³]¬°­º­¶ | ²K¥[¨ì¦¬Âç¨ ©Ò¦³¦æ·~ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápô§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ±`¨£°ÝÃD |简体中文 | 繁体中文
­º­¶ ¬ã¨s³ø§i ¦æ·~¸ê°T §K¶O³ø§i ¦æ·~¦~ų ¦æ·~¦W¿ý ¼Æ¾Ú³ø§i ¼Æ¾Ú¤¤¤ß ±M¶µ½Õ¬ã
¯¸¤º·j¯Á¡G

°ª¯Å·j¯Á   ¬°¤°»ò­n¶R¬ã¨s³ø§i ¦p¦óÁʶR³ø§i
   ±z·í«eªº¦ì¸m¡G³ø§i¤jÆU­º­¶ >> ¬ã¨s³ø§i >> ¨®½ø¥æ³q >> ¨ä¥L >> 2007-2008¦~¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ¨Mµ¦¿Ô¸ß¤Î¦æ·~Ävª§¤O¤ÀªR¬ã¨s³ø§i


2007-2008¦~¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ¨Mµ¦¿Ô¸ß¤Î¦æ·~Ävª§¤O¤ÀªR¬ã¨s³ø§i


¡i³ø§i¦WºÙ¡j: 2007-2008¦~¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ¨Mµ¦¿Ô¸ß¤Î¦æ·~Ävª§¤O¤ÀªR¬ã¨s³ø§i

¡iÃö Áä ¦r¡j: Äq¤s¾÷±ñ ­Ý¨Ö ¨ÃÁÊ ­«²Õ ¨Mµ¦¿Ô¸ß ¦æ·~Ävª§¤O ¤ÀªR³ø§i ¥«³õ¬ã¨s³ø§i

¡i¥Xª©¤é´Á¡j: 2007¦~12¤ë ¥æ³f®É¶¡:2-3­Ó¤u§@¤é

¡i¥æ¥I¤è¦¡¡j: EMAIL¹q¤lª©©ÎEMS¯S§Ö±M»¼

¡i³ø§i­¶½X¡j: 152­¶

¡i¹Ïªí¼Æ¶q¡j: 97±i

¡i»ù ®æ¡j: ¯È¤¶ª©:RMB 7000¤¸ EMAIL¹q¤lª©:RMB 7800¤¸ ¨â­Óª©¥»:RMB 8500¤¸

¡i­qÁʹq¸Ü¡j: ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥þ°ê²Î¤@«ÈªA¹q¸Ü¡G400-817-8000
            ¥_¨Ê¡G010-59871805/59871806
¶Ç¯u¡G010-59871807
            ºÖ«Ø¡G0592-5337135/5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137
            ­È¯Z¡G13681553822  
ºô¤W­qÁÊ

¥Ø ¿ý


²Ä¤@³¹  ¬ã¨s·§­z  10
²Ä¤@¸`  ¬ã¨s­I´º  10
²Ä¤G¸`  ¬ã¨s¤º®e  11
²Ä¤T¸`  ¬ã¨s¤èªk  12
²Ä¥|¸`  ¼Æ¾Ú¨Ó·½  12

²Ä¤G³¹  ¥þ²yÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i²{ª¬  13
²Ä¤@¸`  ¥þ²yÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i²{ª¬  13
²Ä¤G¸`  ¥þ²y¤uµ{¾÷±ñ²£«~¨Ñ¨D®æ§½  15
¤@¡B¥_¬ü  15
¤G¡B¼Ú¬w  16
¤T¡B¨È¤Ó  18
¥|¡B¨ä¥L¦a°Ï  20
²Ä¤T¸`  ¥þ²yÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~Ävª§®æ§½¤ÀªR  21

²Ä¤T³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~²{ª¬»Pµo®iÁͶդÀªR  24
²Ä¤@¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~ªº²{ª¬¯SÂI  24
¤@¡B¯à·½»Ý¨D°ªº¦¨ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~´º®ð«×´£¤É  24
¤G¡B°ê¤ºÄq¤s¾÷±ñ¥ø·~¨ã¦³¥»¤gÄvª§Àu¶Õ¡A¦ý¬O¦æ·~®æ§½¤£¦X²z  24
²Ä¤G¸`  20062007¦~¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¥«³õ¨Ñ»ÝÃö«Y¤ÀªR  26
¤@¡B¥«³õ¨Ñµ¹±¡ªp  26
¤G¡B¥«³õ»Ý¨D³W¼Ò  27
²Ä¤T¸`  20082010¦~¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¥«³õ¨Ñ»ÝÃö«Y¹w´ú  28
¤@¡B¥«³õ¨Ñµ¹¹w´ú  28
¤G¡B¥«³õ»Ý¨D¹w´ú  29
1¡B¥«³õ»Ý¨D³W¼Ò  29
2¡B»Ý¨D¨ãÅé«~ºØ¹w´ú  30

