûªo²£·~¨M©w¨T¨®²£·~ªºµo®i¤è¦V
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B§Ú°ê¯à·½¦w¥þ§Î¶Õ´c¤Æ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¿n·¥±À¥XÀ³¹ï±¹¬I 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B§Ú°ê«æ»Ý¥X»O¿Uªo®ø¯Ó¼Ð·Ç 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B±À¼s°ª®Ä¸`¯àªº®ãªoµo°Ê¾÷§Þ³N 
¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` ¹s³¡¥ó²£·~²¤¶
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¤¤°ê¹s³¡¥ó²£·~µo®i²{ª¬ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B°ê¤º¨T¨®¨T¨®¹s³¡¥ó§ë¸ê±¡ªp¤ÎÄvª§¤O¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B»P°ê¥~¥ø·~ªº®t¶Z 

²Ä¤T³¹ 2003¦~°ê¥~³¡¤À¨T¨®¥«³õ¤Î¨T¨®¶°¹Î¹BÀ窬ªp 
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` 2003¦~¥@¬É³¡¤À°ê®a¦a°Ï¨T¨®¾P°â±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2003¦~¥@¬É¨T¨®¥«³õ²¤¶ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¼Ú¬w 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¼w°ê 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B«Xù´µ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B¬ü°ê 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤»¡B¤é¥» 
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` ³¡¤À°ê»Ú¨T¨®¶°¹Î2003¦~¸gÀ窬ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2003¦~Ä_°¨¶°¹Î 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¹p¿Õ¶°¹Î 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡BºÖ¯S¶°¹Î 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B¤j²³¶°¹Î 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B2003¦~»«¤h¡BÄ_°¨¡B¶ø­}¤¤°ê¥«³õ¾P¶q¹ï¤ñ 

²Ä¥|³¹ 2003¦~¤¤°êÃ⨮¥«³õ¤ÀªR
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` 2003¦~¨T¨®¦æ·~µo®i·§ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B1992-2003¦~¨T¨®²£¶q¼WªøÁͶՠ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~¨T¨®»s³y·~¾ãÅé²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` 2003¦~Ã⨮²£¾P±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡Bªñ¦~¨ÓÃ⨮²£¾P¼Wªø¨³²r 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡BÃ⨮®ø¶O©Ô°Ê¨T¨®¼Wªø 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2003¦~¦UÃ⨮¥Í²£¥ø·~²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B2002¦~1¤ë¦Ü2003¦~12¤ëÃ⨮²£¾P¶qÅܤƱ¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B2003¦~Ã⨮²£¶q¤À¦a°Ï¤À§G±¡ªp 
¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` 2003¦~Ã⨮¤À¨®«¬²£¾P±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¤¤°ª¯ÅÃ⨮ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¤¤¯ÅÃ⨮ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¸gÀÙ«¬Ã⨮ 
¡@¡@¡@ ²Ä¥|¸` 2004¦~1-3¤ëÃ⨮²£¾P±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2004¦~1-3¤ë¨T¨®²£¾Pºî­z 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2004¦~1-3¤ëÃ⨮²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@ ²Ä¤­¸` 2003¦~Ã⨮¶i¥X¤f±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡Bªñ¦~ªº¨T¨®°Ó«~¶i¥X¤fÅܤƱ¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~¨T¨®°Ó«~¶i¥X¤f±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2003¦~Ã⨮¶i¤f±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B2003¦~Ã⨮¥X¤f±¡ªp 
¡@¡@¡@ ²Ä¤»¸` Ã⨮»s³y·~¸gÀÙ«ü¼Ð¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2003¦~¨T¨®¦æ·~¸gÀÙ«ü¼Ð¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡BÃ⨮¦æ·~¸gÀÙ¯S©Ê¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡BÃ⨮»s³y¦¨¥»ºc¦¨¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡BÃ⨮¦æ·~¤W¥«¤½¥q2003¦~¸gÀ窬ªp¤ÀªR 

²Ä¤­³¹ Ã⨮¾P°â¬y³q¤ÀªR
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` °ê¥~¨T¨®¾P°â¬y³q±¡ªp
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¨T¨®¦æ·~´ë¹Dµo®i¤TºØ¼Ò¦¡ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¬ü°ê¨T¨®¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B­^°ê¨T¨®¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B«nÁú¨T¨®¾P°â¼Ò¦¡ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B¤é¥»¨T¨®¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤»¡B°ê¥~¨T¨®¬y³q´ë¹Dªº¯SÂI 
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` ¤¤°êÃ⨮¬y³q´ë¹D²{ª¬¤Îµo®i¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B§Ú°êÃ⨮¦æ¾P²{ª¬ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¼vÅT¨T¨®¦æ¾Pªº¥D­n¦]¯À 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B§Ú°êÃ⨮¦æ¾P¬y³q¼Ò¦¡µo®iÁͶՠ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B´ë¹Dª§¹Ü¦V¤G¡B¤T¯Å«°¥«Âಾ 

