2005¦~¡Ð2006¦~ 1
«e¨¥ 21
¥»¬ã¨s³ø§iªº·N¸q 21
¬ã¨s³ø§i¥Dn¤º®e 22
¥»³ø§i¥Dnµ²½× 22
²Ä¤@³¹ ¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~·§z 25
1.1 ¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~·§z 25
1.1.1¤¤°ê¹Ò¤ºªº¹s³¡¥ó¥ø·~ªA°Èªº¥Dn¤T¤j¥«³õ 25
1.1.2¨T°t²£«~ªº¤ÀÃþ 25
1.1.2.1 ¨T¨®¹s°t¥ó«ö·Ó¥\¯à¤À¬°8Ãþ 25
1.1.2.2 ¨T¨®¤ÀÃþ¤èªk²¤¶ 26
¡]1¡^¼Ú¬üÃ⨮ 26
1.1.3¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~»P¾ã¨®¥ø·~ªº¨ó§@¼Ò¦¡ 27
1.1.3.1 ««ª½¤@Å餯¤À¤u¨ó§@¼Ò¦¡ 27
1.1.3.2 ¡§¾î¦V¤@Å餯¡¨¼Ò¦¡ 28
1.1.4¨T¨®¹s°t¥óªº¥«³õ·§ªp 28
1.1.4.1 ¨T¨®¹s°t¥óªº¾P°âµ²ºc 28
1.1.4.2 °t¥ó¦b¨T¨®¥«³õ¾P°âÃB¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò 29
1.1.4.3 ¼vÅT¨T¨®°t¥ó»ù®æªº¤»¤j¦]¯À 30
²Ä¤G³¹ °ê¥~¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®i²{ª¬ 31
2.1 ¤é¥»¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~²{ª¬ 31
2.1.1 ¤é¥»¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¥Í²£·§ªp 31
2.1.2 ¤é¥»¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¸g¾P´ë¹D 31
2.1.2.1 ¤é¥»°ê¤º¦Û»s«~ªº¥|¤j¸g¾P´ë¹D 31
2.1.2.2 ¦Û®ü¥~¶i¤f²£«~ªº¥|¤j¸g¾P´ë¹D 31
2.1.3 ¤é¥»¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~»P¾ã¨®¥ø·~ªº¨ó§@¼Ò¦¡ 32
2.1.4 ¤é¥»¨T¨®¹s¥ó»s³y°Ó«d´î¦¨¥»,¥þ²yÄvª§¤O´£°ª 32
2.1.5 ¤é¥»¥Dn¨T¨®¥ø·~¨ÑÀ³°Ó¦b¤¤°êªº¾Ô²¤µo®i³W¹º 33
2.1.5.1 ¤é¥»¨T¨®¥ø·~¦b¤¤°êªº¦X¸ê¡B§ë¸ê±¡ªp 33
2.1.5.2 ¤é¥»¨T¨®¹s³¡¥ó¼t®a¤]¶}©l¤j´TÂX¤j¦b¤¤°êªº¹s³¡¥ó¥Í²£¯à¤O 33
2.2 ¬ü°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~²{ª¬ 34
2.2.1 ¬ü°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¥Í²£·§ªp 34
2.2.1.1 ¬ü°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¸g¾P´ë¹D 34
2.2.1.2 ¼Ú¬ü¨T¨®¤u·~¾ã¨®»P¹s³¡¥óÄvª§¨ó§@¼Ò¦¡ 34
2.2.2 ¬ü°ê¾ã¨®»s³y°Ó¥~¥]¨äÃöÁä¹s³¡¥óªº³]p»P¥Í²£ 34
2.2.2.1 Volvo¦PDana©MGetrag¦¨¥ß¤F¦X¸ê¥ø·~ 34
2.2.2.2 Getrag»PFord¦¨¥ßªº¤@®a¦X¸ê¥ø·~ 34
2.2.2.3 Nissan»PINERGY¬ü°ê¤½¥qªº¦X§@ 35
2.2.2.4 BMW´M¨D°w¹ï¨ä¤p«¬¨®¥»O§ó¦hªº¼Ò²Õ¤Æ³]p 35
2.2.3 ¥_¬ü¦a°Ï¥þ²y¨ÑÀ³¥«³õ¥÷ÃB±N´î¤Ö 35
2.2.4 ¬ü°ê¥Dn¨T¨®¹s°t¥ó¨ÑÀ³°Ó¨È¤Ó¦a°Ïªº¾Ô²¤µo®i³W¹º 35
2.3 ¼Ú¬w¨T¨®¹s°t¥ó¤u·~²{ª¬ 36
2.3.1 ¼Ú¬w¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~·§ªp 36
2.3.2 ¼Ú¬w¥Dn¨T¨®¹s°t¥ó¨ÑÀ³°Ó¨È¤Ó¦a°Ïªº¾Ô²¤µo®i³W¹º 36
²Ä¤T³¹ ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~²{ª¬¤ÀªR 37