²Ä¥|³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~§ë¸ê¬Fµ¦Àô¹Ò¤ÀªR  34
²Ä¤@¸`  §»Æ[¸gÀÙ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~ªº¼vÅT  34
²Ä¤G¸`  ²£·~¬Fµ¦¹ï¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~ªº¼vÅT  35

²Ä¤­³¹  ¼vÅT¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®iªº¦]¯À¤ÀªR  37
²Ä¤@¸`  ¼vÅT¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®iªº­·ÀI¤ÀªR  37
¤@¡B§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦  37
¤G¡B²£·~°ò¦  38
¤T¡B§Þ³N³Ð·s  38
²Ä¤G¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¦s¦bªº°ÝÃD  39
¤@¡B2007¦~¤¤°ê¤uµ{¾÷±ñ¤l¦æ·~µo®i¤ÀªR  39
¤G¡B­«¾÷¦æ·~¡Gªï¨Óµo®i¾÷¹J  41

²Ä¤»³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ì©Êµo®i²{ª¬»P­Ý¨Ö­«²Õªº¤ÀªR  43
²Ä¤@¸`  ªF¥_¦a°Ï  43
¤@¡B20082010¦~ªF¥_¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  43
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  43
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  43
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  44
²Ä¤G¸`  µØ¥_¦a°Ï  45
¤@¡B20082010¦~µØ¥_¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  45
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  45
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  45
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  46
²Ä¤T¸`  µØ¤¤¦a°Ï  46
¤@¡B20082010¦~µØ¤¤¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  46
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  46
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  47
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  47
²Ä¥|¸`  µØ«n¦a°Ï  48
¤@¡B20082010¦~µØ«n¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  48
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  48
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  49
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  49
²Ä¤­¸`  ¦è«n¦a°Ï  49
¤@¡B20082010¦~¦è«n¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  49
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  50
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  50
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  51
²Ä¤»¸`  ¦è¥_¦a°Ï  51
¤@¡B20082010¦~¦è¥_¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  51
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  52
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  52
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  53
²Ä¤C¸`  µØªF¦a°Ï  53
¤@¡B20082010¦~µØ¥_¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ»Ý¨D¤ÀªR  53
¤G¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~µo®i¯S¼x»P²£·~®æ§½¤ÀªR  54
¤T¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~°Ï°ìÄvª§®æ§½¤Î¥DÅé¤ÀªR  54
¥|¡B¦a°ÏÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  55

²Ä¤C³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ²{ª¬¤ÀªR  56
²Ä¤@¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ­I´º¤ÀªR  56
²Ä¤G¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ²{ª¬¤ÀªR  57
²Ä¤T¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶդÀªR  58
²Ä¥|¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ®×¨Ò¤ÀªR  60

²Ä¤K³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õªº»Ùê¤ÀªR  62
²Ä¤@¸`  ¬Fµ¦»Ùê  62
²Ä¤G¸`  ¸êª÷»Ùê  63
²Ä¤T¸`  §Þ³N»Ùê  65
²Ä¥|¸`  ºÞ²z»Ùê  65

²Ä¤E³¹  °ê¥~Äq¤s¾÷±ñ¥ø·~¨ÃÁʮרҤÀªR  67
²Ä¤@¸`  Sandvik¤½¥q¦¬ÁÊ¿D¤j§Q¨ÈHydramatic¤½¥q  67
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ­I´º¤ÀªR  67
1¡B§»Æ[­I´º  67
2¡B¤s¯Sºû§J¥ø·~­I´º  67
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¥H¤Î­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×¤ÀªR  68
²Ä¤G¸`¡B ¥d¯S©¼°Ç¾ãÅ馬Áʤs¤u¾÷±ñ  68
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ­I´º¤ÀªR  68
1¡B§»Æ[­I´º  69
2¡B¥d¯S©¼°Ç¥ø·~µo®i­I´º  69
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¥H¤Î­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×¤ÀªR  70
²Ä¤T¸`¡B ¨Uº¸¨U¦¬ÁʤsªFÁ{¤u  71
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ­I´º¤ÀªR  71
1¡B§»Æ[­I´º  71
2¡B¨Uº¸¨U¥ø·~µo®i­I´º  72
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¥H¤Î­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×¤ÀªR  72