²Ä¤G³¡¤À »Ý¨D¤ÀªR
²Ä¤»³¹ »Ý¨D¤ÀªR
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` §Ú°êÃ⨮¥«³õ¯S¼x¤Îµo®i³W«ß
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B§Ú°êÃ⨮¥«³õ¬O³B¦bµo®i¤¤ªº©|¤£¦¨¼ôªºÃ⨮¥«³õ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B §Ú°êÃ⨮¥«³õ³B©ó¾É¤J´Á¥½´Á¡B¦¨ªø´Áªì´Á
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B §Ú°êÃ⨮¥«³õ§e²{¥X¦h¼Ë©Ê¯S¼x
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B §Ú°êÃ⨮¥«³õªº¨ä¥L¯S¼x
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` Ã⨮®ø¶O»Ý¨D¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¶i¤f§e²{°ªÀɤưª»ù¦ìªºÁͶՠ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B°ê¤ºÃ⨮®ø¶O¥DÅéµo¥ÍÅܤƠ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B®ø¶O¤É¯Å±À°ÊÃ⨮®ø¶O¼Wªø 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡BÃ⨮®ø¶O±N¶i¤J§Ö³t¼Wªø´Á 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B´¶³q¯Å¤¤¯ÅÃ⨮¥«³õ¼Wªø§ó§Ö 
¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` 2003¦~Ã⨮®ø¶O¥«³õ¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡BÃ⨮®ø¶O¤ô·Ç±NÄ~Äò´£°ª 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B®ø¶O¥«³õ¥¿¦b¨«¦V¦¨¼ô 
¡@¡@¡@ ²Ä¥|¸` ¨T¨®«O¦³¶q¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥Á¥Î¨T¨®«O¦³¶qª¬ªp¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¤¤°ê¨p¤H¨T¨®«O¦³ª¬ªp¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¤¤°ê¨p¤HÃ⨮«O¦³ª¬ªp¤ÀªR 
¡@¡@¡@ ²Ä¤­¸` ¤¤°ê¨p¤HÃ⨮®ø¶O²{ª¬¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¤¤°ê¨p¤HÃ⨮®ø¶Oµ²ºc¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¤¤°ê«°Âí©~¥Á¨p¤HÃ⨮®ø¶O½Õ¬d 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡BÃ⨮®ø¶OªÌ½Õ¬d 
¡@¡@¡@ ²Ä¤»¸` ¤À¦a°ÏÃ⨮®ø¶O¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥_¨Ê¥« 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¤W®ü¥« 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¼sªF¦a°Ï 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B ¥|¤t¬Ù

²Ä¤C³¹ Ã⨮»Ý¨D¹w´ú
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` 2004¦~Ã⨮¨Ñµ¹¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2004¦~°ê¤º­¼¥Î¨®¥ø·~²£¾P­p¹º 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2004¦~Ã⨮²£¶q¹w´ú 
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` Ã⨮»Ý¨D¶q¹w´ú
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¤¤°ê¨p¤HÃ⨮¥«³õµo®i¼ç¤O¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¼vÅTÃ⨮¥«³õ»Ý¨D¶q¦]¯À¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2004¦~Ã⨮¥«³õ»Ý¨D¹w´ú 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B2004¦~¤¤°ªÀÉÃ⨮¥«³õ®i±æ 

²Ä¤T³¡¤À Ävª§®æ§½¤ÀªR
²Ä¤K³¹ Ävª§®æ§½
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` 2003¦~Ã⨮¾ãÅéÄvª§®æ§½¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B§Ú°êÃ⨮¦æ·~Ävª§¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~Ã⨮¦æ·~Ävª§ª¬ªp¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡BÃ⨮¤T¤j¶°¹ÎÀu¶Õ³vº¥´î®z 
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` ¡B2004¦~Ã⨮¥«³õÄvª§ºA¶Õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B2004¦~Ã⨮¥«³õÄvª§ºA¶Õ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2004¦~¤¤°ê¤»¤j¨T¨®«°Ävª§±NÁÍ©ó¥Õ¼ö¤Æ 
¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` ¤¤°êÃ⨮Ävª§µ²ºc»P«~µP¼Wªø¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B«ö¥Í²£¼t°Ó¤ÀÃþ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡BÃ⨮¼t°Ó¾P¶q«ö±Æ¶q¤À§G¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B«ö«~µP¤ÀÃþ 

²Ä¤E³¹ ¦æ·~Àu¶Õ¥ø·~¤¶²Ð
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` ¤W®ü¤j²³¨T¨®¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¤½¥q²¤¶ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¥D­n¦æ¾P´ë¹D 
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` ¤@¨T-¤j²³¨T¨®¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥ø·~²¤¶ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~¤½¥qµo®i±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2003¦~¥«³õµ¦²¤ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B²£¯àÂX¤j¡AÄvª§¤O¥[±j 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B¾P°âªA°Èºô¸ô«Ø³] 
¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` ¤W®ü³q¥Î¨T¨®¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥ø·~·§ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¥Í²£°ò¦a§G§½ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B¤W®ü³q¥Î-¦æ¾P¨M³Ó 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤­¡B¸g¾P°Ó«Ø³]µ¦²¤ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤»¡B¤W®ü³q¥Î¨T¨®MOT¾P°âªA°È 
¡@¡@¡@ ²Ä¥|¸` ¯«Às¨T¨®¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤@¡B¤½¥q·§ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@’¤G¡BÂù«~µP¸gÀç 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2003¦~²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B¥Í²£¯à¤O±N´£°ª¨ì¦~²£30¸U½ø 
¡@¡@¡@ ²Ä¤­¸` ¤Ñ¬z¤@¨T®L§Q¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥ø·~·§ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2003¦~¸gÀ籡ªp¤ÀªR 
¡@¡@¡@ ²Ä¤»¸` ¤@¨TÃ⨮ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥ø·~·§ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~²£¾P±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2003¦~¸gÀ窬ªp¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B2004¦~«×ªº¸gÀç­p¹º 
¡@¡@¡@ ²Ä¤C¸` ­«¼yªø¦w¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥ø·~·§ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~¸gÀ籡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B2004¦~ªø¦w¨T¨®¶°¹Î¸gÀ窬ªp 
¡@¡@¡@ ²Ä¤K¸` ¼s¦{¥»¥Ð¨T¨®¦³­­¤½¥q
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥ø·~²¤¶ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B2003¦~²£¾Pª¬ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¼s¦{¥»¥Ð-²£«~¨M³Ó 

