³]¬°­º­¶ | ²K¥[¨ì¦¬Âç¨ ©Ò¦³¦æ·~ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápô§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ±`¨£°ÝÃD |简体中文 | 繁体中文
­º­¶ ¬ã¨s³ø§i ¦æ·~¸ê°T §K¶O³ø§i ¦æ·~¦~ų ¦æ·~¦W¿ý ¼Æ¾Ú³ø§i ¼Æ¾Ú¤¤¤ß ±M¶µ½Õ¬ã
¯¸¤º·j¯Á¡G

°ª¯Å·j¯Á   ¬°¤°»ò­n¶R¬ã¨s³ø§i ¦p¦óÁʶR³ø§i
   ±z·í«eªº¦ì¸m¡G³ø§i¤jÆU­º­¶ >> ¬ã¨s³ø§i >> ®a®x¤é¥Î >> ¤ÆùÛ«~ >> 2008¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ½Õ¬d¤Î§ë¸ê¤ÀªR³ø§i


2008¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ½Õ¬d¤Î§ë¸ê¤ÀªR³ø§i


¡i³ø§i¦WºÙ¡j: 2008¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ½Õ¬d¤Î§ë¸ê¤ÀªR³ø§i

¡iÃö Áä ¦r¡j: ¤ÆùÛ«~ ¥«³õ¬ã¨s³ø§i

¡i¥Xª©¤é´Á¡j: 2008¦~3¤ë

¡i¥æ¥I¤è¦¡¡j: EMAIL¹q¤lª©©ÎEMS¯S§Ö±M»¼

¡i»ù ®æ¡j: ¯È¤¶ª©:RMB 7600¤¸ EMAIL¹q¤lª©:RMB 7600¤¸ ¨â­Óª©¥»:RMB 7900¤¸

¡i­qÁʹq¸Ü¡j: ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥þ°ê²Î¤@«ÈªA¹q¸Ü¡G400-817-8000
            ¥_¨Ê¡G010-59871805/59871806
¶Ç¯u¡G010-59871807
            ºÖ«Ø¡G0592-5337135/5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137
            ­È¯Z¡G13681553822  
ºô¤W­qÁÊ

¥Ø ¿ý


²Ä¤@³¡¤À 2007¡X2008¦~¤ÆùÛ«~¦æ·~§»Æ[Àô¹Òºî­z1
²Ä¤@³¹ 2007¡X2008¦~¤¤°ê§»Æ[¸gÀÙÀô¹Ò1

¤@¡B2007¦~¸gÀÙ¹B¦æ±¡ªp¤ÀªR1
¤G¡B2007¦~¸gÀÙ¹B¦æ¤T¤j°ÝÃD4
¤T¡B2008¦~¸gÀÙ¹B¦æ¹w´ú5
¥|¡B2007¦~¤H¥Á¹ô¶×²vªi°Ê¹ï¸gÀÙªº¼vÅT6

²Ä¤G³¹ 2007¡X2008¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¬Fµ¦Àô¹Ò10
²Ä¤@¸` ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¬ÛÃö¼Ð·Ç¤ÀªR10
¤@¡B2007¦~¤ÆùÛ«~¦æ·~¹ê¬Iªº·s¼Ð·Ç10
¤G¡B§Y±N¥X»Oªº¼Ð·Ç14
¤T¡B¤ÆùÛ«~½Ã¥Í¼Ð·Ç¨î¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º15
²Ä¤G¸` WTO¹ï¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~ªº¼vÅT17
²Ä¤T¸` ®ø¶Oµ|½Õ¾ã¹ï¤ÆùÛ«~¦æ·~ªº¼vÅT19
¤@¡B®ø¶Oµ|½Õ¾ã¹ï¤ÆùÛ«~«~µP¼vÅT19
¤G¡B¤T¥|¯Å¥«³õ±N¦¨¤é¤Æ¥ø·~·s¾Ô³õ21
¤T¡BÅ@½§Å@¾v«~§Kµ|¤£­°»ù22

²Ä¤T³¹ 2007¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~§Þ³NÀô¹Ò¤ÀªR23
²Ä¤@¸` ¥þ²y¤ÆùÛ«~­ì®Æ¥«³õªº¬y¦æ·sÁͶÕ23
¤@¡B¤µ«á¥@¬É¤ÆùÛ«~­ì®Æ¥«³õ¥D¾É­ì®Æ23
¤G¡B¤ÆùÛ«~ªº·s«¬¬ãµo§÷®Æ24
²Ä¤G¸` ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥ø·~¦p¦ó¬ð¯}²£«~¬ì§Þ²~ÀV26
¤@¡B°ê¤º¤ÆùÛ«~¥ø·~²£«~ªº¬ì§Þ¯Ê¥¢26
¤G¡B¤Æ¸Ñ¬ì§Þ²~ÀV¬ð¯}¤èªk27
²Ä¤T¸` 21¥@¬ö¬ü®e¤ÆùÛ«~·s§Þ³N»P·s­ì®Æ30
¤@¡B21¥@¬ö¬ü®e¤ÆùÛ«~°ª·s§Þ³N30
¤G¡B21¥@¬ö¬ü®e¤ÆùÛ«~ªº·s­ì®Æ33