3.1 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®i¾úµ{¦^ÅU 37
3.1.1¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®i¾ú¸gªº¥|Ó¶¥¬q 37
3.1.2¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó²£·~µo®i±Á{ªº¤¤j°ÝÃD 37
3.1.2.1°ÝÃD¤@¡G¬ãµo¯à¤O®t¡A§Þ³N¿n²Ö¤£¨¬ 37
3.1.2.2 °ÝÃD¤G¡G¥þ²y¤Æ±ÄÁÊ 38
3.1.2.3 °ÝÃD¤T¡G¼Ò²Õ¤Æ¨Ñ³f 38
3.1.2.4 °ÝÃD¥|¡G¤¤©Ê¤Æµo®i 38
3.2 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó²£·~·§ªp 38
3.2.1 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~²£·~³W¼Ò 39
3.2.2 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¬y³q·~²{ª¬ 39
3.2.2.1 ¨T°t«°¬O°ê¤º³Ì¨å«¬¡B³Ì«nªº¨T¨®°t¥ó¬y³q¼Ò¦¡ 39
3.2.2.2 2007¦~°ê¤º¨T¨®°â«á¥«³õ³W¼Ò±N¹F¨ì1100»õ¤¸¤H¥Á¹ô 39
3.2.2.3 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¸g¾P´ë¹D 40
3.2.2.4 °ê¤º¤TÃþ¥Dn¹s°t¥ó¬y³q°Ó 40
3.2.2.5 °ê¤º¤Ãþ¥Dn¨T¨®ºûׯ¸ 40
3.2.3 §Ú°ê¨T¨®¤u·~¾ã¨®»P¹s³¡¥ó¥ø·~ªº¨ó§@Åé¨t 41
3.2.4 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~ªºµo®i¼Ò¦¡Â²¤¶ 42
3.2.4.1 ¥H¼wº¸ºÖ¡B³¥@³q¬°¥Nªíªº¿W¥ß/¤ÀÂ÷¦¡¨T¨®¹s³¡¥ó¶°¹Î¼Ò¦¡ 42
3.2.4.2 ¹s³¡¥ó¶°¹Î¤´µMªþÄÝ©ó¾ã¨®¶°¹Îªº¶°¤¤¦¡¼Ò¦¡ 42
3.2.4.3 ¥H¸U¦V¬°¥Nªíªº°ê¤º¿W¥ß¦¡¹s³¡¥ó¥ø·~¶°¹Î 43
3.2.4.4 ¥H´ð¤õ¬²¬°¥NªíªºÝ¨Ö¦¡¹s³¡¥ó¶°¹Î¼Ò¦¡ 43
3.3 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~²£·~¶°¸s¤¶²Ð 43
3.3.1®ý¦¿¥ø·~¼µ°_¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~ªº¥b¾À¦¿¤s 43
3.3.1.1 ®ý¦¿¨T°t¥ø·~·§ªp 43
3.3.1.2¥ÉÀô¿¤¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤@Ó¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~°ò¦a 44
3.3.1.3 ®ý¦¿¨î©wºÓ¨T¨®²£·~³W¹º 44
3.3.1.4 ¤d§E®ý¦¿¨T°t»s³y°Ó±Ò°Ê¡§¤W®ü¾Ô²¤¡¨ 45
3.3.2 ¼sªF¨T¨®¹s³¡¥óªº²£·~Àu¶Õ©M¥X¤fÁô¼~ 45
3.3.2.1 ¼sªF¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¨³³t§§¤j 45
3.3.2.2 ¼sªF³Ò°Ê¤O¦¨¥»§C·G 45
3.3.2.3¼sªF¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¾Ö¦³¬ãµoÀu¶Õ 45
3.3.2.4 ¼sªF¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¾Ö¦³¦a½tÀu¶Õ 46
3.3.2.5 ¼sªF¹s³¡¥ó¥X¤f¥i¯à¾D¹J¶T©ö¾ÀÂS 46
3.3.2.6 ¼sªF¹s³¡¥ó²£«~«~½è¦H¶Õ©úÅã 46
3.3.2.7 ¼sªF¹s³¡¥ó²£«~¨Ó¦Û©ó²£«~ªº§CºÝ¥«³õ¦a¦ì 46
3.3.2.8 ¼sªF¹s³¡¥ó²£«~ª«¬yÅé¨t»Ý§¹µ½ 46
3.3.3 ªø¬K¥«¨T¨®¤Î¹s³¡¥óµo®iÂê©w¡§¤@¤G¥|¾Ô²¤¡¨ 47
3.3.3.1 ªø¬K¨T¨®²£·~¨ã¦³¥|¤jÀu¶Õ 47