²Ä¥|³¡¤À ¦æ·~µo®iÁͶդÀªR¤Î§ë¸ê«ØÄ³
²Ä¤Q³¹ ¦æ·~µo®iÁͶդÀªR
¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` ¦æ·~µo®iªº¼vÅT¦]¯À¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡BWTOªº¼vÅT 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B ¨ä¥L¼vÅT¦]¯À
¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` §Ú°ê¨T¨®»s³y·~µo®iªº·s®æ§½¤Î¨ä¯SÂI
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥@¬É¨T¨®»s³y·~ªºµo®i®æ§½§e²{3ºØ¶É¦V 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B§Ú°ê¥Ø«eªº¨T¨®»s³y·~®æ§½ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¤¤¥~¦X¸ê¨T¨®¥ø·~ªº·s®æ§½·s¯S¼x 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B¬Fªv­I´º©M¥«³õ­I´º¤ÀªR 
¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` §Ú°êÃ⨮¤u·~ªºSWOT¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B §Ú°êÃ⨮¦æ·~ªºÀu¶Õ¡]Strength¡^
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B§Ú°êÃ⨮¦æ·~ªº¦H¶Õ¡]Weekness¡^ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B§Ú°êÃ⨮¦æ·~ªº¾÷·|¡]Opportunity¡^ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¥|¡B¤¤°êÃ⨮¦æ·~ªº«Â¯Ù¡]Theart¡^ 
¡@¡@¡@ ²Ä¥|¸` §Ú°ê¨T¨®ª÷¿ÄªA°È
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¡m¨T¨®ª÷¿Ä¤½¥q¡nºÞ²z¿ìªk¥X»O 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B­Ó¤H«H¥Î¯Ê¥¢¡A¨®¶UÀI·~°È¾D¹J¦M¾÷ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¨¾½d¨T¾P«OÃÒÀI­·ÀIªº¹ïµ¦ 
¡@¡@¡@ ²Ä¤­¸` ¨T¨®°â«áªA°È
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B°â«áªA°È²{ª¬¤Îµo®iÁͶՠ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B¥~¸ê¶i¤J¡A¥[³t¤¤°ê°â«áªA°È¥«³õ¤É¯Å 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¸gÀ給²¤ 
¡@¡@¡@ ²Ä¤»¸` ¨T¨®²£·~µo®iªº·s§Þ³N
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤@¡B¥Í²£§Þ³N¬ãµo¤è­± 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤G¡B·s²£«~¡B·s§Þ³Nªº¬ã¨s 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¤T¡B¥¼¨Ó20¦~§Ú°ê¨T¨®¤u·~§Þ³N³Ð·sªº¤»¤j»â°ì 

²Ä¤Q¤@³¹ §ë¸ê¤ÀªR¤Î«ØÄ³
¡@¡@¡@¡@ ²Ä¤@¸` Ã⨮¦æ·~ªº§ë¸ê¯S©Ê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤@¡B¬Fµ¦«ü¾É©Ê·¥±j 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤G¡B§Þ³N¾ÀÂS¸û°ª 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤T¡B§ë¸ê³W¼Ò¥¨¤j,«Ø³]¶g´Áªø¡A­·ÀI¸û¤j¡]CKD¶µ¥Ø°£¥~¡^ 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¥|¡B¦æ·~§Q¼í¤ñ¸ûÂ׫p 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤­¡B°h¥XÁ}Ãø 
¡@¡@¡@¡@ ²Ä¤G¸` Ã⨮¦æ·~§Q¼íºc¦¨Àô¸`
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤@¡B¶T©ö¾ÀÂS¬OÃ⨮°ª§Q¼íªº«O»Ù 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤G¡B¥Í²£Àô¸` 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤T¡B¾P°â´ë¹D 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¥|¡BªA°Èºû­× 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤­¡B¹s³¡¥ó¾P°â 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤»¡B¨T¨®«OÀI 
¡@¡@¡@¡@ ²Ä¤T¸` Ã⨮CKD§ë¸ê«e´º¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤@¡Bªñ¦~¨Ó°ê¤ºCKDÃ⨮¥Í²£±¡ªp 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤G¡BCKDµo®i¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@ ²Ä¥|¸` §ë¸ê¦æ¾P´ë¹Dªº«ØÄ³
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤@¡B¶i¤J¾ÀÂS¤ÀªR 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤G¡B§ë¸ê«ØÄ³ 
¡@¡@¡@¡@ ²Ä¤­¸` §Ú°ê¥¼¨Ó¨®¥Î¿U®Æµo®i¤ÀªR
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤@¡B¨®¥«°ª³tµo®i ¯à·½Àô«O°ÝÃD¥Y²{
¡@¡@¡@¡@¡@¡@    ¤G¡B·s¯à·½µo®i¤ÀªR 