²Ä¤G³¡¤À 2007¡X2008¦~¤ÆùÛ«~¦æ·~¦^ÅU»P®i±æ36
²Ä¥|³¹ °ê»Ú¤ÆùÛ«~¥«³õÁ`Åé¤ÀªR36
²Ä¤@¸` °ê»Ú¤ÆùÛ«~¥«³õÁ`Åé¤ÀªR36
¤@¡B°ê»Ú¤ÆùÛ«~¥«³õ·§­z36
¤G¡B¥D­n°Ï°ì¥«³õ¤ÀªR39
²Ä¤G¸` °ê»Ú¼öªù¤ÆùÛ«~²Ó¤À¥«³õ·§ªp41
¤@¡B­»ÂȲ£«~¥«³õ41
¤G¡B¤ÑµMÀ¦¨àÅ@²z«~¥«³õ43
¤T¡B¤ÆùÛµ§¥«³õ45
²Ä¤T¸` °ê»Ú¤ÆùÛ«~¥«³õµo®iÁͶÕ46
¤@¡B¦Û¦³«~µP§e²{©úÅã¼Wªø46
¤G¡BÀô«O²£«~¶¶À³¥«³õ46
¤T¡B¤ÑµM¡B¦³¾÷²£«~®ø¶O¬Ýº¦46
¥|¡B²£«~°ªÀɤƬD¾Ô·s°ª«×47
²Ä¥|¸` ¥D­n°ê®a¤ÆùÛ«~¥«³õ¤ÀªR48
¤@¡B¤é¥»¤ÆùÛ«~¦æ·~¥«³õ¤ÀªR48
¤G¡Bªk°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ¤ÀªR49
¤T¡B¼w°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ¤ÀªR50
²Ä¤­¸` ¥@¬É¦WµP¤ÆùÛ«~·§ªp52
¤@¡B°ê»Ú¥D­n¤ÆùÛ«~«~µP52
¤G¡B¥@¬É¦WµP¤ÆùÛ«~ªº¯SÂI53
¤T¡B¥@¬É¦WµP¤ÆùÛ«~¾P°âµ¦²¤54

²Ä¤­³¹ 2007¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¹B¦æª¬ªp¤ÀªR»P¹w´ú59
²Ä¤@¸` 2007¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~·~ªºOEMª¬ªp¤ÀªR59
¤@¡B²{ª¬¤ÀªR60
¤G¡BOEM¥[¤u¦s¦bªº°ÝÃD62
¤T¡BOEM¦b°ê¥~ª¬ªp¤ÀªR65
¥|¡B¤ÆùÛ«~¦æ·~µo®iÁͶÕ66
²Ä¤G¸` §Ú°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~·§ªp»Pµo®i«ØÄ³68
¤@¡B§Ú°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~·§ªp68
¤G¡B¦æ·~µo®iÁͶÕ69
¤T¡B¥«³õ¤ÀªR»P«ØÄ³70
²Ä¤T¸` §Ú°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ¾P°â¤ÀªR©M08µo®iÁͶÕ71
¤@¡B2007¦~¤ÆùÛ«~¥«³õ¯SÂI71
¤G¡B¤ÆùÛ«~¥«³õ«~µPºÊ´ú¤ÀªR75
¤T¡B§Ú°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~ªºµo®iÁͶÕ75
²Ä¥|¸` 2003¡Ð2007¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~·§ªp77
¤@¡B2003¡X2007¦~¾P°â¦¬¤JÅܤÆ77
¤G¡B2003¡X2007¦~§Q¼íÁ`ÃBªºÅܤÆ78

²Ä¤»³¹ ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ¶i¥X¤f¤ÀªR79
²Ä¤@¸` ¤¤°êªF·ù¤ÆùÛ«~¶i¥X¤f¶T©ö¤ÀªR79
¤@¡B¤¤°ê»PªF·ù¤ÆùÛ«~¶T©ö±¡ªp79
¤G¡B¤¤°ê»PªF·ù¤ÆùÛ«~¶T©ö¥D­n¯SÂI80
¤T¡B¤¤°ê¤ÆùÛ«~­°µ|±¡ªp80
¥|¡BªF·ù°ê®a¤ÆùÛ«~­°µ|±¡ªp83
²Ä¤G¸` «D¬w¤ÆùÛ«~¥«³õ¶T©ö»Ý¨D¤ÀªR87
²Ä¤T¸` ªñ¤T¦~§Ú°ê¤ÆùÛ«~¶i¥X¤fª¬ªp90
¤@¡B2003¡X2007¦~§Ú°ê¤ÆùÛ«~¶i¥X¤f·§ªp90
¤G¡B2007¦~¤ÆùÛ«~¶i¥X¤f·§ªp91
¤T¡B2007¦~¦U¥D­n¤ÆùÛ«~ºØÃþ¶i¥X¤f¶T©ö¼Æ¾Ú97