3.3.3.2 ªø¬K¥«¨T¨®¤Î¹s³¡¥óµo®i ¡§¤@¤G¥|¾Ô²¤¡¨ 47
3.3.3.3 ¡§¥|Ó¤@§å¡¨¬°¨T¨®§U¤O 48
3.3.4 ¥_¨Ê¨T¨®¹s³¡¥ó¤u·~¦¨ÁZź¤H 48
3.3.5 «¼y¨T¼¯²£·~µo®i©^¦æ¡§¹s³¡¥ó¥ý¦æ¡¨¼Ò¦¡ 48
3.3.5.1 «¼y¹s³¡¥ó²£·~¤j¦Ó¤£±j 48
3.3.5.2 ¡§¹s³¡¥ó¥ý¦æ¡¨¼Ò¦¡ 49
3.4 §Ú°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~§Þ³N³Ð·sªº²{ª¬ 49
3.4.1 ¤¤°ê¨T°t²£·~§Þ³N³Ð·sªº²{ª¬ 49
3.4.2 §Þ³N³Ð·s¯à¤O®t¨î¬ù¤¤°ê¨T°t¥ø·~µo®i 49
3.4.2.1 §C§Þ³N¹s³¡¥ó¨ü¨ì°»ùÀ£¤O 49
3.4.2.2 ´£°ª¨T¨®¹s³¡¥ó»s³y§Þ³N¬O±©¤@ÄÕ¸ô 49
3.5 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó²£·~¬Fµ¦¤ÀªR 50
3.5.1 1994¦~¡m¨T¨®¤u·~²£·~¬Fµ¦¡n¹ï¨T°t²£·~ªº«ü¾É§@¥Î 50
3.5.2 2004¦~¡m¨T¨®²£·~µo®i¬Fµ¦¡n¸ÑŪ 50
3.5.2.1 ¡m¨T¨®²£·~µo®i¬Fµ¦¡n²Ä¤K³¹¡G¹s³¡¥ó¤Î¬ÛÃö²£·~ 50
3.5.2.2 ·s¬Fµ¦«ü¥X¤F¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¤u·~ªºµo®i¤è¦V 51
3.5.2.3 ·s¬Fµ¦³W©w¤F¬F©²ªºÂ¾³d 51
3.5.2.4 ·s¬Fµ¦Ãöª`²£«~¶}µo»P¦Û¥D¬ãµo 51
3.5.2.5 ·s¬Fµ¦µ¹¥ÁÀç¥ø·~±a¨Ó¾÷¹J 52
3.5.3 ¡mºc¦¨¾ã¨®¯S¼xªº¨T¨®¹s³¡¥ó¶i¤fºÞ²z¿ìªk¡n¥X»O 52
3.5.3.1 ºc¦¨¾ã¨®¯S¼xªº±N«ö¾ã¨®¼xµ| 52
3.5.3.2 ¡m¿ìªk¡n¹ï¦p¦óºâ¬Oºc¦¨¾ã¨®¯S¼x¦³¤F©ú½Tªº¬É©w 52
3.5.3.3 ¡m¿ìªk¡n¹ï¨T¨®¹s³¡¥ó¦æ·~µo®iªº·N¸q 53
3.6 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~§ë¿Ä¸ê²{ª¬ 53
3.6.1 ¤¤°êºòÁY«H¶U¹ï¥ÁÀç¥ø·~³y¦¨¸û¤j¼vÅT 53
3.6.2 ¥ÁÀç¹s³¡¥ó¥ø·~±Á{µÛ¥«³õ·Ç¤Jªº°ÝÃD 54
3.6.3 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~űo¤FµØº¸µó§ë¸êªÌªºÃöª` 54
3.6.4 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~«H¥Î«ü¼Æ¦b¥_¨Êµo§G 54
3.6.5 ¤¤°ê¶i¥X¤f»È¦æ50»õ«H¶U¤ä´©©_·ç°ê»Ú¸gÀç 55
3.6.6 §í¨î¾ã¨®§ë¸ê¹L¼ö ¹ªÀy°t¥ó¥ø·~µo®i 55
3.6.6.1 §í¨î¾ã¨®§ë¸ê¹L¼ö¹ï¨T°t¥ø·~ªº¼vÅT 55
3.6.6.2 §í¨î¾ã¨®§ë¸ê¹L¼ö¹ï¨T°t¥ø·~ªº¼vÅT 55
3.6.7°ê¤º¨T°t¥«³õ¤Þ¨Ó500®a¥~¥ø§ë¸ê 55
²Ä¥|³¹ ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¶i¥X¤f²{ª¬¤ÀªR 57
4.1 2005¦~¡Ð2008¦~¨T¨®¹s°t¥ó¶i¤f±¡ªp¤ÀªR 57
4.1.1 ¨T¨®¹s°t¥ó¶i¤f¼Æ¶q¤ÀªR 57
4.1.1.1 2005¦~¡Ð2008¦~¨T¨®¹s°t¥ó¶i¤f¼Æ¶q 57
4.1.1.2 2005¦~¡Ð2008¦~¨T¨®¹s°t¥ó¶i¤f¼Æ¶qÅܤƦ]¯À¤ÀªR 58
4.1.2 ¶i¤f¨T¨®¹s°t¥ó²£«~µ²ºc¤ÀªR 58
4.1.2.1 ¨T¨®¹s°t¥ó¶i¤f²£«~µ²ºc 58
4.1.2.2 2005¦~¡Ð2008¦~¶i¤f²£«~µ²ºcªºÅܤƦ]¯À¤ÀªR 59
4.2 2005¦~¡Ð2008¦~¨T¨®¹s°t¥ó¥X¤f±¡ªp¤ÀªR 59
4.2.1 ¨T¨®¹s°t¥ó¥X¤f¼Æ¶q¤ÀªR 59
4.2.2.1 2005¦~¡Ð2008¦~¨T¨®¹s°t¥ó¥X¤f¼Æ¶q 59
4.2.2.2 2005¦~¡Ð2008¦~¨T¨®¹s°t¥ó¥X¤f¼Æ¶qÅܤƦ]¯À¤ÀªR 60