¹Ïªí¥Ø¿ý¡G
¡@¡@¹Ïªí1-1 2003¦~³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¥D­n¤ÀÃþ±¡ªp 
¡@¡@¹Ïªí1-2 2003¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí1-3 2003¦~ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB
¡@¡@¹Ïªí1-4 2003¦~®ø¶OªÌ´º®ð«ü¼Æ
¡@¡@¹Ïªí1-5:2003¦~¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æ¤ñ2002¦~¤Wº¦±¡ªp 
¡@¡@¹Ïªí1-6 2003¦~«°¶m©~¥Á®a®x¤H§¡¦¬¤J
¡@¡@¹Ïªí1-7 2003¦~«°Âí©~¥Á®a®x¤H§¡®ø¶O©Ê¤ä¥X
¡@¡@¹Ïªí2-1 ³¡¤À°ê®a¨T¨®¥æ³q¹B¿é·~µo®i¤ô·Ç¤Îªo¯Ó¹ï¤ñªí
¡@¡@¹Ïªí2-2 ³»¯Å¨T¨®¹s³¡¥ó»s³y°Ó
¡@¡@¹Ïªí2-3 2003¦~¡m°]´I¡n¡§¥þ²y³Ì¨üÆg½àªº¤½¥q¡¨±Æ¦æº]--¨T¨®¹s³¡¥ó
¡@¡@¹Ïªí2-4 ¦U°ê¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¶°¤¤«×¤ñ·Ó
¡@¡@¹Ïªí2-5¨T¨®¹s°t¥ó§ë¸ê±¡ªp 
¡@¡@¹Ïªí2-62004¦~2¤ë6¤é§Ú°ê¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¤Î¨T¨®¤u·~§ë¸ê±¡ªp¤ñ·Ó
¡@¡@¹Ïªí2-7 ¥~°Ó§ë¸ê¤j³°¨T¨®¹s³¡¥ó²£«~°¾¦n
¡@¡@¹Ïªí2-82004¦~2¤ë8¤é§Ú°ê³¡¤ÀÃöÁä¨T¨®¹s³¡¥ó²£«~Ävª§¤O²Ó¤À
¡@¡@¹Ïªí2-9 §Ú°êÃöÁ䤧¨T¨®¹s³¡¥óÄvª§¤O±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí3-1 2003¦~¨T¨®¥Í²£¤j°ê±Æ§Ç
¡@¡@¹Ïªí3-2 2003¦~¥þ²y¨T¨®¤½¥q¾P¶q±Æ¦W
¡@¡@¹Ïªí3-3 ¼Ú¬w2003¦~1-11¤ë·s¨®¾P°â±Æ¦æº]
¡@¡@¹Ïªí3-4 ¼Ú¬w2004¦~1-2¤ë·s¨®¾P°â±Æ¦æº]
¡@¡@¹Ïªí3-5 1998-2003¦~ªº¼w°ê·s¨®¤WµP¶qÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí3-6 2003¦~¼w°ê·s¨®¤WµP±Æ¦W«e¤Q¦ì¡]«ö¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí3-7 ¼w°ê¥«³õ2003¦~¨T¨®¾P¶q±Æ¦æº]
¡@¡@¹Ïªí3-8 ¬ü°ê2003¦~·s¨®¾P°â±Æ¦æ¡]³æ¦ì:½ø¡^
¡@¡@¹Ïªí3-9 ¤é¥»¤­¤j¨T¨®»s³y°Ó2004¦~1¤ë²£¥X¡B¾P°â¡B¥X¤f¼Æ¾Ú
¡@¡@¹Ïªí3-10:´I¤h¸gÀÙ·§¬Aªº¤é¥»¦U¤½¥q21¥@¬öªìµo®i¤è¦V 
¡@¡@¹Ïªí3-11 2003¦~¤j²³¶°¹Î¥«³õ¾P¶q¤À§G
¡@¡@¹Ïªí4-1 1992-2003¦~¨T¨®Á`²£¶q¼Wªø´T«×
¡@¡@¹Ïªí4-2 2003¦~¨T¨®¤À¨®«¬²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-3 2003¦~¨T¨®¤u·~«e15¦ì¥ø·~¥Í²£±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-4 1999-2003¦~Ã⨮²£¾P¶q
¡@¡@¹Ïªí4-5 2000-2003¦~Ã⨮²£¾P¼Wªø´T«×
¡@¡@¹Ïªí4-6 2000-2003¤T¤j¨®«¬¾P¶q©Ò¦û¤ñ­«ÅܤÆÁͶÕ
¡@¡@¹Ïªí4-7 2003¦~Ã⨮»s³y¥ø·~²£¾P¶qªí
¡@¡@¹Ïªí4-8 2002¦~1¤ë¦Ü2003¦~12¤ëÃ⨮²£¾P¶qÅܤƪí
¡@¡@¹Ïªí4-9 2002¦~1¤ë¦Ü2003¦~12¤ëÃ⨮²£¾P¶qÅܤÆÁͶչÏ
¡@¡@¹Ïªí4-10 2002¦~1¤ë¦Ü2003¦~12¤ëÃ⨮²£¾P¶q¦P¤ñ¼Wªø²vÅܤƪí
¡@¡@¹Ïªí4-11 2002¦~1¤ë¦Ü2003¦~12¤ëÃ⨮²£¾P²vÅܤƹÏ
¡@¡@¹Ïªí4-12 2003¦~Ã⨮¤À¦a°Ï²£¶q
¡@¡@¹Ïªí4-13 2003¦~Ã⨮¥«³õºc¦¨
¡@¡@¹Ïªí4-14 2003¦~¤¤°ª¯ÅÃ⨮«ö«~µP¤À¾P¶q±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-15 2003¦~¤¤¯ÅÃ⨮«ö«~µP¤À¾P¶q
¡@¡@¹Ïªí4-16 2003°ê²£¤¤Àɨ®¡§¦Ñ¤T¼Ë¡¨¥«³õ¾P°â¦P¤ñªí
¡@¡@¹Ïªí4-17 2003¦~1.0¡Ð1.6Lªº´¶³q¯ÅÃ⨮«ö«~µP¤À¾P¶q
¡@¡@¹Ïªí4-18 2003¦~1.0L©Î8¸U¤¸¥H¤Uªº·L«¬Ã⨮«ö«~µP¤À¾P¶q
¡@¡@¹Ïªí4-19 2004¦~1-3¤ë°ê¤º¨T¨®²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-20 2004¦~1-3¤ëÃ⨮¥Í²£¥ø·~²£¶q¡]«e15¦ì¡^
¡@¡@¹Ïªí4-21 2004¦~1-3¤ëÃ⨮¥Í²£¥ø·~¾P¶q¡]«e15¦ì¡^
¡@¡@¹Ïªí4-22 ªñ´X¦~¾ã¨®²£«~¶i¤f±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-23 ªñ¦~¨Ó¾ã¨®¶i¤fÅܤƹÏ
¡@¡@¹Ïªí4-24 ªñ´X¦~¨T¨®¹s³¡¥ó¶i¤f±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-25 ªñ¦~¨Ó¾ã¨®¥X¤f±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-26 1999-2003¦~¤¤°ê¥X¤f¾ã¨®³æ»ùÅܤƱ¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-27 1999-2003¦~¨Ó¹s³¡¥ó¥X¤fª÷ÃBÅܤƱ¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-28 2003¦~¥þ°ê¨T¨®°Ó«~¶i¤f±¡ªp¶×Á`ªí
¡@¡@¹Ïªí4-29 2003¦~¨T¨®°Ó«~¶i¤fµ²ºcºc¦¨¡]ª÷ÃB¡^
¡@¡@¹Ïªí4-30 2003¦~§Ú°ê¨T¨®°Ó«~¶i¤f¨Ó·½«e20¦W°ê®a¡]¦a°Ï¡^
¡@¡@¹Ïªí4-31 2003¦~¨T¨®°Ó«~¶i¤f¤À°ê®aºc¦¨
¡@¡@¹Ïªí4-32 2003¦~¥þ°ê°Ó«~¨T¨®¥X¤f±¡ªp¶×Á`ªí
¡@¡@¹Ïªí4-33 2003¦~¥þ°ê¨T¨®°Ó«~¥X¤fª÷ÃB¤ÀÃþ§Oºc¦¨
¡@¡@¹Ïªí4-34 2003¦~§Ú°ê¨T¨®°Ó«~¥X¤f«e20¦W°ê®a¡]¦a°Ï¡^
¡@¡@¹Ïªí4-35 2003¦~¨T¨®°Ó«~¥X¤f¤À°ê®aºc¦¨
¡@¡@¹Ïªí4-36 2000-2003¦~§Ú°êÃ⨮¶i¤f¼Æ¶q¼Wªø±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-37 2000-2003¦~§Ú°êÃ⨮¶i¤fª÷ÃB¼Wªø±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-38 2000-2003¦~Ã⨮¦U¨®«¬¶i¤f±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-39 2000-2003¦~¶i¤f¨TªoÃ⨮¦U¨®«¬¼Æ¶q¤ñ­«ÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-40 2000-2003¦~¶i¤f¨TªoÃ⨮¦U¨®«¬ª÷ÃB¤ñ­«ÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-41 2003¦~Ã⨮¶i¤f±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-42 2003¦~¶i¤f¨TªoÃ⨮¤À¨®«¬¤ñ­«±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-43 2003¦~Ã⨮¶i¤f¤À°ê§O±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-44 2003¦~¶i¤f¨TªoÃ⨮¡]1500ml<±Æ¶qÂI2500ml¡^¤À°ê§O¤ñ­«