²Ä¤Q³¹  °ê¥~Äq¤s¾÷±ñ¥ø·~¦b¤¤°ê­Ý¨Ö­«²ÕÁͶդÀªR  74
²Ä¤@¸`  °ê¥~Äq¤s¾÷±ñ¥ø·~¦b¤¤°êªºµo®i¤ÀªR  74
¤@¡B§ë¸ê¯SÂI  74
¤G¡B§ë¸ê°Ï°ì  74
¤T¡B§ë¸ê²£«~µ²ºc  75
¥|¡B§ë¸êÁͶՠ 77
²Ä¤G¸`  IMM°ê»Ú·Ñ¾÷¤½¥q  77
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  77
¤G¡B®Ö¤ßÄvª§¤O¤ÀªR  78
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  78
²Ä¤T¸`  ¼w°ê¥§º¸´Ë¶°¹Î  78
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  78
¤G¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  79
²Ä¥|¸`  ¬ü°ê¤[¯q¤½¥q  80
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  80
¤G¡B®Ö¤ßÄvª§¤O¤ÀªR  80
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  80
²Ä¤­¸`  ¼w°êDBT¶°¹Î  81
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  81
¤G¡B®Ö¤ßÄvª§¤O¤ÀªR  81
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  82
²Ä¤»¸`  ¼w°êEickhoff¶°¹Î  83
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  83
¤G¡B®Ö¤ßÄvª§¤O¤ÀªR  83
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  83
²Ä¤C¸`  ­^°êMMDÄq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥q  83
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  83
¤G¡B®Ö¤ßÄvª§¤O¤ÀªR  84
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  84
²Ä¤K¸`  ·ç¨åSandvikÄq¾÷¶°¹Î  84
¤@¡B§ë¸ê±¡ªp  84
¤G¡B®Ö¤ßÄvª§¤O¤ÀªR  85
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¯à©Ê¤ÀªR  86

²Ä¤Q¤@³¹  °ê¤ºÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ®×¨Ò¤ÀªR  88
²Ä¤@¸`  ¤¤«Ø§÷»PÂn¶§Äq¤s¾÷±ñ¶°¹Î­«²Õ®×¨Ò  88
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È¤ÀªR  88
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¤ÀªR  88
¤T¡B­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×»P¦¨±Ñ¸gÅç¤ÀªR  89
¥|¡B­Ý¨Ö­«²Õ¾ã¦X¾Ô²¤¤ÀªR  89
²Ä¤G¸`  ¤Ó­ì­««¬¾÷±ñ¶°¹Î­«²Õ®×¨Ò  90
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È¤ÀªR  90
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¤ÀªR  90
¤T¡B­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×»P¦¨±Ñ¸gÅç¤ÀªR  91
¥|¡B­Ý¨Ö­«²Õ¾ã¦X¾Ô²¤¤ÀªR  91
²Ä¤T¸`  ¥_¤è­«¤u¦¬Áʪk°êNFM®×¨Ò  92
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È¤ÀªR  92
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¤ÀªR  93
¤T¡B­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×»P¦¨±Ñ¸gÅç¤ÀªR  93
¥|¡B­Ý¨Ö­«²Õ¾ã¦X¾Ô²¤¤ÀªR  94
²Ä¥|¸`  ¤¤°ê·ÑÄq¤uµ{¾÷±ñ¸Ë³Æ¶°¹Î­«²Õ®×¨Ò  94
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È¤ÀªR  94
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¤ÀªR  95
¤T¡B­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×»P¦¨±Ñ¸gÅç¤ÀªR  95
¥|¡B­Ý¨Ö­«²Õ¾ã¦X¾Ô²¤¤ÀªR  96
²Ä¤­¸`  ²a«nµØÁp¾÷±ñÁ`¤½¥q­«²Õ®×¨Ò  96
¤@¡B­Ý¨Ö­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È¤ÀªR  96
¤G¡B­Ý¨Ö­«²Õ¹Lµ{¤ÀªR  97
¤T¡B­Ý¨Ö­«²Õ¤è®×»P¦¨±Ñ¸gÅç¤ÀªR  97
¥|¡B­Ý¨Ö­«²Õ¾ã¦X¾Ô²¤¤ÀªR  97

