¥¿¤å¥Ø¿ý
²Ä¤@³¹ ¤@©u«×§Ú°ê²î²í»s³y¦æ·~¹B¦æ±¡ªp¤ÀªR 10
¤@¡B²î²íq³æ¶q¶^»ù¤É¡A§Ú°ê²î²í»s³y·~´º®ð¨Ì 10
¡]¤@¡^¥þ²y²î²íq³æ¤j´T´î¤Ö 10
¡]¤G¡^¥Dn²î«¬»ù®æ¤p´T¤Wº¦ 11
¡]¤T¡^§Ú°ê²î²í¦¨¥æ¶q¤j´T¼W¥[ 12
¡]¥|¡^§Ú°ê³y²î·~´º®ð©äÂIµu´Á¤º¤£·|¥X²{ 13
¤G¡B¤@©u«×¥þ°ê¨ä¥L«ÂI³y²î¬Ù¥÷ªº¦æ·~µo®i°ÊºA 15
¡]¤@¡^¤j³s²î²í«¤u«Ø³y²î²í³t«×³Ð·s¬ö¿ý 15
¡]¤G¡^¦XªÎ¤W°¨²î²í®ãªo¾÷¶µ¥Ø¡A¦³±æ§ïÅÜÃöÁ䳡¥ó¨Ì¿à¶i¤f§½± 16
¡]¤T¡^11®a°t®M¥ø·~¸¨¤á¡A·Ï»O¶}µo°Ï²î²í¶°¸s²{ªì¨ã³W¼Ò 16
¡]¥|¡^«nÁúSTX¶°¹Î¦b¤j³sªº³y²î°ò¦a¥þ±¶}¤u§ë²£ 17
¡]¤¡^®ü«n³Ì¤j²î²í׳y¶µ¥Ø¶}¤u 17
¡]¤»¡^¤sªF¬Ù¥X»OÃö©ó¥[§Ö²î²í°t®M·~µo®iªº·N¨£ 18
¡]¤C¡^«¼y¤tªF³y²î¼t3»õ«²ÕªF´ä²î²í 18
¤T¡B¤@©u«×²î²í»s³y·~±Â«H°ÊºA¤Î»È¦æ¦P·~Éų®×¨Ò¤ÀªR 19
¡]¤@¡^¤j³s²î²í«¤uÀò°ê¶}¦æ360»õ¤¸±Â«H 19
¡]¤G¡^¶i¥X¤f»È¦æ²oÀY»È¹Î¶U´Ú¡A¤ä´©³y²î¥ø·~¶}®i¥X¤f·~°È 19
¡]¤T¡^®ý¦¿¦à¤s²î²í¤u·~¿Ä¸ê²{ª¬¤ÀªR 19
¡]¥|¡^«C®q»È¦æ·~§U°}³yײî²í²£·~¶°¸sµo®i 21
²Ä¤G³¹ ¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y·~¥~³¡¸gÀÙÀô¹Ò¤ÀªR 24
¤@¡B°ê»ÚÀô¹Ò¤ÀªR 24
¡]¤@¡^¤@©u«×«nÁú³y²î·~«O«ù§Ö³t¼Wªø 24
¡]¤G¡^¤é¥»¨â®a³y²î¤½¥qp¹º¦X¨Ö¡A¥HÀ³¹ï¤¤Áú³y²î·~Ävª§ 24
¤G¡B°ê¤ºÀô¹Ò¤ÀªR 25
¡]¤@¡^¥X¤f¤U¦æ·ÀI·UÅã¬ð¥X¡A¦ý¹ï®ü¹B¹B¤Oªº»Ý¨D¼vÅT¤£¤j 25
¡]¤G¡^¤@©u«×¥þ°ê³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~§Q¼í¼W³t³Ð·s§C 27
¡]¤T¡^¤H¥Á¹ô¶×²v¥[³t¤Éȹï²î²í»s³y¦æ·~¼vÅT¥¨¤j 29
¤T¡B¬Fµ¦Àô¹Ò¤ÀªR 30
¡]¤@¡^§Ú°ê¥[±j²î²í¿Ä¸ê¯²¸îºÞ²z¡A»P»È¦æ¯²¸î·~°È±K¤Á¬ÛÃö 30
¡]¤G¡^²î²í¦æ·~§ë¸êºÞ²z±ø¨Ò¥¿¦bÁ߯C 32
¡]¤T¡^²î²í¤u·~¤¤ªø´Áµo®i³W¹º³q¹L¡Aªø¿³®q±Á{¾÷¹J 33
²Ä¤T³¹ ¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y·~²£·~Ãì¹B¦æ¤ÀªR 35
¤@¡B¤W´å²£·~¨ÑÀ³±¡ªp¤ÀªR 35
¡]¤@¡^¿û§÷»ù®æÄ~Äò¤Wº¦¡A¤£¼vÅT¤j«¬²î²í»s³y¥ø·~¬Õ§Q¯à¤O 35
¡]¤G¡^¤W®ü²î¥Î¦±¶b¤½¥q¥Í²£¸U¾·½ü²î¥Î¦±¶b¥«³õ«e´º¨}¦n 37
¤G¡B¤U´å»Ý¨D²£·~±¡ªp¤ÀªR 38
¡]¤@¡^¤@©u«×¥½BDI«ü¼Æ¦Ü¶^¦^¤É 38
¡]¤G¡^¯è¹B·~Ä~Äòºû«ù´º®ð 39
¡]¤T¡^¹B¶Z©Ôªø±a¨Óªº»Ý¨D¼W¥[¤´µM¦s¦b¡A¹B¤O¨Ñµ¹¼W¥[µu´ÁµL¼~ 40
²Ä¥|³¹ ¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y·~¹B¦æ±¡ªp¤ÀªR 42
¤@¡B¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y·~µo®i²{ª¬¤ÀªR 42
¡]¤@¡^¤W®ü²î²í»s³y·~¾P°â¦¬¤J¦P¤ñ¤U° 42
¡]¤G¡^¦æ·~³W¼ÒÄ~ÄòÂX¤j 43
¡]¤T¡^¦æ·~Àç¹B¯à¤O¦³©Ò¤U° 45