¡@¡@¹Ïªí4-45 2003¦~¶i¤f¨TªoÃ⨮¡]2500ml<±Æ¶qÂI3000ml¡^¤À°ê§O¤ñ­«
¡@¡@¹Ïªí4-46 2000-2003¦~§Ú°êÃ⨮¥X¤f±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí4-47 2000-2003¦~§Ú°ê¥X¤fÃ⨮¼WªøÁͶչÏ
¡@¡@¹Ïªí4-48 2000-2003¦~§Ú°êÃ⨮¥X¤f³æ»ùÅܤƹÏ
¡@¡@¹Ïªí4-49 2003¦~Ã⨮¥X¤f±¡ªp¶×Á`ªí
¡@¡@¹Ïªí4-50 2003¦~¨TªoÃ⨮¥X¤f¡]«ö±Æ¶q¡^ºc¦¨±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-51 2003¦~¨T¨®¤u·~¥D­n¸gÀÙ«ü¼Ð
¡@¡@¹Ïªí4-52 2003¦~¨T¨®¤u·~ºî¦Xµû»ù«ü¼Ð
¡@¡@¹Ïªí4-53 ®L§QÃ⨮¥Í²£³W¼Ò©M³æ¦ì¦¨¥»¹ï·ÓÃö«Y´úºâ¹Ï
¡@¡@¹Ïªí4-54 ¥þ²yÃ⨮¥­§¡¦¨¥»ºc¦¨
¡@¡@¹Ïªí4-55 ¹s³¡¥ó¦¨¥»ºc¦¨¤ñ¨Ò
¡@¡@¹Ïªí4-56 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È¦¬¤J¤Î¼Wªø±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí4-57 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È¦¬¤J
¡@¡@¹Ïªí4-58 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È¦¬¤J¼Wªø²v
¡@¡@¹Ïªí4-59 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È§Q¼í«ü¼Ð
¡@¡@¹Ïªí4-60 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È§Q¼í¼Wªø²v
¡@¡@¹Ïªí4-61 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È§Q¼í²v
¡@¡@¹Ïªí4-62 Ã⨮¤W¥«¤½¥q2003¦~Ðä§Q¼í¼Wªø±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí5-1 ¬ü°ê¨T¨®¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡
¡@¡@¹Ïªí5-2 ­^°ê¨T¨®¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡
¡@¡@¹Ïªí5-3 «nÁú¨T¨®¾P°â¼Ò¦¡
¡@¡@¹Ïªí5-4 ¤é¥»¨T¨®¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡
¡@¡@¹Ïªí5-5 §Ú°ê¥D­n¨T¨®¼t®a¦æ¾P¼Ò¦¡¤ñ¸û
¡@¡@¹Ïªí5-6 ¤¤°êÃ⨮¦æ·~µo®iÁͶÕ
¡@¡@¹Ïªí5-7 ¤¤°êÃ⨮¦æ·~µo®iÁͶչï´ë¹DÅܤƪº¼vÅT
¡@¡@¹Ïªí6-1 ¤¤¥~¨T¨®¨Ï¥Îµ|»PÁʸmµ|¤ñ¸û
¡@¡@¹Ïªí6-2 2003¦~§Ú°êÃ⨮¥«³õ«~½èÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-3 2003¦~Ã⨮²£«~µ²ºcÅܤÆ
¡@¡@¹Ïªí6-4 2001-2003¦~Ã⨮¦s¾P¤ñ¨ÒÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-5 2003¦~§Ú°êÃ⨮¨p¤H®ø¶OÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-6 1992-2003¦~©³¨T¨®«O¦³Á`¶q¤Î¼Wªø´T«×
¡@¡@¹Ïªí6-7 1992-2003¦~©³¨T¨®«O¦³¶q¦~¼W¥[¶q¤Î¦P¤ñ¼Wªø´T«×
¡@¡@¹Ïªí6-8 1990-2003¦~¥þ°ê¨T¨®¨p¤H«O¦³¶q¤Î¼WªøÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-9 1992-2003¦~©³¨T¨®¨p¤H«O¦³¶q¦~¼W¥[¶q¤Î¦P¤ñ¼Wªø´T«×
¡@¡@¹Ïªí6-10 1992-2003¦~«O¦³¶q¼Wªø²v¹ï¤ñ
¡@¡@¹Ïªí6-11 1990-2003¦~¨p¤H¨T¨®¦û¨T¨®«O¦³¶q¤ñ­«ÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-12 1990-2002¦~¥þ°ê¨T¨®«O¦³¶q¡B¼Wªø²v¤Î¤ñ­«
¡@¡@¹Ïªí6-13 1990-2002¦~¨p¤H¸ü³f¨T¨®»P¸ü«È¨®¦û¨p¤H«O¦³¶q¤ñ­«±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-14 2002-2003¦~¤¤°êÃ⨮®ø¶Oµ²ºc¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí6-15 1998-2003¦~¤¤°ê²£Ã⨮¨p¤H»P³æ¦ìÁʶR¤ñ¨Ò¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí6-16 2002¦~¤¤°êÃ⨮¥«³õ¤£¦P»ù®æÃ⨮¤½¨p¥Î¤á¦û¤ñ¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí6-17 «°Âí©~¥Á®a®xÃ⨮¾Ö¦³±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-18 2002¦~¤w¸gÁʶRÃ⨮®a®x¤¤Ã⨮«~µP¤À§G±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-19 2002¦~¤¤°ê¥D­n«°¥«®a®x¾Ö¦³¨p¤HÃ⨮ªº¤ñ¨Ò
¡@¡@¹Ïªí6-20 ¦U¨ãÅ騮«¬¼Ë¥»¶q¤À§G
¡@¡@¹Ïªí6-21 ®ø¶OªÌ©Ê§O½Õ¬d
¡@¡@¹Ïªí6-22 ®ø¶OªÌ¦~ÄÖ½Õ¬d¡]¤@¡^
¡@¡@¹Ïªí6-23 ®ø¶OªÌ¦~ÄÖ½Õ¬d¡]¤G¡^
¡@¡@¹Ïªí6-24 ®ø¶OªÌ³æ¦ì©Ê½è½Õ¬d¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-25 ®ø¶OªÌ³æ¦ì©Ê½è½Õ¬d¡]¤À«~µP¡^
¡@¡@¹Ïªí6-26 ®ø¶OªÌ¤u§@¾¦ì½Õ¬d¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-27 ®ø¶OªÌ¤u§@¾¦ì½Õ¬d¡]¤G¡^
¡@¡@¹Ïªí6-28 ®ø¶OªÌ¤u§@¾¦ì½Õ¬d¡]¤T¡^
¡@¡@¹Ïªí6-29 ®ø¶OªÌ±Ð¨|­I´º½Õ¬d¡]¤@¡^
¡@¡@¹Ïªí6-30 ®ø¶OªÌ±Ð¨|­I´º½Õ¬d¡]¤G¡^
¡@¡@¹Ïªí6-31 ®ø¶OªÌ±Ð¨|­I´º½Õ¬d¡]¤T¡^
¡@¡@¹Ïªí6-32 ®ø¶OªÌ¥»¦¸Áʨ®«e¾Ö¦³Ã⨮±¡ªp¡]¤À«~µP¡^
¡@¡@¹Ïªí6-33 ®ø¶OªÌ¥»¦¸Áʨ®«e¾Ö¦³Ã⨮±¡ªp¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-34 Áʨ®®ÉÀu¥ý¦Ò¼{¦]¯À½Õ¬d
¡@¡@¹Ïªí6-35 ÁʶR¦]¯À±Æ§Ç
¡@¡@¹Ïªí6-36 ¦U¯Å§O¨®¥DÁʨ®¹wºâ¤À§G
¡@¡@¹Ïªí6-37 ¶U´ÚÁʨ®¥i¯à©Ê½Õ¬d¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-38 Ã⨮¨®¥D¶U´ÚÁʨ®¥i¯à©Ê½Õ¬d¡]¤À«~µP¡^
¡@¡@¹Ïªí6-39 Ã⨮¨®¥DÁʨ®¥Î³~½Õ¬d¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-40 Ã⨮¨®¥DÁʨ®¥Î³~½Õ¬d¡]¤À«~µP¡^
¡@¡@¹Ïªí6-41 Ã⨮¨®¥DÁʨ®¨Mµ¦¶g´Á½Õ¬d