²Ä¤Q¤G³¹  ¤¤°ê¥D­nÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ¥DÅéÄvª§¤O¤ÀªR  99
²Ä¤@¸`  ¶³«n¤è¦à¶°¹Î  99
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  99
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  99
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  99
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  99
²Ä¤G¸`  ·Ï»OøÊ®üÄq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥q  100
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  100
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  100
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  100
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  101
²Ä¤T¸`  ¼s¦è®Û¤¤¾÷¾¹¼t  101
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  101
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  101
¤T¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  102
²Ä¥|¸`  ¤¤«H­«¾÷¶°¹Î  102
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  102
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  102
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  106
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  107
²Ä¤­¸`  ¤Ó­ì­««¬¾÷±ñ¶°¹Î  107
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  107
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  107
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  109
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  110
²Ä¤»¸`  ¤¤°ê·ÑÄq¤uµ{¾÷±ñ¸Ë³Æ¶°¹Î  111
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  111
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  111
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  112
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  112
²Ä¤C¸`  ¥_¤è­«¤uªÑ¥÷¦³­­¤½¥q  112
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  112
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  113
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  114
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  115
²Ä¤K¸`  ¤º»X¥j¥_¤è­«¤u¶°¹Î  115
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  115
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  115
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  116
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  117
²Ä¤E¸`  ¯«µØ¶°¹Î  117
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  117
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  118
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  118
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  119
²Ä¤Q¸`  ¤sªFÄq¾÷¶°¹Î  119
¤@¡B¸ê¥»¹BÀ籡ªp  119
¤G¡B¥Í²£¾P°â¯à¤O  120
¤T¡Bµo®i¾Ô²¤¤ÀªR  120
¥|¡B­Ý¨Ö­«²ÕÁͶջP¥i¦æ©Ê¤ÀªR  121
²Ä¤Q¤@¸`  ¤¤¤p«¬³W¼ÒÄq¤s¾÷±ñ¥ø·~­Ý¨Ö­«²Õ¾÷·|¤ÀªR  121
¤@¡BÀA¦{³Í«HÄq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥q  121
1¡B¤½¥q§Î¦¨¤F¤@©wªº²£«~µ²ºc  121
2¡B¤½¥q¾Ö¦³¤@©wªº«È¤á  122
¤G¡B¤sªF®õ¹©Äq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥q  123
1¡B­Ý¨Ö­«²Õ¥i¦æ©Ê¤ÀªR  124
2¡B­Ý¨Ö­«²Õ»ù­È¤ÀªR  124
¤T¡B¼s¦è®ÛªLÄq¤s¾÷±ñ¼t  124
1¡B­Ý¨Ö­«²Õ¥i¦æ©Ê¤ÀªR  125
2¡B­Ý¨Ö­«²Õ»ù­È¤ÀªR  125
¥|¡B¾G¦{¤j¬vÄq¤s¾÷±ñ³]³Æ¦³­­¤½¥q  126
¤­¡BÀA¦{¥«³Õ¤jÄq¤s¾÷±ñ¤½¥q  126
¤»¡B¤W®ü«Ø³]¸ô¾ô¾÷±ñ³]³Æ¦³­­¤½¥q  126
¤C¡Bªe«n¾¤©ú¸ô¾ô­«¤u¦³­­¤½¥q  127
¤K¡B´Â­«¡]¶°¹Î¡^¦³­­³d¥ô¤½¥q  128
¤E¡B¾G¦{¤¤®pÄq¤s¾÷±ñ¼t  129
¤Q¡B¿Å¤ôøÊ°¨§Mª÷Äq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥q  129

²Ä¤Q¤T³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~²£·~Ãì¤ÀªR¤Î­Ý¨Ö­«²Õ¤ÀªR  130
²Ä¤@¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~²£·~Ãì¤ÀªR  130
²Ä¤G¸`  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¥ø·~·~­Ý¨Ö­«²ÕÁͶդÀªR  131