²Ä¤C³¹ ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~§ë¸êª¬ªp¤ÀªR98
²Ä¤@¸` ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~§ë¸ê¯S©Ê¤ÀªR98
¤@¡B§Ú°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¦Uµo®i¶g´Áªº§ë¸ê¯SÂI98
¤G¡B§Ú°ê¤ÆùÛ«~¦U²Ó¤À¥«³õ§ë¸ê¤ÀªRµ²½×99
¤T¡B¤ÆùÛ«~¦æ·~­·ÀI·J³ø¤ÀªRµ²½×100
¥|¡B¤ÆùÛ«~¦æ·~¥¼¨Óµo®iÁͶÕ100
²Ä¤G¸` §Ú°ê¤ÆùÛ«~¼öÂI§ë¸ê¥«³õ¤ÀªR102
¤@¡B¨¾ÅΤÆùÛ«~102
¤T¡B¯Ç¦Ì¤ÆùÛ«~110
¥|¡B¤¤ÃĤÆùÛ«~113
¤­¡B¨k¤h¤ÆùÛ«~114
¡]¤@¡^§Ú°ê¨k¤h¤ÆùÛ«~¥«³õ¾÷·|¤ÀªR114
¡]¤G¡^§Ú°ê¨k©Ê¤ÆùÛ«~¥«³õµo®iµ¦²¤117
¤»¡B¨àµ£¤ÆùÛ«~119
¤C¡B¦Ñ¦~¤ÆùÛ«~121
¤K¡B¨ä¥L¤ÆùÛ«~126

²Ä¤T³¡¤À 2007¡X2008¦~¤ÆùÛ«~²Ó¤À²£·~¤Î¨ä¥«³õ¬ã¨s133
²Ä¤K³¹ Å@½§«~¥«³õ133
²Ä¤@¸` Å@½§«~¥«³õ·§ªp133
¤@¡BÅ@½§«~¤¤°ê¥«³õ«~µPµo®i¾úµ{133
¤G¡BÅ@½§«~¥«³õ·§ªR134
²Ä¤G¸` ¤¤°êÅ@½§«~¥«³õªºµo®iºA¶Õ¤ÀªR136
¤@¡B²³¦h«~µP¥Ê¤À¥«³õ136
¤G¡B¥«³õ²Ó¤À¤w¦¨¥²µM136
¤T¡B±M·~Å@½§«~¥ø·~¥X²{138
¥|¡B°ªÀÉÅ@½§«~µo®i¨³³t138
²Ä¤T¸` «~µPÄvª§®æ§½140
¤@¡B¾ãÅéÄvª§®æ§½140
¤G¡B¥«³õÄvª§²`«×¤ÀªR140
¤T¡B¥D­n«~µPÄvª§¤â¬q¤ÀªR141
²Ä¥|¸` Å@½§«~¥«³õµo®iÁͶÕ143

²Ä¤E³¹ ¨¾ÅΥΫ~¥«³õ144
²Ä¤@¸` ¥þ²y¥D­n¨¾ÅÎ¥«³õ³zµø144
¤@¡B¨¾ÅΤÆùÛ«~·§­z144
¤G¡B¥þ²y¨¾ÅÎ¥«³õ¯SÂI147
¤T¡B¦U¥D­n°ê®a¨¾ÅΤÆùÛ«~¥«³õ147
²Ä¤G¸` ¨¾ÅΥΫ~¥«³õÄvª§ª¬ªp151
¤@¡B¨¾ÅΥΫ~¥«³õÄvª§µJÂI151
¤G¡B¤¤°ê«°¥«¨¾ÅÎÅ@½§«~¥«³õº¯³z²v153
²Ä¤T¸` 2007¦~¤¤°ê¨¾ÅÎÅ@½§«~¥«³õµo®iÁͶդÀªR155

²Ä¤Q³¹ Òç´³»PªÀµk²£«~¥«³õ159
²Ä¤@¸` Òç´³²£«~¥«³õ159
¤@¡B¥«³õ¤WÒç´³²£«~¥D­n¯SÂI159
¤G¡BÒç´³²£«~¥«³õ­±Á{ªº¥D­n°ÝÃD160
¤T¡B®ø¶OªÌ¤ÀªR162
¥|¡BÄvª§¤ÀªR162
²Ä¤G¸` Òçµk¥«³õ164
¤@¡BÒçµk¥«³õ­±Á{ªº°ÝÃD164
¤G¡BÒçµk¥«³õªº«e´º165

²Ä¤Q¤@³¹ ±mùÛ¥«³õ¤ÀªR167
²Ä¤@¸` ¥þ²y±mùÛ¥«³õ¤ÀªR167
¤@¡B2007¦~¥þ²y±mùÛ¥«³õ167
¤G¡B±mùÛ¥«³õ¥D­n«~µP¥«³õ¦û¦³²v171
²Ä¤G¸` §Ú°ê±mùÛ¥«³õ¤ÀªR172
¤@¡B§Ú°ê±mùÛ¥«³õ°Ó¾÷¤ÀªR172
¤G¡B°ê¤º±mùÛ¥«³õµo®i²{ª¬173
¤T¡B2007°ê»Ú±mùÛ¥«³õ«eªu¤ÀªR174

²Ä¤Q¤G³¹ µo¥Î«~¥«³õ177
²Ä¤@¸` µo¥Î«~¥«³õ¤ÀªR177
¤@¡B¬~¾vÅ@¾v²£«~·§ªp¤Îµo®i¾úµ{177
¤G¡B¶i¤J¥«³õ¾÷·|¤ÀªR182
¤T¡B²Ó¤À¥«³õ¤ÀªR183
¥|¡B¦æ·~¤ÀªR192
¤­¡B¦æ·~µo®i¤è¦V»P°ÝÃD193
¤»¡B²£«~¾P°â¯S¼x195
²Ä¤G¸` °ê¤º¬~¾v¤ô«~µPªº®æ§½»Pµo®i197
¤@¡B«~µP²{ª¬»P®æ§½197
¤G¡B«~µPÄvª§¯S¼x199
¤T¡B¬~¾v¤ô¥«³õªºµo®iÁͶÕ201
¥|¡B¬~¾v¤ô«~µP¦æ¾P¤ÀªR202