4.2.2 ¥X¤f¨T¨®¹s°t¥ó²£«~µ²ºc¤ÀªR 61
4.2.2.1 ¨T¨®¹s°t¥ó¥X¤f²£«~µ²ºc 61
4.2.2.2 2005¦~¡Ð2008¦~¥X¤f²£«~µ²ºcªºÅܤƦ]¯À¤ÀªR 61
²Ä¤³¹ 2006¦~¥þ²y¥Dn¨T¨®¥«³õ±¡ªp¹w´ú 63
5.1 ¬ü°ê¨T¨®¥«³õ±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 63
5.1.1 2007¦~¬ü°ê¨T¨®¥«³õÄvª§¿E¯P 63
5.1.1.1 ¦U®a¤½¥q©R¹B¤£¦P¡A«P¾P¤´±N§êºt«n¨¤¦â 63
5.1.1.2 ³q¥Î¡BºÖ¯SÄ~Äò©Ó¨ü¨Ó¦Û¤é¥»«~µPªº¥¨¤jÀ£¤O 63
5.1.1.3 ¤j²³³Q¶×²vÅܤƩM¨®«¬©ÒÂZ 64
5.1.2 2005¦~¬ü°ê¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¶q±¡ªp¹w´ú 64
5.2 ¼Ú¬w¨T¨®¥«³õ±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 65
5.2.1 ¼Ú¬w¨T¨®¥«³õ«P¾P¤§·¤é²± 65
5.2.2 2005¦~¼Ú¬w¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¶q±¡ªp¹w´ú 65
5.3 ¨È¬w¨T¨®¥«³õ¨Ñ»Ý±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 66
5.3.1 ¤é¥»¨T¨®¥«³õ±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 66
5.3.1.1 2005¦~¤é¥»¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¤]¤Ö¦³¦¨ªø 66
5.3.1.2 2005¦~¤é¥»¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¶q±¡ªp¹w´ú 66
5.3.2 «nÁú¨T¨®¥«³õ±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 66
5.3.2.1 «nÁúÂX¤j¥X¤fÀ³¹ï°ê¤º»Ý¨D¯h³n 66
5.3.2.2 2006¦~«nÁú¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¶q±¡ªp¹w´ú 67
5.3.3 ¦L«×¨T¨®¥«³õ±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 67
5.3.3.1 ¦L«×¥«³õ¡G¾P°â¡§§ó¤W¤@¼h¼Ó¡¨ 67
5.3.3.2 2006¦~¦L«×¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¶q±¡ªp¹w´ú 67
5.4 ¤¤°ê¨T¨®¥«³õ±¡ªp¤ÀªR»P¹w´ú 68
5.4.1 2006¦~¤¤°ê¨T¨®¥«³õ±NÄ~Äò«O«ù¼WªøªººA¶Õ¡A¦ý¼Wªø´T«×±N¤U° 68
5.4.2 2006¦~¤¤°ê¨T¨®¥«³õ»Ý¨D¶q±¡ªp¹w´ú 69
²Ä¤»³¹ ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¬y³q·~µo®iÁͶդÀªR 70
6.1 ¨T¨®°t¥ó¬y³q»â°ì¸g¾úªº¤Ó¾ú¥v©ÊÂàÅÜ 70
6.2 ¨T¨®°t¥ó«°µo®i¾ú¥v¡G±q³W¼Ò®ÄÀ³¨ì«~µP¾Ô²¤ 70
6.2.1 ¦´Á¨T°t«°ª`«³W¼Ò®ÄÀ³ 70
6.2.2 ¨T°t«°¨B¤J°·±dµo®iy¹D 71
6.2.3 ¨T°t«°¶}©l¹ê¬I«~µP¾Ô²¤ 71
6.3 ¨T¨®°â«á¥«³õÁcºa±Nµ¹°t¥ó¥ø·~±a¨Óµo®i¾÷·| 71
6.4 ¨T°t¥«³õ¥¨¤jªº¼ç¤O¶Ê¥Í·~ºAÅܲ 72
6.4.1 ¨T°t¬y³q·~ºAÅܲªºì¦] 72
6.4.2 ¨T¨®¹s°t¥ó³sÂê¶W¥«¼Ò¦¡ 72
6.4.3 ³sÂê¨T×¥ø·~¼Ò¦¡ 72
6.4.4 ¬ü°êªº¦h¤¸¤Æ¼Ò¦¡ 72
6.5 ¤¤°ê¦V¥~¸ê´¯¶}¨T°t¥«³õ¤jªù 73
6.6 ¸g¾P°ÓÀ£¤O®{¼W ±Á{¡§¤j¬~µP¡¨¾AªÌ¥Í¦s 73
6.6.1 Ävª§¤Q¦~¨Ó¨Ê«°¥|¤j¨T°t¥«³õº¦¸µ²Áp·ù 73
6.6.2 ¥~¸ê³v¨B¶i¤J¨T¨®°t¥ó¬y³q»â°ì 73