²Ä¤Q¥|³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ­·ÀI¤ÀªR  133
²Ä¤@¸`  ¥ø·~¾ã¦X­·ÀI¤ÀªR  133
¤@¡B¾Ô²¤¾ã¦X­·ÀI¤ÀªR  133
¤G¡B·~°È¾ã¦X­·ÀI¤ÀªR  134
¤T¡B²Õ´¤H¨Æ¾ã¦X­·ÀI¤ÀªR  136
¥|¡B¥ø·~¤å¤Æ¾ã¦X­·ÀI¤ÀªR  137
²Ä¤G¸`  ¿Ä¸ê­·ÀI¤ÀªR  140
1¡B¿ï¾Ü³Ì¦³§Qªº¿Ä¸ê¤è¦¡  142
2¡B§ïµ½¸gÀç¾÷¨î¡A§V¤O¹ê²{­É¤J¸êª÷Åܬ°¦Û¦³¸êª÷ªº¸m´«  142
3¡B¥R¤À¦Ò¼{§ë¸ê¦¬¯q¤£§C©ó»È¦æ¦s´Ú§Q²v  143
²Ä¤T¸`  §Þ³NÂà´«­·ÀI¤ÀªR  143
²Ä¥|¸`  ¥ø·~ºÞ²z  144

²Ä¤Q¤­³¹  ¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ«ØÄ³  146

¹Ïªí¥Ø¿ý¯Á¤Þ
¹Ïªí1¡GÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ¬ã¨s¤º®e  11
¹Ïªí2¡GÄq¤s¾÷±ñ¥ø·~­Ý¨Ö­«²Õ®×¨Ò  11
¹Ïªí3¡G¥þ²y¤uµ{¾÷±ñ²£«~¥«³õ»Ý¨DÅܤƱ¡ªpúC³æ¦ì¡G»õ¬ü¤¸úC  13
¹Ïªí4¡G¦è¼Ú¡B¥_¬ü¡B¤é¥»¤T¤j¥«³õ2000¡X2006¦~¥D­n²£«~¾P°â±¡ªp  14
¹Ïªí5¡G20042007¦~¥_¬ü¤uµ{¾÷±ñ¥«³õ¾P¶q  15
¹Ïªí6¡G20042007¦~¼Ú¬w¤uµ{¾÷±ñ¥«³õ¾P¶q  16
¹Ïªí7¡G2007¦~¼Ú¬w¥D­n°ê®aªº¤uµ{¾÷±ñ¥«³õ¾P¶q»O  17
¹Ïªí8¡G20042007¦~¤¤°ê¤uµ{¾÷±ñ¥«³õ²£¶q  18
¹Ïªí9¡G20052007¦~¤é¥»¤uµ{¾÷±ñ²£¶q  19
¹Ïªí10¡G¥@¬ÉµÛ¦WªºÄq¤s¤uµ{¾÷±ñ¥ø·~µo®i·§ªp  22
¹Ïªí11¡G20022007¦~¤¤°ê¯à·½®ø¶O¶q  24
¹Ïªí12¡G·Ñ¾÷²£«~¥«³õµ²ºc¤À§G  25
¹Ïªí13¡G20042007¦~¤¤°ê±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ¦æ·~²£«~¾P°â¦¬¤J  26
¹Ïªí14¡G2007¦~±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ¦æ·~¹B¦æ±¡ªp  26
¹Ïªí15¡G·Ñ¬´¦æ·~¹ï¥D­nÄq¤s¾÷±ñ²£«~»Ý¨D¶q  27
¹Ïªí16¡G20042007¦~¤¤°ê±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»Ý¨D¶q  28
¹Ïªí17¡G20042010¦~¤¤°ê±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y¦æ·~²£«~¾P°â¦¬¤J  28
¹Ïªí18¡G20042010¦~¤¤°ê±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»Ý¨D¶q  30
¹Ïªí19¡G2007¦~¤À¦æ·~¥~°Óª½±µ§ë¸ê¤Î¨ä¼Wªø³t«×  34
¹Ïªí20¡G20012008¦~¸Ë¸ü¾÷¥X¤f¶q¦P¤ñ¼Wªø²v  40
¹Ïªí21¡G2007¦~¥÷°ê¤º­«¾÷¦æ·~µo®i«ü¼Ð  41
¹Ïªí22¡G2007¦~ªF¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y¦æ·~¸gÀ籡ªp  43
¹Ïªí23¡G2007¦~ªF¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y¦æ·~Ävª§±¡ªp  43
¹Ïªí24¡G2007¦~ªF¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  44