²Ä¤Q¤T³¹ ¤ÆùÛ«~¥]¸Ë§Þ³N¥«³õ¤ÀªR204
¤@¡B¥þ²y¤ÆùÛ«~¥]¸Ë³]­p§e²{·sÁͶÕ204
¤G¡B¥¼¨Ó¥]¸Ë§Þ³N»P¤uÃÀªºµo®iÁͶÕ207
¤T¡B¥¼¨Ó¤ÆùÛ«~¥]¸Ë¥«³õªºµo®iÁͶÕ212

²Ä¥|³¡¤À ¤¤°ê¤ÆùÛ«~®ø¶O¥«³õ½Õ¬ã214
²Ä¤Q¥|³¹ ®ø¶OªÌ¤ÀªR214

²Ä¤@¸` ®ø¶OªÌÃþ«¬¤ÀªR214
¤@¡B®ø¶OªÌÃþ«¬214
¤G¡B®ø¶OÁʪ«»P¥Í¬¡¤è¦¡218
¤T¡B¤£¦P¦~ÄÖ¼h®ø¶OªÌªº¬ü®e²£«~¤ÀªR218
²Ä¤G¸` ¤k©Ê¤ÆùÛ«~ÁʶR¤ß²z³zµø221
¤@¡B¤k©ÊªºÁʶR¤ß²z¯SÂI»P¤ÆùÛ«~ªº¯S©Ê221
¤G¡B¤k©Ê¤ÆùÛ«~ÁʶR¤ß²z¯S©Ê222
¤T¡B¤ÆùÛ«~¹ï¤k©Ê¤ß²z²£¥Í¼vÅT223
²Ä¤T¸` ¼ä½§Å@½§«~®ø¶OªÌ¤ÀªR224
¤@¡B¤@§å«~µP²`¤J¤H¤ß224
¤G¡B¤k©Ê¨Ï¥Î¼ä½§Å@½§«~¦U¦³°¾¦n225
¤T¡B¦~ÄÖ©M¦¬¤J¼vÅT«~µPªº¿ï¾Ü226
¥|¡B«~µP¦a°ì¯S¦â©úÅã227
¤­¡B¾A¦X¦Û¤vªº½§½è³Ì­«­n228
¤»¡B¤T¤À¤§¤@¤k©Êªñ¤@¦~§ó´«¹L¼ä½§Å@½§«~µP228
²Ä¥|¸` ¨¾ÅΤÆùÛ«~®ø¶OªÌ¤ÀªR229
¤@¡B¥þ°ê¤­«°¥«¤k©Ê¨¾ÅηNÃѽլd229
¤G¡B¥þ°ê¤­«°¥«¤k©Ê¹ï¨¾ÅÎÅ@½§«~ªº»{ª¾«×231
¤T¡B®ø¶OªÌÁʶR¨¾ÅÎÅ@½§«~ª`­«ªº²Ó¸`233
²Ä¤­¸` ¨àµ£¤ÆùÛ«~®ø¶OªÌ¤ÀªR237
¤@¡B®ø¶OªÌ¤ÀªR237
¤G¡B®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤ªºÀ¦¨àÅ@½§²£«~¯S¼x239
²Ä¤»¸` ¬~¾v¤ô©M¬VµoÃþ²£«~®ø¶OªÌ¤ÀªR247
²Ä¤C¸` ¬ü®e·~®ø¶OªÌ¤ÀªR249
¤@¡B®ø¶OªÌ¹ï·í«e¬ü®e·~ªºÁ`Åéµû»ù249
¤G¡B®ø¶OªÌ»{¬°¬ü®e¤ÆùÛ«~¥«³õ¦s¦bªº³Ì¥D­n°ÝÃD250
¤T¡B®ø¶OªÌ¹ï"ÂåÀø¬ü®e"ªº»{ª¾«×250
¥|¡B®ø¶OªÌ¿ïÁʬü®e¤ÆùÛ«~³ÌÃöª`²£«~¦w¥þ©M¥\®Ä250

²Ä¤Q¤­³¹ ¤ÆùÛ«~°Ï°ì¥«³õ252
²Ä¤@¸` ¼sªF¤ÆùÛ«~¥«³õ252
¤@¡B¼sªF¬Ù¤ÆùÛ«~¦æ·~·§ªp252
¤G¡B¼sªF¤ÆùÛ«~¥ø·~¦s¦bªº§xÃø¤Î°ÝÃD253
¤T¡B«ØÄ³©M¹ïµ¦254
²Ä¤G¸` ¤W®ü¤ÆùÛ«~¥«³õ257
¤@¡B¤W®ü¤ÆùÛ«~¥«³õ²{ª¬257
¤G¡B¤@½u¤ÆùÛ«~«~µP¦b¤W®üªº¾P°â¤ÀªR258
²Ä¤T¸` ¥_¨Ê¤ÆùÛ«~¥«³õ261