6.7 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¬y³q»â°ìµo®i¤è¦V 74
²Ä¤C³¹ 2006¦~¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~»Ý¨D¤ÀªR»P¹w´ú 75
7.1 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó»Ý¨D·§z 75
7.2 2005¦~¤£¦P¨®«Y¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 75
7.2.1 ¤j²³¨T¨®¤¤°ê¾Ô²¤¶i¤J½Õ¾ã´Á «ÂIÃöª`¹s°t¥ó¥Í²£ 75
7.2.1.1 ¤j²³¨T¨®¦b¤¤°ê¥«³õ¤w¶i¾Ô²¤½Õ¾ã´Á 75
7.2.1.2 ¤j²³¨T¨®´£°ª¹s°t¥ó°ê²£¤Æ²v 76
7.2.1.3 ¤j²³¨T¨®«Y±Æ²£p¹º 76
7.2.2 ¼Ú¬ü¨®«Y¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 76
7.2.2.1 «¼yªº¤u¼tªø¦wºÖ¯Sªº²£¯àÂX¤j¨ì20¸U½ø 76
7.2.2.2 ¤W®ü³q¥Î±Æ²£p¹ºn¶W29¸U½ø 77
7.2.2.3 ¯«Às²£¯à¥Ø¼Ð©w¬°20¸U½ø 77
7.2.3 ¤éÁú¨®«Y¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 77
7.2.3.1 ¤é¥»¨T¨®¥[¤j§ë¸ê¤¤°êªº¤O«× 77
7.2.3.2 ¥_¨Ê²{¥N´£°ª²£¯à ¼W¥[§ë¸ê 78
7.2.4 °ê²£Ã⨮«Y¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 78
7.3 ¤£¦P¨®«¬ªº¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 79
7.3.1 °Ó¥Î¨®»s³y¥ø·~¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 79
7.3.2 ¼¥Î¨®»s³y¥ø·~¨T°t»Ý¨D¤ÀªR 79
7.4 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¶i¥X¤f»Ý¨D¤ÀªR 81
7.4.1 §Ú°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥X¤f°Ó¾÷µL 81
7.4.2 ªñ´X¦~¨T¨®¹s°t¥ó¶i¥X¤f¼Wªø©úÅã¡A¶T©ö°f®tÁY¤p 81
7.4.3 °ê»Ú°t¥ó¦æ·~Ävª§¦]¯Àªº¼vÅT 82
7.4.4 Ãöµ|¤U½Õ¡A¶i¤f¼W¥[¡A½ÄÀ»¥»¤g¥ø·~ 82
²Ä¤K³¹ ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~Ävª§¤ÀªR 84
8.1°ê»Ú¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~Ävª§®æ§½¤Îµo®iºA¶Õ 84
8.2 ¸ó°ê¥¨ÀY¯É¯É¶i¤J ¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É¤u¼t 84
8.2.1 °ê»Ú¨T°t¥¨ÀYµn³°¤¤°ê 84
8.2.2 ¥H¤j²³¬°¨Òªº¾ã¨®¥ø·~¦Û«Ø¹s°t¥ó¥ø·~ 85
8.3 ¦L«×§C¦¨¥»»P¤¤°êª§¹Ü°t¥ó¥«³õ 86
8.3.1 ±U°_ªº¦L«×¨T¨®¹s³¡¥ó·~ 86
8.3.2 ¦L«×§C¦¨¥»»P¤¤°êª§¹Ü°t¥ó¥«³õ 87
8.4 ¤¤°ê¨T¨®Ävª§¤O«ü¼Æ¶È¬°0.53 88
8.5 ¨T¨®¹q¤lªº°ê»ÚÄvª§¼³±¦Ó¨Ó 88
8.5.1 ¥þ²y¨T¨®¹q¤l¥«³õ¦¨ªø²v¹F7.5% 88
8.5.2 ¤j³°¨T¨®¹q¤l¥«³õ³Æ¨üÆf¥Ø «e´º¼sÁ靈«Ýµo±¸ 89
8.5.3 ¨T¨®¹q¤l»â°ìÄvª§¿E¯P ²³¦h¹ê¤O¬£¼t°Ó°Ñ»P¨¤³v 89
8.5.4 ¤¤°ê¥ø·~¦b¨T¨®¹q¤l»â°ìªº¾÷¹J»P·ÀI¤ÀªR 90
8.6 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~Àu¶Õ¤ÀªR 91
8.6.1 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¨ã³Æ¦¨¥»Àu¶Õ 91