¡@¡@¹Ïªí6-42 Ã⨮¨®¥D¤F¸Ñ¨®½ø¸ê°T¥D­n´ë¹D½Õ¬d¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-43 Ã⨮¨®¥D¤F¸Ñ¨®½ø¸ê°T¥D­n´ë¹D½Õ¬d¡]¤À«~µP¡^
¡@¡@¹Ïªí6-44 ¨®½ø¨Ï¥Î¶g´Á½Õ¬d
¡@¡@¹Ïªí6-45 Àɦ찾¦n½Õ¬d¡]¤À¨®«¬¡^
¡@¡@¹Ïªí6-46 Àɦ찾¦n½Õ¬d¡]¤À«~µP¡^
¡@¡@¹Ïªí6-47 1998-2003¦~¤¤°ê¨p¤HÃ⨮ÁʶR¶q¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí6-48 1998-2003¦~¤¤°ê¨p¤HÃ⨮ÁʶR¶q¦b·í¦~Ã⨮¾P¶q¤¤ªº¦û¤ñ¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí6-49 2003¦~¥_¨Ê¥«³õ¨T¨®·s¡B¨®¾P°â¤ñ¨Ò
¡@¡@¹Ïªí6-50 ¥_¨Ê¦a°Ï2003¦~¨®¥æ©ö¶q
¡@¡@¹Ïªí6-51 2002¦~©³¥_¨Ê¥«¥Á¥Î¨®½ø¾Ö¦³¶q
¡@¡@¹Ïªí6-52 2003¦~¥_¨Ê¨È¹B§ø¨T¨®¥æ©ö¥«³õ¨®½ø¥æ©ö±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-53 ªñ´X¦~¥_¨È¨®¥«¾P°â±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-54 2003¦~¤W®ü¥«¨T¨®¤À©u«×¾P°â±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí6-55 2003¦~12¤ë©³¤W®ü¥«¨T¨®«O¦³¶q¨p¤H¥Î¨®¤ñ¨Ò
¡@¡@¹Ïªí7-1 °ê¤º³¡¤À¥ø·~2004¦~Ã⨮±Æ²£¶qªí
¡@¡@¹Ïªí7-2 2004¡B2005¦~°ê¤ºÃ⨮²£¶q¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-3 2004-2007¦~¦³Áʨ®¯à¤Oªº®a®x¤á¼Æ¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-4 1998-2004¦~¤¤°ê¤£¦P¦¬¤J®a®x¨C¦Ê¤á¨T¨®¾Ö¦³¶q¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí7-5 2004-2005¦~­p¹º§ó´«Ã⨮ªº®ø¶OªÌ¤ñ¨Ò
¡@¡@¹Ïªí7-6 2004¦~§Ú°ê¨T¨®«O¦³¶q¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-7 2004-2007¦~¤¤°êÃ⨮«O¦³¶q¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-8 2004-2007¦~¤¤°êÃ⨮¤H§¡«O¦³¶q¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-9 2004-2007¦~¤¤°ê¨p¤HÃ⨮¤H§¡«O¦³¶q¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-10 2004¦~Ã⨮²£¾P²v¹w´ú
¡@¡@¹Ïªí7-11 2004¦~Ã⨮¾P°â¶q¹w´ú¡]¤@¡^
¡@¡@¹Ïªí7-12 2004¦~Ã⨮¾P°â¶q¹w´ú¡]¤G¡^
¡@¡@¹Ïªí7-13 ¤¤°ê¥[¤JWTOÃ⨮¾ã¨®Ãöµ|½Í§Pµ²ªG¤@Äýªí
¡@¡@¹Ïªí8-1 2003¦~12¤ë¥þ°ê¨T¨®¥­­±´CÅé¼s§i§ë©ñ«e20¦W±Æ¦æº]
¡@¡@¹Ïªí8-2 2003¦~12¤ë¥þ°ê¾÷°Ê¨®¦æ·~«°¥«³ø¥Z¼s§i¶O¥Î±Æ¦W
¡@¡@¹Ïªí8-3 2003¦~°ê¤ºÃ⨮¥Í²£¥ø·~¥Í²£¶°¤¤«×±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí8-4 2003¦~¦UÃ⨮¥Í²£¥ø·~¥«³õ¥÷ÃB
¡@¡@¹Ïªí8-5 Ã⨮¼t°Ó¾P¶qÅܤƤμWªø¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí8-6 ¥D­nÃ⨮¼t°Ó2003¦~¾P¶q»P¼Wªø²v
¡@¡@¹Ïªí8-7 Ã⨮¼t°Ó2001-2003¦~¦û¦³²v»P¶°¤¤«×
¡@¡@¹Ïªí8-8 2001-2003¦~Ã⨮¾P¶q«ö±Æ¶q¤À§G
¡@¡@¹Ïªí8-9 Ã⨮¼t°Ó2001-2003¦~¾P¶q«ö±Æ¶q¤À§G
¡@¡@¹Ïªí8-10 Ã⨮¼t°Ó2003¦~¾P¶q«ö±Æ¶q¤À§G¤ñ¨Ò
¡@¡@¹Ïªí8-11 ¤¤°êÃ⨮¤À«~µP¾P¶q«e¤G¤Q¦W
¡@¡@¹Ïªí8-12 ¤¤°êÃ⨮¥D­n«~µP¾Ô²¤©w¦ì¹Ï
¡@¡@¹Ïªí8-13 ¤¤°êÃ⨮¥D­n«~µP¤À±Æ¶q»ù®æªí
¡@¡@¹Ïªí8-14 2001-2003¦~Ã⨮«~µP¾P¶qÅܤƱ¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-1 2003¦~¤W®ü¤j²³¦U«~µP¨T¨®²£¾P¶q±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-2 1985-2002¦~¤W®ü¤j²³¨T¨®¦³­­¤½¥q¥D­n¼Æ¾Ú
¡@¡@¹Ïªí9-3 1985-2002¦~¤W®ü¤j²³¨T¨®¦³­­¤½¥q¸ê²£­t¶Åªí
¡@¡@¹Ïªí9-4 2003¦~¤@¨T¤j²³¦U«~µPÃ⨮²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-5 2003¦~¤W®ü³q¥Î¦U«~µPÃ⨮²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-6 1999-2003¦~¤W®ü³q¥Î¥«³õ¦û¦³²v¼Wªø±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-7 2003¦~¯«Às¨T¨®¦³­­¤½¥q¥D­n²£«~²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-8 2003¦~¤@¨T®L§Q¦U«~µPÃ⨮²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-9 2003¦~¤@¨T®L§Q«e¤T©u«×§Q¼íªí
¡@¡@¹Ïªí9-10 ¤@¨TÃ⨮2003¦~¥D­n·|­p¼Æ¾Ú©M°]°È«ü¼Ð
¡@¡@¹Ïªí9-11 ¤@¨TÃ⨮2003¦~¥DÀç·~°È¤À¦æ·~¡B²£«~±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí9-12 ¤@¨TÃ⨮2003¦~¥DÀç·~°È¤À¦a°Ï±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-13 2003¦~¤@¨TÃ⨮¸gÀ禨ªG©M§Q¼íºc¦¨¤ÀªR
¡@¡@¹Ïªí9-14 2003¦~ªø¦w¨T¨®¥D­n±±ªÑ¤½¥q¤Î°ÑªÑ¤½¥q¸gÀ籡ªp¤Î·~ÁZ
¡@¡@¹Ïªí9-15 ºI¤î2003¦~12¤ë31¤é­«¼yªø¦w«ö²£«~¹º¤Àªº¤½¥qÀç·~ÃB
¡@¡@¹Ïªí9-16 2003­«¼yªø¦w«ö²£«~¹º¤Àªº¤½¥q²£¾P¶q
¡@¡@¹Ïªí9-17 2003¦~­«¼yªø¦w¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥DÀç·~°È¤À¦æ·~¡B²£«~±¡ªpªí
¡@¡@¹Ïªí9-18 ­«¼yªø¦w¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q2003¦~¥DÀç·~°È¤À¦a°Ï±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí9-19 ¼s¦{¥»¥Ð¨T¨®¦³­­¤½¥q2003¦~²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí10-1 ¤¤°ê¥[¤JWTOÃ⨮¾ã¨®Ãöµ|½Í§Pµ²ªG¤@Äýªí
¡@¡@¹Ïªí10-2 ¨T¨®ªA°È¦æ·~§Q¼íºc¦¨
¡@¡@¹Ïªí11-1 2003¦~°ê¤º¡§CKD¡¨²£¾P±¡ªp
¡@¡@¹Ïªí11-2 2000-2003¦~°ê¤ºÃ⨮¡§CKD¡¨¥Í²£¼Wªø±¡ªp 