²Ä¤­³¡¤À 2007¡X2008¦~¤ÆùÛ«~¦æ·~Ävª§¹êªp¸ÑªR263
²Ä¤Q¤»³¹ 2007¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥«³õÄvª§¤O¤ÀªR263

²Ä¤@¸` ¥»¤g¤ÆùÛ«~¥ø·~¦b°ê»ÚÄvª§¤¤ªºÀu¦H¤ÀªR263
¤@¡B¤¤°ê¥»¤g¤ÆùÛ«~¥ø·~ªº¹úºÝ263
¤G¡B¤¤°ê¥»¤g¤ÆùÛ«~¥ø·~ªºÀu¶Õ264
¤T¡BºîÆ[§Q¹ú266
²Ä¤G¸` °ê²£Å@½§«~¥«³õ¤ÀªR¤Î¹ïµ¦±´°Q267
¤@¡B°ê¤ºÅ@½§«~²£«~©w¦ì²{ª¬¤Î¤ÀªR267
¤G¡B°ê¤ºÅ@½§«~¾P°â´ë¹D²{ª¬¤Î¤ÀªR269
¤T¡B°ê¤ºÅ@½§«~¦æ¾P¤â¬q²{ª¬¤Î¤ÀªR271
²Ä¤T¸` ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¤T¥¨ÀYÄvª§®æ§½274
¤@¡BÄ_¼ä¡B¼ÚµÜ¶®¡B¶®ªÚÄvª§®æ§½274
¤G¡B¼ÚµÜ¶®--À£¤O¤UªºÀu¶®277
¤T¡B¶®ªÚªº¿ï¾Ü280
¥|¡B¾Ô²¤¸sÅ骺¯S¼x281
²Ä¥|¸` §Ú°ê¤ÆùÛ«~¼s§i§ë©ñ±¡ªp¤Î¦U«~µP¾ãÅéµû»ù282
¤@¡B2007¦~§Ú°ê¤ÆùÛ«~«~¼s§i§ë©ñ±¡ªp282
¤G¡B§Ú°ê¦UÃþ¤ÆùÛ«~«~µP¾ãÅéµû»ù¼Æ¾Ú¤ÀªR284

²Ä¤Q¤C³¹ ¥D­n¥~¸ê¤ÆùÛ«~¤½¥q¤ÀªR285
²Ä¤@¸` ªk°ê¼ÚµÜ¶®¶°¹Î¡]L'OREAL¡^285
¤@¡B¥ø·~­I´º285
¤G¡B¥ø·~²{ª¬¤Î²£«~¥«³õª¬ªp285
¤T¡B¥«³õÄvª§ª¬ªp286
¥|¡B¼ÚµÜ¶®¶°¹ÎªºÄvª§µ¦²¤287
¤­¡B¼ÚµÜ¶®¶°¹ÎÄvª§µ¦²¤ªº¤ÀªR291
²Ä¤G¸` ¬ü°êÄ_¼ä¤½¥q¡]PROCTER&GAMBLE¡^293
¤@¡B°ò¥»±¡ªp293
¤G¡B¦b¤¤°êªºµo®i¾úµ{295
¤T¡B¦¨¥\¦æ¾P¦¨´NÄ_¼ä¦b¤¤°ê¤é¤Æ¦æ·~ªºÅQ¥D¦a¦ì296
²Ä¤T¸` ¬ü°ê¦w§Q¤½¥q¡]AMWAY¡^299
¤@¡B¥ø·~­I´º299
¤G¡B¦b¤¤°êªºµo®i¾úµ{300
¤T¡B¦w§Qªº«~µP¾Ô²¤302
²Ä¥|¸` ¬ü°ê¶®ªÚ¡]AVON¡^309
¤@¡B°ò¥»±¡ªp309
¤G¡B¸gÀ窬ªp¤Î2007¦~°ÊºA309
²Ä¤­¸` ­^°êÁp¦X§QµØ¡]UNILEVER¡^312
¤@¡B¤½¥q­I´º312
¤G¡BÁp¦X§QµØ¦b¤¤°ê±¡ªp313

²Ä¤Q¤K³¹ °ê¤º¥D­n¤ÆùÛ«~¥ø·~¤ÀªR315
²Ä¤@¸` ¤W®ü®a¤Æ315
¤@¡B¤½¥q·§ªp315
¤G¡B®a¤Æªºµo®i¾úµ{316
¤T¡BºX¤U¥D­n²£«~°ÊºA317
¥|¡B2007¦~¸gÀ窬ªp¤ÀªR320
²Ä¤G¸` ºÖ«Ø¬u¦{ùÚ¬u¤ÆùÛ«~¦³­­¤½¥q323
¤@¡B¤½¥q·§ªp323
¤G¡B­}¨§«~µP¦¨¥\ªº¯µ³Z323