8.6.2 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~§Î¦¨¤F¤@©wªº¬ãµo¯à¤O 91
8.7¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¦H¶Õ¤ÀªR 92
8.7.1 ²£«~µ²ºc¤£°÷¦X²z¡A²£«~Ävª§¤O®z 92
8.7.2 ¹s³¡¥ó¥ø·~¤H¤~¯Ê¥F¡B²£«~¶}µo¯à¤O®z 92
8.7.3 ³¡¤À¥ø·~t¶ÅÄY«¡A¦Û§Úµo®i«á«l¤£¨¬ 92
8.7.4 ¥«³õÄvª§µL§Ç¡A¥æ©ö¤è¦¡¸¨«á 92
8.7.5 »s³y¯à¤OÁÙ¬OÁ¡®zÀô¸` 93
8.7.6¦¨¥»±±¨î¯à¤O¤£¨ã³ÆÀu¶Õ 93
8.8 ¦h¤è±À£¤OÀ£ÁY¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~ªº¥Í¦sªÅ¶¡ 93
8.8.1 ¨T¨®¹s³¡¥ó¶i¤f¬IÀ£¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~ 93
8.8.2 ¤¤°ê¨T¨®¦æ·~ªº¼É§Q»¤´b¬IÀ£¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~ 93
8.8.3 ¥~¸ê¾ã¨®¥ø·~¬IÀ£¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~ 94
8.8.4 ¡§²£«~»{ÃÒ¡¨ªýꤤ°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~¨Ñ³f 94
8.8.5 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~©Ó¨ü¨Ó¦Û¥~¸ê±ÄÁʵ¦²¤ªºÀ£¤O 94
8.8.6 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~¦]¦Û¨¶}µo¯à¤O®t¦Ó²£¥ÍÀ£¤O 94
8.8.7 ¶×²vÅܤƹ襤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~¥X¤f³y¦¨À£¤O 94
8.8.8 ¥þ²y±ÄÁʵ¹¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~±a¨ÓÀ£¤O 94
8.8.9 °ê¤º¾ã¨®¥«³õµ¹¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~±a¨ÓÀ£¤O 95
8.8.10 ¦P¦æ´c©ÊÄvª§µ¹¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~±a¨ÓÀ£¤O 95
8.9 °ê¤º¥~µÛ¦W¨T°t¥ø·~±¡ªp²¤¶ 95
8.9.1 ¥þ²yµÛ¦W¨T°t¥ø·~±¡ªp²¤¶ 95
8.9.2 2004¦~«×¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~ºî¦XÄvª§¤O¦Ê±j 96
²Ä¤E³¹ ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®iÁͶդÀªR 100
9.1 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¨ÑÀ³Åé¨tµo®iÁͶդιw´ú 100
9.1.1 ¥þ²y±ÄÁÊ©M¦P¨B¬ãµo±N¦¨¬°¤¤°ê¹s³¡¥ó¥«³õµo®iÁÍ¶Õ 100
9.1.2 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¥¼¨Óªºµo®i¼Ò¦¡ 100
9.2 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó²£·~§Þ³Nµo®iÁͶդÀªR 101
9.2.1 ¤¤°ê¨®¥Îµo°Ê¾÷¥«³õµo®i«e´º 101
9.2.2 ¤¤°ê¨T¨®¹q¤l·~µo®iÁͶլã¨s 101
9.2.3 ¤¤°ê¨T¨®½üL¦æ·~ªºµo®i«e´º 102
9.2.4 ¤¤°ê¨T¨®¾¦½ü¥«³õªºµo®iÁÍ¶Õ 103
9.2.5 ¤¤°ê¨T¨®µÅT¥«³õ§Ö³t±Ò°Ê 104
9.2.6 ¤¤°ê¨T¨®¥Î¾ó½¦»s«~ªºµo®i²{ª¬¤Î«e´º 104
9.3 ¨T¨®¹s°t¥ó¬y³q·~µo®iÁͶդÀªR 105
9.3.1 ¨T°t¬y³q°Ó¥¿¦b¿n·¥±´¯ÁÂ૬ 105
9.3.2 ì®Æº¦»ù¾ã¨®¼t°»ù ¨T¨®¹s³¡¥ó·~¬~µP¦b§Y 105