¡@
¬ÛÃöÃìµ²¡G
¡P ¤¤°êÃ⨮¥ø·~¦æ¾P¾Ô²¤¬ã¨s³ø§i¡]2008¡^ 2008-6-5
¡P 2007¡Ð2008¦~¤¤°ê°ò¥»«¬­¼¥Î¨®(Ã⨮)¥«³õ¬ã¨s¦~«×³ø§i 2008-5-24
¡P 2008¦~¤¤°êÃ⨮¦æ·~¬ã¨s¿Ô¸ß³ø§i 2008-4-17
¡P 2009¦~¤¤°êÃ⨮¥«³õ¬ã¨s¹w´ú³ø§i(¥Õª÷ª©) 2008-3-24
¡P 2007-2008¦~¤¤°êÃ⨮¥«³õ¬ã¨s¦~«×³ø§i 2008-3-17
¡@

³Ì·s¬ã¨s³ø§i
¡P ¤¤°êÃ⨮¥ø·~¦æ¾P¾Ô²¤¬ã¨s³ø§i¡]2008¡^ (2008-6-5)
¡P 2007¡Ð2008¦~¤¤°ê°ò¥»«¬­¼¥Î¨®(Ã⨮)¥«³õ¬ã¨s¦~«×³ø§i (2008-5-24)
¡P 2008¦~¤¤°êÃ⨮¦æ·~¬ã¨s¿Ô¸ß³ø§i (2008-4-17)
¡P 2009¦~¤¤°êÃ⨮¥«³õ¬ã¨s¹w´ú³ø§i(¥Õª÷ª©) (2008-3-24)
¡P 2007-2008¦~¤¤°êÃ⨮¥«³õ¬ã¨s¦~«×³ø§i (2008-3-17)
¡P 2007-2008¦~¤¤°ê°ò¥»«¬­¼¥Î¨®¡]Ã⨮¡^¥«³õ¬ã¨s¦~«×³ø§i (2008-3-5)
³ø§iÁʶR¬yµ{