²Ä¤»³¡¤À ¤ÆùÛ«~¦æ·~´ë¹D»P¦æ¾P¤ÀªR326
²Ä¤Q¤E³¹ ¤¤°ê¤ÆùÛ«~´ë¹D¦æ¾Pµ¦²¤¤ÀªR326

²Ä¤@¸` §Ú°ê¤ÆùÛ«~ªº¬y³q·~ºA326
¤@¡B§Ú°ê¤ÆùÛ«~¥D­n¬y³q·~ºA326
¤G¡B°ê¥~¤ÆùÛ«~ªº´ë¹D¦æ¾Pµ¦²¤328
¤T¡B°ê¤º¤ÆùÛ«~¦UÃþ·~ºA§Î¦¡³W¼Ò¤ÀªR328
²Ä¤G¸` §Ú°ê¤ÆùÛ«~ªº±MÂd½Õ¬d330
¤@¡B±MÂd«~µPÁ`Å骺·§ªp330
¤G¡B¥D­n«~µPªº¾Q³f²vÅܤƤÀªR335
²Ä¤T¸` ¤ÆùÛ«~¤T¥|¯Å¥«³õ²{ª¬337

²Ä¤G¤Q³¹ ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥«³õ¦æ¾Pµ¦²¤¤ÀªR338
²Ä¤@¸` ¤ÆùÛ«~¦æ¾Pµ¦²¤338
¤@¡B¥Ø¼Ð¦æ¾Pµ¦²¤338
¤G¡B±MÂd¦æ¾Pµ¦²¤340
¤T¡BÃÄ©±¦æ¾Pµ¦²¤342
¥|¡BªA°È¦æ¾Pµ¦²¤344
¤­¡Bª½¾P¸gÀ給²¤345
¤»¡B«O°·¦¡¦æ¾Pµ¦²¤347
¤C¡B­Ñ¼Ö³¡¦æ¾Pµ¦²¤349
¤K¡B³sÂꦡ¦æ¾Pµ¦²¤352
²Ä¤G¸` ¤ÆùÛ«~¦æ¾P¾Ô²¤ªºÂ૬355
¤@¡B­Ó©Ê¤Æ®ø¶O®É¥N»P·sªº»ù­È³Ð³yÅé¨t355
¤G¡B¾ã¦X³q¸ô»P²×ºÝ¡A¥´³y¶Àª÷ºô¸ô356
¤T¡B¤ÆùÛ«~¦æ¾P¥²¥Ñ¤§¸ô¡G»P³q¸ôµ²·ù357

²Ä¤C³¡¤À ¤ÆùÛ«~¦æ·~µo®i·sÁͶդέ±Á{ªº¦M¾÷359
²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~µo®iÁͶդÀªR¹w´ú359

²Ä¤@¸` ¥¼¨Ó¤ÆùÛ«~µo®iÁͶÕ359
¤@¡B¶i¤J«~µP®É¥N359
¤G¡B¤ÆùÛ«~½æ³õ¤À¤Æ361
¤T¡B¥¼¨Ó¤ÆùÛ«~·sÁͶÕ362
²Ä¤G¸` 2007¦~¤ÆùÛ«~·~¥i¯à­±Á{ªº°ÝÃD¤Î¬D¾Ô363
¤@¡B°ê¥~Àu¶Õ¤ÆùÛ«~«~µP¹Gªñ¤¤§CºÝ¥«³õ363
¤G¡B¤ÆùÛ«~·~­±Á{ÄY®m¬D¾Ô364

²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~­±Á{ªº¦M¾÷¤Î¸Ñ¨M¹ïµ¦366
²Ä¤@¸` ¤¤¤p¤ÆùÛ«~¥ø·~¥Í¦s¤TÃö366
¤@¡B¾P°â366
¤G¡B²£«~¶}µo368
¤T¡B¥ø·~µo®i369
²Ä¤G¸` ¥»¤g¦a¤ÆùÛ«~¥ø·~³Ó¥Xµ¦²¤372
¤@¡B²£·~²Õ¦X¡B¾Ç¬ì¥æ¤eº¯³zªº¾÷·|372
¤G¡B®ø¶OªÌÁʶR¦æ¬°Åܤƪº±Ò¥Ü373
¤T¡B·s¿³¥«³õªº·s°Ó¾÷374
¥|¡B­«·s»{ÃѾP°â´ë¹D375
¤­¡B·s­ì®Æ¬ð¯}¤f376
¤»¡B¤£Â_Åܤƪº·s¼é¬y376
¤C¡B§ì¦í¸ó°ê¥ø·~ªº³n¦Ø377
¤K¡B¨«¥X¥h377