9.3.3 ¨T¨®«á¥«³õª§¹Ü¿E¯P 106
9.4 ¨T¨®¹s°t¥ó¥ø·~µo®iÁͶծi±æ 106
9.4.1 °ê¤º¹s³¡¥ó¼t°Ó¬Õ§Q¼Ò¦¡»P°ê»Ú±µy 106
9.4.2 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~±Nn¨«¦P¨B¬ãµoªº¹D¸ô 107
9.4.3 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~¥¿¦b¾Ç·|¦p¦ó¥R¤À§Q¥Î°ê»Ú¸ê·½ 107
9.4.4 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~±N¦V¤j¶°¹Î¡B³W¼Ò¤Æ¤è¦Vµo®i 108
9.4.5 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥Í²£¥¿¦b¥[³t¥»¤g¤Æ¶iµ{ 108
9.4.5.1 ¥»¤g¤Æ¦³§Q©ó´£°ª¥«³õÄvª§¤O 108
9.4.5.2¥[§Ö¥»¤g¤Æ¬O³WÁ׶ײv·ÀIªº°ß¤@ÄÕ¸ô 109
9.4.6 ¨T¨®¹s°t¥ó²£·~°ê»ÚÄvª§¤Oµo®iÁͶդÀªR 109
9.5 ¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~¬Fµ¦¨«¦V¤ÀªR 110
9.5.1 ¬F©²¤£·|¬°¤¤°ê¨T°t·~´£¨Ñ¤Ó¦h¬Fµ¦«OÅ@ 110
9.5.2 ±q¦X¸ê±ø¥ó¨î¦V§Þ³NÂಾ¨îÂàÅÜ 110
9.5.3 ¬F©²¹ªÀy¨T°t¦æ·~¦V¥~¦V«¬ÂàÅÜ 110
9.6 ¾Ô²¤ºc·Q°ê¤º¨T°t·~±U°_¤§¹D 110
9.6.1 ¦P¦æ·~Áp¦X¾Ô²¤ 110
9.6.2 ¹ê¬Iݨ֫²Õ¾Ô²¤ 111
9.6.3 ¹ê¬I°ê»Ú¦X§@¾Ô²¤ 111
9.6.4 ¹ê¬I®t²§¤Æµo®i¾Ô²¤ 111
²Ä¤Q³¹ ¹s°t¥ó¦æ·~§ë¸ê¾÷·|»P§ë¸ê«ØÄ³ 112
10.1 ¨T¨®¹q¤l»â°ì°Ó¾÷µL 112
10.2 §ë¸ê¨T¨®°â«á¥«³õ¥¿È¤j¦n®É¾÷ 112
10.3 «Ø¥ß¥X¤f¥D¾É«¬¹s³¡¥ó¥ø·~ 112
10.4 ¾ã¦X°ê»Ú¸ê·½ ¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O 113
10.5 ¨T°t¥ø·~±j±jÁp¦X´£°ª³W¼Ò¤Æµ{«× 113
¹Ï¥Ø¿ý
¹Ï1 ¨T¨®¹s°t¥óªº¾P°âµ²ºc 17
¹Ï2 °t¥ó¦b¨T¨®¥«³õ¾P°âÃB¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò 18
¹Ï3 °ê¥~¦¨¼ôªº¨T¨®¥«³õ¾P°âÃBºc¦¨ 18
¹Ï4 °ê¤º¨T¨®¥«³õ¾P°âÃBºc¦¨ 19
¹Ï5 ¨T¨®°â«á¥«³õ¹s°t¥ó¾P°âºc¦¨ 28
¹Ï6 °ê¤º¨T¨®°â«á¥«³õ³W¼Ò¹w´ú 28
¹Ï7 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¸g¾P´ë¹D 29
¹Ï8 ¨T¨®¦æ·~¾ã¨®¥ø·~»P¹s°t¥ó¥ø·~¤À¼h¨ó§@Åé¨t 30
¹Ï9 ¦L«×¨T¨®¹s°t¥ó¥X¤fÃBÁÍ¶Õ 75
ªí¥Ø¿ý
ªí1 ¥»¬ã¨s³ø§i¥Dn¤º®e 22
ªí2 ¤¤°ê¹Ò¤ºªº¹s³¡¥ó¥ø·~ªA°Èªº¥Dn¤T¤j¥«³õ 25
ªí3 µo°Ê¾÷°t¥ó 25
ªí4 ¶Ç°Ê°t¥ó 25
ªí5 Âà¦V°t¥ó 26
ªí6 ¨î°Ê°t¥ó 26
ªí7 ¦æ¨«°t¥ó 26
ªí8 ¹q¾¹»ö¿ö 26
ªí9 ¨®¨ªþ¥ó 26
ªí10 ¾î¦V¥ó¤Î¨ä¥L 26
ªí11 ¼Ú¬üÃ⨮ 26
ªí12 ¤éÁúÃ⨮ 27
ªí13 ¤j²³Ã⨮ 27
ªí14 °ê²£Ã⨮ 27
ªí15 ¤j¡B¤¤«¬«È¨® 27
ªí16 ·L¡B»´«¬«È¨® 27
ªí17 ¥Ö¥d 27
ªí18 ³f¨® 27
ªí19 ¤é¥»¨T¨®¥ø·~¦b¤¤°êªº¦X¸ê¡B§ë¸ê±¡ªp 33
ªí20 ¤é¥»¨T¨®¹s³¡¥ó¼t®aÂX¤j¦b¤¤°ê¹s³¡¥ó¥Í²£¯à¤Oì¦] 33
ªí21 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®i¾ú¸gªº¥|Ó¶¥¬q 37
ªí22 ¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®i¾ú¸gªº¥|Ó¶¥¬q 37