¹Ïªí25¡G2007¦~µØ¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y¦æ·~¸gÀ籡ªp  45
¹Ïªí26¡G2007¦~µØ¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~Ävª§±¡ªp  45
¹Ïªí27¡G2007¦~µØ¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  46
¹Ïªí28¡G2007¦~µØ¤¤¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸gÀ籡ªp  46
¹Ïªí29¡G2007¦~µØ¤¤¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~Ävª§±¡ªp  47
¹Ïªí30¡G2007¦~µØ¤¤¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  47
¹Ïªí31¡G2004¡X2007¦~µØ«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»Ý¨D¶q  48
¹Ïªí32¡G2007¦~µØ«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸gÀ籡ªp  48
¹Ïªí33¡G2007¦~µØ«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~Ävª§±¡ªp  49
¹Ïªí34¡G2007¦~µØ«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  49
¹Ïªí35¡G2004¡X2007¦~¦è«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»Ý¨D¶q  50
¹Ïªí36¡G2007¦~¦è«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸gÀ籡ªp  50
¹Ïªí37¡G2007¦~¦è«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~Ävª§±¡ªp  50
¹Ïªí38¡G2007¦~¦è«n¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  51
¹Ïªí39¡G20042007¦~¦è¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»Ý¨D¶q  52
¹Ïªí40¡G2007¦~¦è¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸gÀ籡ªp  52
¹Ïªí41¡G2007¦~¦è¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~Ävª§±¡ªp  52
¹Ïªí42¡G2007¦~¦è¥_¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  53
¹Ïªí43¡G2007¦~µØªF¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸gÀ籡ªp  54
¹Ïªí44¡G2007¦~µØªF¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~Ävª§±¡ªp  54
¹Ïªí45¡G2007¦~µØªF¦a°Ï±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~¸ê²£­t¶Å±¡ªp  54
¹Ïªí46¡GÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V  59
¹Ïªí47¡G¤¤°êÄq¤s¾÷±ñ¦æ·~­Ý¨Ö­«²Õ®×¨Ò¤ÀªR  60
¹Ïªí48¡GÄq¤s¾÷±ñ¹s°â·~¨ÃÁʸêª÷¨Ó·½¯SÂI¤Î¥i¦æ©Ê¤ÀªR  63
¹Ïªí49¡G2004¡X2007¦~¤s¯Sºû§J¶°¹Î¾P°â¦¬¤J  67
¹Ïªí50¡GSandvik¤½¥q¦¬ÁÊ¿D¤j§Q¨ÈHydramatic¤½¥qªº®×¨Ò¤ÀªR  68