¹Ïªí¥Ø¿ý
±Æ¦W«e5¦ì¤ÆùÛ«~µP¬ü°ê¡]2001¡^37
±Æ¦W«e5¦ì¤ÆùÛ«~µP¦è¼Ú¡]2001¡^38
¥þ²y¤ÆùÛ«~¥«³õ¦U¦a°Ï¤À§G39
¥þ²y¥D­n¤ÆùÛ«~¤½¥q¦û¾Ú¥«³õ¥÷ÃB¤À§G39
2007¦~¥þ²y¦U¤ÆùÛ«~¶°¹Î¥«³õ¦û¦³²v40
2007¦~1-10¤ë¤ÆùÛ«~¾P°â±¡ªp71
2007¦~1-10¤ë¥÷Å@½§¡B±mùÛÃþ¤ÆùÛ«~¾P°â±¡ªp72
Å@½§Ãþ¤ÆùÛ«~«e¤Q¦W«~µP¤¤°ê«~µP­Ó¼Æ©Mºî¦X¥«³õ¦û¦³²v73
¬ü®e±mùÛ¤ÆùÛ«~«e¤Q¦W«~µP¤¤°ê«~µP­Ó¼Æ©Mºî¦X¥«³õ¦û¦³²v73
2003¡X2007¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~»s³y¦æ·~²£­È§¹¦¨±¡ªp77
2007¦~§Ú°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~²£«~¾P°â¦¬¤J¤À¦a°Ï±¡ªp78
2003¡X2007¦~¤ÆùÛ«~»s³y¦æ·~¥D­n¸gÀÙ«ü¼Ð78
2003¡X2007¦~§Ú°ê¤ÆùÛ«~¶i¤f±¡ªp90
2003¡X2007¦~§Ú°ê¤ÆùÛ«~¶i¤f±¡ªp90
2007¦~1-12¤ë¤ÆùÛ«~»s³y¶i¤f±¡ªp¤ÀªR91
2007¦~¤ÆùÛ«~»s³y¶i¤f²£«~°ê®a¤À§G92
2007¦~¤ÆùÛ«~»s³y¶i¤f®üÃö¤À§G95
2007¦~¤ÆùÛ«~»s³y¶i¤f²£«~«~Ãþ¤À§G97
¨àµ£¤ÆùÛ«~¦U­Ó«~µPªºµo®iµ¦²¤120
¨àµ£¤ÆùÛ«~¦U­Ó¦WµP«~µPª¾¦W«×121
¶W¥«¦Û¦³«~µP°Ó«~¦û¶W¥«¦~¾P°âÃBªº¤ñ­«142
¨¾ÅΨt¦CÅ@½§«~¥D­n®ø¶O¸sÅé¦~ÄÖ¤À§G154
¨¾ÅΨt¦CÅ@½§«~¥D­n®ø¶O¸sÅé±B«Ãª¬ªp154
¥@¬É±mùÛ«~¥D­n«~µP¤Î¥«³õ¦û¦³²v171
2007¦~¥þ°ê­«ÂI¤j«¬¹s°â¥ø·~¬~¾v¤ô«~µP¥«³õºî¦X¦û¦³²v197
¥D­n«~µP´ë¹DÁʶR¦û¦³²v¤ÀªR198
¦UÃþÅ@½§«~«~µPª¾¦W«×±Æ¦W224
¦UÃþ¼ä½§Å@½§«~«~µPª¾¦W«×±Æ¦W225
¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬qªº¤k©Ê¹ï¼ä½§Å@½§«~ªº¿ï¾Ü226
¤£¦P¦¬¤J¼h¦¸ªº¤k©Ê¹ï¼ä½§Å@½§«~ªº¿ï¾Ü227
¤£¦P«°¥«¤k©Ê¹ï¼ä½§Å@½§«~«~µPªº¿ï¾Ü227
®ø¶OªÌ³Ì³ßÅwªº¨¾ÅÎÅ@½§«~µP236
®ø¶OªÌ³Ì³ßÅwªº¨¾ÅÎÅ@½§«~µP»ù¦ì236
®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤ªºÀ¦¨àÅ@½§²£«~¯S¼x239
²£«~©w»ù¬yµ{¹Ï241
²£«~¥«³õ´ë¹D¬yµ{¹Ï242
®ø¶OªÌÁʶR¨àµ£Å@½§«~ªº­º¿ï«~µP244
¤£¦P¦~ÄÖ¬q¨àµ£¨äÅ@½§«~ªº­º¿ï«~µP244
¨àµ£Å@½§«~¤£¦PÁʶR¤H±¡ªp245
®ø¶OªÌÁʶR¨àµ£¤ÆùÛ«~®É³ÌÃö¤ßªº245
®ø¶OªÌÁʶR¤£¦P¦~ÄÖ¬q¨àµ£¤ÆùÛ«~®É³ÌÃö¤ßªº246
®ø¶OªÌÁʶR¨àµ£¤ÆùÛ«~®É¬Ý­«ªº¯SÂI246
¹ï·í«e¬ü®eªA°È³Ì¤£º¡·Nªº¤è­±249
¦U¦a¤ÆùÛ«~¥ø·~¥­§¡¼t©Ð­±¿n©M¥Í²£¤H­ûªí252
2007¦~1~10¤ë¤W®ü³¡¤À¥D­n¦Ê³f©±¾P°âÃB±Æ¦W«e¤­¦ìªº¤@½u«~µP258
¥@¬É¤Q¤j¤ÆùÛ«~«~µP¦bµØ¾P°â±¡ªp262
¤T¥¨ÀY©M¸ê¥Í°ó¦b2003¦~ªº¥þ²y±Æ¦W275
¤T¥¨ÀY¥D­n«~µPªº¤À§G¹Ï275
¼ÚµÜ¶®¤¤°ê¾ú¦~¨Óªº·~ÁZ©M¾P°â¼Wªø278
¥þ°ê¤ÆùÛ«~¼s§i§ë©ñ±Æ¦æº]282
¤ÆùÛ«~¼s§i§ë©ñ«e20¦ìÂø»x283
2007¦~«×³Ì¨üÃöª`¤¤°ªºÝ¤ÆùÛ«~«~µP284
2007¦~³Ì¨üÃöª`¤­¤j¥»¤g¤ÆùÛ«~«~µP284
¤W®ü®a¤ÆªÑ¥÷¦³­­¤½¥q§Q¼íªí¤ÀªR320
¤W®ü®a¤ÆªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÀv¶Å¯à¤O¤ÀªR320
¤W®ü®a¤ÆªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸gÀç®Ä²v¤ÀªR321
¤W®ü®a¤ÆªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¬Õ§Q¯à¤O¤ÀªR321
¤W®ü®a¤ÆªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦¨ªø¯à¤O¤ÀªR322
§Ú°ê¤ÆùÛ«~ªº¬y³q·~ºA326