ªí23 °ê¤º¤TÃþ¥Dn¹s°t¥ó¬y³q°Ó 40
ªí24 °ê¤º¤Ãþ¥Dn¨T¨®ºûׯ¸ 41
ªí25 ®ý¦¿¨T°t¥ø·~·§ªp 43
ªí26 ¥ÉÀô¿¤¨T°t²£·~·§ªp 44
ªí27 ªø¬K¨T¨®²£·~¨ã¦³ªº¥|¤jÀu¶Õ 47
ªí28 ªø¬K¥«¨T¨®¤Î¹s³¡¥óµo®i ¡§¤@¤G¥|¾Ô²¤¡¨ 47
ªí29 ·s¬Fµ¦«ü¥X¤F¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¤u·~ªºµo®i¤è¦V 51
ªí30 ·s¬Fµ¦Ãöª`²£«~¶}µo»P¦Û¥D¬ãµo 51
ªí31 ¹ïºc¦¨¾ã¨®¯S¼xªº©ú½T¬É©w 53
ªí32 ¦b¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~§ë¸êªº³¡¤À¥~¸ê¥ø·~ 55
ªí33 2007¦~¥þ¦~¨T¨®¤u·~¹s³¡¥ó¶i¤fª÷ÃB±¡ªp¡]¬ü¤¸¡^ 58
ªí34 2007¦~¥þ¦~¨T¨®¤u·~¹s³¡¥ó¥X¤fª÷ÃB±¡ªp¡]¬ü¤¸¡^ 61
ªí35 ¨T¨®°t¥ó¬y³q»â°ì¸g¾úªº¤Ó¾ú¥v©ÊÂàÅÜ 70
ªí36 ¨T°t«°ªº6¤jÀu¶Õ¡G 70
ªí37 ¨T°t«°³W½d¤Æµo®i¹Lµ{ 71
ªí38 ¨T¨®¹s°t¥ó³sÂê¶W¥«ªº¯SÂI©MÀu¶Õ 72
ªí39 ¤¤°ê»P¬ü°ê»P¤é¥»ªº°t¥ó¬y³q»â°ì²§¦PÂI 74
ªí40 ¤¤°ê°t¥ó¬y³q»â°ì±Nµo¥Í4ºØÅÜ¤Æ 74
ªí41 2008¦~¤¤°ê¨T¨®¹s°t¥ó»Ý¨D±N¼W¤jªº3Ó¦]¯À 75
ªí42 2008¦~¤é¥»¨T¨®¦b¤¤°êªº²£¾Pp¹º 77
ªí43 2008¦~¤¤°ê¥»¤g«~µP¨T¨®²£¾Pp¹º 78
ªí44 2007¦~¤¤°ê°Ó¥Î¨®¨T¨®¥«³õª¬ªp 79
ªí45 2008¦~¤¤°ê°Ó¥Î¨®¨T¨®¥«³õµo®iÁÍ¶Õ 79
ªí46 2008¦~¤¤°ê¨T¨®¥ø·~±Æ²£¶q¹w´ú 80
ªí47 2008¦~¤¤°ê¼¥Î¨®¥«³õÁͶչw´ú 81
ªí48 °ê»Ú¤»¤j¨T¨®¸ó°ê¶°¹Î 84
ªí49 °ê»Ú¨T¨®¹s°t¥ó¦æ·~µo®iºA¶Õ±N§e²{¥Xªº´X¤j¯SÂI 84
ªí50 ¥þ²y«e¥|®a¨T¨®¹s³¡¥ó¸ó°ê¤½¥q¦b¤¤°êªº§G§½ 85
ªí51 ¦L«×¹s°t¥ó»s³y°Ó¬Û¹ï©ó¤¤°ê»s³y°ÓªºÀu¶Õ 87
ªí52 ¤¤°ê¨T¨®²£·~¥|¤jÃþºî¦Xµû»ù«ü¼Æ 88
ªí53 ¤¤°ê¨T¨®²£·~°ê»ÚÄvª§¤Oªººî¦Xµû»ù«ü¼Æ»P¨ä¥L°ê®a¤ñ¸û 88
ªí54 ¤¤°ê¨T¨®²£·~°ê»ÚÄvª§¤Oªººî¦Xµû»ù«ü¼Æ¸û§Cªºì¦] 88
ªí55 ¨T¨®¹q¤l¤Æµ{«×³v¦~´£°ªªº¦]¯À 88
ªí56 ¨Ì¥\¯à¤§¤£¦P¨T¨®¹q¤l¤À¦¨¤»¤j»â°ì 89
ªí57 ¦U¨t²Î¨T¨®¹q¤l¥«³õ¦¨ªø²v¤ÀªR¡]2005¦~¡Ð2008¦~¡^ 89
ªí58 ¤¤°ê¤j³°¨T¨®¹q¤l¥«³õ«e´º¹w´ú 89
ªí59 ·sÀ³¥Îªº¨T¨®¹q¤l²£«~ 89
ªí60 °Ñ»P¨T¨®¹q¤l»â°ìªº°ê»Úª¾¦W¥ø·~ 90
ªí61 ¤¤°ê¥ø·~¦b¨T¨®¹q¤l»â°ìªº¾÷¹J»P·ÀI¤ÀªR 90
ªí63 ¡§2007¦~«×¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~ºî¦XÄvª§¤O¦Ê±j¡¨¥ø·~¦W³æ(51-100) (±Æ¦W¤£¤À¥ý«á) 98
ªí64 ¡§2004¦~«×¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó¥ø·~ºî¦XÄvª§¤O¦Ê±j¡¨¤Q¤jª÷µP¥ø·~¦W³æ 99
ªí65 ¤¤°ê¹s³¡¥ó¥«³õµo®iÁͶժp 100
ªí66 ¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó²£·~¥¼¨Óªºµo®i¼Ò¦¡ 100
ªí67 ¤¤°ê¹s³¡¥ó¨ÑÀ³Åé¨tªº¤TÓ¼h¦¸ 100
ªí68 2004¦~¤¤°ê¨®¥Îµo°Ê¾÷¥«³õ·§ªp 101
ªí69 ¤¤°ê¨®¥Îµo°Ê¾÷¥«³õµo®i«e´º 101
ªí70 ¤¤°ê¨T¨®¹q¤l·~²{ª¬ 101
ªí72 ¤¤°ê¨T¨®¹q¤l·~µo®iÁÍ¶Õ 102