¹Ïªí51¡G2004¡X2007¦~¥d¯S©¼°Ç¤½¥q¾P°â¦¬¤J  70
¹Ïªí52¡G¥d¯S©¼°Ç¾ãÅ馬Áʤs¤u¾÷±ñ®×¨Ò  70
¹Ïªí53¡G¨Uº¸¨U¦¬ÁʤsªFÁ{¤u®×¨Ò¤ÀªR  72
¹Ïªí54¡G2007¦~±ÄÄq¡B±Ä¥Û³]³Æ»s³y·~´ä¿D»O¤Î¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤À§G  74
¹Ïªí55¡GDBT¦b¥þ²yªº¤À§G±¡ªp  82
¹Ïªí56¡G¥_¨Ê­^ÁÚ¯S(MMD)Äq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥q²£«~µ²ºc  84
¹Ïªí57: ¤s¯Sºû§J¦b¤¤°êªºµo®i¾úµ{  84
¹Ïªí58¡G¤s¯Sºû§Jªº¤T­Ó¥D­n·~°È»â°ì  85
¹Ïªí59: ¤s¯Sºû§JÄq¤s©M¤uµ{¾÷±ñ³]³Æ  85
¹Ïªí60: ¤s¯Sºû§J¶°¹Îªñ¦~­Ý¨Ö­«²Õ®×¨Ò  86
¹Ïªí61¡GÂn¶§Äq¤s¾÷±ñ¶°¹Î­«²Õ°Ê¾÷»P­«²Õ»ù­È¤ÀªR  88
¹Ïªí62¡G¤¤«Ø¶°¹Î­«²Õ¨HÄq¶°¹Î«áªºªÑ¥÷¤ñ¨Ò  89
¹Ïªí63¡G¤Ó­ì­««¬¾÷±ñ¶°¹Î­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È  90
¹Ïªí64¡G¥_¤è­«¤u¦¬Áʪk°êNFM°Ê¾÷»P»ù­È  92
¹Ïªí65¡G¤¤°ê·ÑÄq¤uµ{¾÷±ñ¸Ë³Æ¶°¹Î­«²Õ°Ê¾÷»P»ù­È  94
¹Ïªí66¡G¹ç®L¦è¥_©b¤û©M«n¨Ê¤»¦X·Ñ¾÷¦¬Áʲa«nµØÁp¾÷±ñÁ`¤½¥q°Ê¾÷»P»ù­È  96
¹Ïªí67¡GøÊ®ü¤½¥q¤UÄݦU¤½¥qªºµo®i¾Ô²¤  100
¹Ïªí68¡G¤¤«H­««¬¾÷±ñ¤½¥q¥D­n²£«~ªº¾P°â·~ÁZ  102
¹Ïªí69¡G¤¤«H­««¬¾÷±ñ¤½¥q¥D­n³]³Æªº°ê¤º¾P°â·~ÁZ  104
¹Ïªí70¡G2007¦~¦Ü¤Q¤@¤­¥½¤¤«H­«¾÷¾P°â­q³f²£­È  106
¹Ïªí71¡G¤¤°ê·ÑÄq¤uµ{¾÷±ñ¸Ë³Æ¶°¹Î¤UÄÝ¥ø·~  111
¹Ïªí72¡G2004¡X2007¦~¤¤°ê·ÑÄq¾÷±ñ¸Ë³Æ¦³­­³d¥ô¤½¥q¾P°â¦¬¤J  111
¹Ïªí73¡G·ÑÄq¦¨®M¸Ë³ÆÁp¦XÅ骺¦¨­û³æ¦ì  112
¹Ïªí74¡G¥_¤è­«¤u¶°¹Î¥Í²£¯à¤O¤Î¸gÀç·~ÁZ  113
¹Ïªí75¡G2003¡X2007¦~¤sªFÄq¾÷¶°¹Î¾P°â¦¬¤J  120
¹Ïªí76¡GÀA¦{³Í«HÄq¤s¾÷±ñ¦³­­¤½¥qªº²£«~¨t¦C  121
¹Ïªí77¡G2004¡X2007¦~ÀA¦{³Í«HÄq¤s¾÷±ñ¤½¥q³¡¤À«È¤á  122
¹Ïªí78¡G2003¡X2007¦~¤W®ü«Ø³]¸ô¾ô¾÷±ñ³]³Æ¦³­­¤½¥q¾P°â¦¬¤J  126
¹Ïªí79¡G2001¡X2007¦~¤W®ü«Ø³]¸ô¾ô¾÷±ñ³]³Æ¦³­­¤½¥q¥Í²£¯à¤O  127
¹Ïªí80¡G­Ý¨Ö­«²Õ«á¾Ô²¤¾ã¦X­p¹º  133
¹Ïªí81¡G­Ý¨Ö­«²Õªº¥ø·~¾Ô²¤­·ÀI  133
¹Ïªí82¡GÄq¤s¾÷±ñ¥ø·~¨ÃÁÊ­«²Õ¤¤ªº·~°È­·ÀI¤ÀªR  134
¹Ïªí83¡G­Ý¨Ö­«²Õ«á­û¤u¤£½T©w©Ê­·ÀI  136
¹Ïªí84¡G­Ý¨Ö­«²Õ«á³n¸ê²£»ù­È  138
¹Ïªí85¡G¨ÃÁÊ­«²Õ¤¤ªº¤å¤Æ½Ä¬ð¥|¶¥¬q  138
¹Ïªí86¡G­Ý¨Ö­«²Õªº¥ø·~¤å¤Æ­·ÀI  140
¹Ïªí87¡G¿Ä¸ê­·ÀIºÞ²z³~®|¥Ü·N¹Ï  140
¹Ïªí88¡G­·ÀI±±¨îªº¥D°Ê»P³Q°ÊÃö«Y  141
¹Ïªí89¡G¿Ä¸ê­·ÀI¨¾½d¨BÆJ  142
¹Ïªí90¡G­Ý¨Ö­«²ÕªººÞ²z­·ÀI  144
¹Ïªí91¡G­Ý¨Ö³¡¤À²£«~¾Ö¦³Àu¶ÕªºÄq¤s¾÷±ñ¥ø·~ªº¥i¦æ©Ê  146