1.¿ï¾Ü³ø§i
① «ö¦æ·~ÂsÄý
② «ö¦WºÙ¬d¸ß

2.©wÁʤèªk
① µù¥U­qÁÊ¡G
ÂIÀ»ºô¤W­qÁʶi¦æ³ø§i­qÁÊ
§Ú­ÌªºªA°È¤H­û±N¦b24¤p®É¤º»P±zÁpô¡C

② ¹q¸Ü­qÁÊ¡G
©Þ¥´¹q¸Ü¡G
¥_¨Ê¡G
010-59871805/59871806
·Hªù¡G
0592-5337135/5337136
0592-8963525¡]­È¯Z¡^

3.ñ­q¨óij
¥i±qºô¤W¤U¸ü³ø§i­qÁʪí©Î¥Ñ§Ú­Ì¶Ç¯u³ø§i­qÁʪí©Î­qÁʨóij¡C

4.¥I´Ú¤è¦¡
① ³q¹L»È¦æÂà±b¡B¶l§½¶×´Úªº§Î¦¡¤ä¥I³ø§iÁʶR´Ú¶µ
¡@
② §Ú­Ì¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A24¤p®É¤º§Ö»¼³ø§i©ÎªÌµo°e³ø§i¶l¥ó

③ ´Ú¶µ¨ì±b«á§Ö»¼µo²¼

»È¦æ¹q¶×¡G
(¤H¥Á¹ô±b¤á)
¡G
¥_¨Ê¡G
¶}¤á¦W¡G¦t³ÕºôÁp¡]¥_¨Ê¡^¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G0413 08010 300000 7469
¶}¤á¦æ¡G¥_¨Ê¹A§ø°Ó·~»È¦æ¤¤Ãö§ø¤ä¦æ¤ò¯¼¸ô¤À²z³B

·Hªù¡G
¶}¤á¦W¡G·Hªù¦t³Õºô¸ô¸ê°T§Þ³N¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G31500 104000 6106
¶}¤á¦æ¡G¹A¦æ·Hªù¥«ªø«C¤À²z³B

(¥~¹ô±b¤á)¡G
XIAMEN YUBO INTERNET INFORMATION TECHNOLOGY CO LTD.
SWIFT CODE: BKCHCNBJ73A
BANK OF CHINA,XIAMEN BRANCH
A/C NO.: 840062679708091001
¡@¡@¡@¡@¡@
¶l§½¶×´Ú¡G
¥_¨Ê¡G

¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï²M½t¦èùØ1¸¹¼Ó503
¶l½s¡G100085

·Hªù¡G
¦a §}¡G·Hªù¥«¹Å¥Ý¸ô265¸¹
ªZº~¤j·HB®y20F
¶l ½s¡G361009
















 ©2007 ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥«³õ¬ã¨s³ø§iºô «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
ªA°È¼ö½u¡G¥_¨Ê¡G010-59871805 59871806 ¶Ç¯u¡G010-59871807 E-mail¡Gsales@chinabgao.com
      ºÖ«Ø¡G0592-5337135 5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137 ºô¸ô¹ê¦W¡G¤¤°ê³ø§i¤jÆU