¡@
¬ÛÃöÃìµ²¡G
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¤Î½Ã¥Í¥Î«~§åµo¦æ·~¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡½Õ¬ã¤Î¾P°â¥«³õ³W¼Ò¹w´ú³ø§i¡]2 2008-6-13
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¤Î½Ã¥Í¥Î«~¹s°â¦æ·~¾P°â´ë¹D¼Ò¦¡½Õ¬ã¤Î¾P°â¥«³õ³W¼Ò¹w´ú³ø§i¡]2 2008-6-13
¡P 2008¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¥«³õ¦æ¾P¼Ò¦¡»P¾P°â´ë¹D¤ÀªR³ø§i 2008-6-12
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¦æ¾P´ë¹D¬ã¨s³ø§i¡]2007¡^ 2008-6-3
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~2007¦~¥X¤f¤ÀªR³ø§i 2008-6-3
¡@

³Ì·s¬ã¨s³ø§i
¡P 2008¦~¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¥«³õ¦æ¾P¼Ò¦¡»P¾P°â´ë¹D¤ÀªR³ø§i (2008-6-12)
¡P ¤¤°êµo®Þ²£«~2007¦~¥X¤f¤ÀªR³ø§i (2008-6-5)
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¦æ¾P´ë¹D¬ã¨s³ø§i¡]2007¡^ (2008-6-3)
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~2007¦~¥X¤f¤ÀªR³ø§i (2008-6-3)
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¦æ·~¤À¾P´ë¹D½Ä¬ðºÞ²z¬ã¨s³ø§i¡]2008¡^ (2008-6-3)
¡P ¤¤°ê¤ÆùÛ«~¥ø·~¦æ¾P¾Ô²¤¬ã¨s³ø§i¡]2008¡^ (2008-6-3)
³ø§iÁʶR¬yµ{

1.¿ï¾Ü³ø§i
① «ö¦æ·~ÂsÄý
② «ö¦WºÙ¬d¸ß

2.©wÁʤèªk
① µù¥U­qÁÊ¡G
ÂIÀ»ºô¤W­qÁʶi¦æ³ø§i­qÁÊ
§Ú­ÌªºªA°È¤H­û±N¦b24¤p®É¤º»P±zÁpô¡C

② ¹q¸Ü­qÁÊ¡G
©Þ¥´¹q¸Ü¡G
¥_¨Ê¡G
010-59871805/59871806
·Hªù¡G
0592-5337135/5337136
0592-8963525¡]­È¯Z¡^

3.ñ­q¨óij
¥i±qºô¤W¤U¸ü³ø§i­qÁʪí©Î¥Ñ§Ú­Ì¶Ç¯u³ø§i­qÁʪí©Î­qÁʨóij¡C

4.¥I´Ú¤è¦¡
① ³q¹L»È¦æÂà±b¡B¶l§½¶×´Úªº§Î¦¡¤ä¥I³ø§iÁʶR´Ú¶µ
¡@
② §Ú­Ì¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A24¤p®É¤º§Ö»¼³ø§i©ÎªÌµo°e³ø§i¶l¥ó

③ ´Ú¶µ¨ì±b«á§Ö»¼µo²¼

»È¦æ¹q¶×¡G
(¤H¥Á¹ô±b¤á)
¡G
¥_¨Ê¡G
¶}¤á¦W¡G¦t³ÕºôÁp¡]¥_¨Ê¡^¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G0413 08010 300000 7469
¶}¤á¦æ¡G¥_¨Ê¹A§ø°Ó·~»È¦æ¤¤Ãö§ø¤ä¦æ¤ò¯¼¸ô¤À²z³B

·Hªù¡G
¶}¤á¦W¡G·Hªù¦t³Õºô¸ô¸ê°T§Þ³N¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G31500 104000 6106
¶}¤á¦æ¡G¹A¦æ·Hªù¥«ªø«C¤À²z³B

(¥~¹ô±b¤á)¡G
XIAMEN YUBO INTERNET INFORMATION TECHNOLOGY CO LTD.
SWIFT CODE: BKCHCNBJ73A
BANK OF CHINA,XIAMEN BRANCH
A/C NO.: 840062679708091001
¡@¡@¡@¡@¡@
¶l§½¶×´Ú¡G
¥_¨Ê¡G

¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï²M½t¦èùØ1¸¹¼Ó503
¶l½s¡G100085

·Hªù¡G
¦a §}¡G·Hªù¥«¹Å¥Ý¸ô265¸¹
ªZº~¤j·HB®y20F
¶l ½s¡G361009
















 ©2007 ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥«³õ¬ã¨s³ø§iºô «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
ªA°È¼ö½u¡G¥_¨Ê¡G010-59871805 59871806 ¶Ç¯u¡G010-59871807 E-mail¡Gsales@chinabgao.com
      ºÖ«Ø¡G0592-5337135 5337136  ¶Ç¯u¡G0592-5337137 ºô¸ô¹ê¦W¡G¤¤°ê³ø§i¤jÆU