¡@
¬ÛÃöÃìµ²¡G
¡P 2007¦~¤¤°ê­««¬Äq¤s¾÷±ñ¦æ·~®i±æ»P¥«³õ«e´º¤ÀªR¹w´ú³ø§i 2006-10-30
¡@

³Ì·s¬ã¨s³ø§i
¡P 2008¦~¤¤°ê´ä¤f¦æ·~¥«³õ¬ã¨s³ø§i (2008-6-20)
¡P 2008¦~¤¤°ê²î²í¦æ·~¥«³õ¬ã¨s³ø§i (2008-6-20)
¡P ¤¤°ê²î²í¥ÎºÞ²£«~®ø¶Oµ²ºc¤ÀªR¤Î­«ÂI¥ø·~²`«×½Õ¬ã¶µ¥Ø«ØÄ³®Ñ (2008-6-17)
¡P ¤¤°ê¯èªÅ¾¹¥Î¿û¤Æ¬Á¼þ¥Í²£®Ö¤ß§Þ³Nµo®i¸ô®|¤ÎÀ³¥Î«e´º¬ã§P³ø§i (2008-6-14)
¡P 2008¦~¤¤°ê¹q°Ê¦Û¦æ¨®¦æ·~§ë¸ê¿Ô¸ß³ø§i (2008-6-13)
¡P ­«¼y¥«¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~2008¦~²Ä¤@©u«×¬ã¨s³ø§i¥Ø¿ý (2008-6-12)
³ø§iÁʶR¬yµ{

1.¿ï¾Ü³ø§i
① «ö¦æ·~ÂsÄý
② «ö¦WºÙ¬d¸ß

2.©wÁʤèªk
① µù¥U­qÁÊ¡G
ÂIÀ»ºô¤W­qÁʶi¦æ³ø§i­qÁÊ
§Ú­ÌªºªA°È¤H­û±N¦b24¤p®É¤º»P±zÁpô¡C

② ¹q¸Ü­qÁÊ¡G
©Þ¥´¹q¸Ü¡G
¥_¨Ê¡G
010-59871805/59871806
·Hªù¡G
0592-5337135/5337136
0592-8963525¡]­È¯Z¡^

3.ñ­q¨óij
¥i±qºô¤W¤U¸ü³ø§i­qÁʪí©Î¥Ñ§Ú­Ì¶Ç¯u³ø§i­qÁʪí©Î­qÁʨóij¡C

4.¥I´Ú¤è¦¡
① ³q¹L»È¦æÂà±b¡B¶l§½¶×´Úªº§Î¦¡¤ä¥I³ø§iÁʶR´Ú¶µ
¡@
② §Ú­Ì¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A24¤p®É¤º§Ö»¼³ø§i©ÎªÌµo°e³ø§i¶l¥ó

③ ´Ú¶µ¨ì±b«á§Ö»¼µo²¼

»È¦æ¹q¶×¡G
(¤H¥Á¹ô±b¤á)
¡G
¥_¨Ê¡G
¶}¤á¦W¡G¦t³ÕºôÁp¡]¥_¨Ê¡^¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G0413 08010 300000 7469
¶}¤á¦æ¡G¥_¨Ê¹A§ø°Ó·~»È¦æ¤¤Ãö§ø¤ä¦æ¤ò¯¼¸ô¤À²z³B

·Hªù¡G
¶}¤á¦W¡G·Hªù¦t³Õºô¸ô¸ê°T§Þ³N¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G31500 104000 6106
¶}¤á¦æ¡G¹A¦æ·Hªù¥«ªø«C¤À²z³B

(¥~¹ô±b¤á)¡G
XIAMEN YUBO INTERNET INFORMATION TECHNOLOGY CO LTD.
SWIFT CODE: BKCHCNBJ73A
BANK OF CHINA,XIAMEN BRANCH
A/C NO.: 840062679708091001
¡@¡@¡@¡@¡@
¶l§½¶×´Ú¡G
¥_¨Ê¡G

¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï²M½t¦èùØ1¸¹¼Ó503
¶l½s¡G100085

·Hªù¡G
¦a §}¡G·Hªù¥«¹Å¥Ý¸ô265¸¹
ªZº~¤j·HB®y20F
¶l ½s¡G361009
















 ©2007 ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥«³õ¬ã¨s³ø§iºô «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
ªA°È¼ö½u¡G¥_¨Ê¡G010-59871805 59871806 ¶Ç¯u¡G010-59871807 E-mail¡Gsales@chinabgao.com
      ºÖ«Ø¡G0592-5337135 5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137 ºô¸ô¹ê¦W¡G¤¤°ê³ø§i¤jÆU