¡]¥|¡^¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¦³©Ò°§C 45
¡]¤¡^¦æ·~t¶Åµ{«×¸û°ª¡A¦ý°]°È·ÀI¦³©Ò¤U° 47
¤G¡B¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y¦æ·~ªº¹ï¤ñ¤ÀªR 48
¡]¤@¡^²Ó¤À¦æ·~³W¼Ò¤ÀªR 48
¡]¤G¡^²Ó¤À¦æ·~¸gÀç¤ô·Ç¤ÀªR 50
¡]¤T¡^°Ï°ì¹ï¤ñ¤ÀªR 50
¡]¥|¡^¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~¸gÀç¹ï¤ñ¤ÀªR 54
¤T¡Bª÷Äݲî²í»s³y·~ 57
¡]¤@¡^¤W®üª÷Äݲî²í»s³y·~¥Dn°]°È«ü¼Ð¼Wªø±¡ªp 57
¡]¤G¡^¤W®üª÷Äݲî²í»s³y·~¦¬¤J¼Wªø±¡ªp 57
¡]¤T¡^¤W®üª÷Äݲî²í»s³y·~¸gÀçÁZ®Äµû»ù 58
¡]¥|¡^¤W®üª÷Äݲî²í»s³y·~¹ï¤ñ¤ÀªR 63
¥|¡B²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y·~ 70
¡]¤@¡^¤W®ü²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y·~¥Dn°]°È«ü¼Ð¼Wªø±¡ªp 70
¡]¤G¡^¤W®ü²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y·~¦¬¤J¼Wªø±¡ªp 70
¡]¤T¡^¤W®ü²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y·~¸gÀçÁZ®Äµû»ù 71
¡]¥|¡^¤W®ü²î¥Î°t®M³]³Æ·~¹ï¤ñ¤ÀªR 76
¤¡B²î²íײz¤Î©î²î·~ 83
¡]¤@¡^¤W®ü²î²íײz¤Î©î²î·~¥Dn°]°È«ü¼Ð¼Wªø±¡ªp 83
¡]¤G¡^¤W®ü²î²íײz¤Î©î²î·~¦¬¤J¼Wªø±¡ªp 83
¡]¤T¡^¤W®ü²î²íײz¤Î©î²î·~¸gÀçÁZ®Äµû»ù 84
¡]¥|¡^¤W®ü²î²íײz¤Î©î²î·~¹ï¤ñ¤ÀªR 89
²Ä¤³¹ ¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y¥ø·~¹B¦æ°ÊºA¤ÀªR 96
¤@¡B¤W¥«¤½¥q°]°È¤ÀªR 96
¡]¤@¡^¤¤°ê²î²í 96
¡]¤G¡^¤¤²îªÑ¥÷ 97
¤G¡B¥ø·~¸gÀç°ÊºA¤ÀªR 99
¡]¤@¡^¤W®ü³y¥X§Ú°êº¿´LNG²G¤Æ¤ÑµM®ð¹B¿é²î 99
¡]¤G¡^¤W®ü¥~°ª¾ô¶i¤J§Ö³t³y²î¼Ò¦¡ 99
¡]¤T¡^¶W¤j«¬ªo½ü¦bªø¿³®q³y²î°ò¦a¤U¤ô 100
²Ä¤»³¹ 2008¦~¤G©u«×²î²í»s³y·~µo®iÁͶդÀªR 101
¤@¡B³æ´ßªo²î²^¨O¹ïªo½ü¥«³õªº±À°Ê¤O¤£©úÅã 101
¡]¤@¡^2008¦~³æ´ßªo²îªº²^¨O³t«×±N¥[³t 101
¡]¤G¡^ªo²î¹B¿é¥«³õ¤´¨Ñ¹L©ó¨D 101
¡]¤T¡^»ù®æ¶Ç¾É´T«×¦³ 102
¤G¡B¯è¹B¥«³õ¡G·F´²³f¥«³õ«ùÄòÁÍ©ô¡A¶°¸Ë½c¤£®e¼ÖÆ[ 102
¡]¤@¡^°ê»Ú·F´²³f¥«³õ¤G©u«×±N«ùÄò¤W´¡A¤´±N°ª¦ì¹B¦æ 102
¡]¤G¡^ªo¹B¥«³õ§C¦ì¹B¦æ¡A2010 ¦~©Î±N¥X²{¤ÏÂà 103
¡]¤T¡^¶°¸Ë½c¹B»ù«ü¼Æ²¤¬°¨«®z 103
¤T¡B¿û§÷»ù®æ©Î²{©äÂI¡A³y²î¥ø·~¬Õ§Q¯à¤O±NÀò´£¤É 104
²Ä¤C³¹ ¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y·~¦æ¾P¾÷·|¤ÀªR 105
¤@¡Bªo½ü©M·F´²³f¥«³õ´_Ĭ¡A¨â¤j²î«¬¤ò§Q²vÀò´£¤É 105
¡]¤@¡^Capesize©MVLCC¨â²î«¬§ë¸ê¦¬¯q²v³£¦³©Ò´£°ª 105
¡]¤G¡^¯²²î¥«³õ¡G·F´²³f¯è¹B¥«³õºû«ù¼É§Q§½± 105
¡]¤T¡^¬Õ§Q¯à¤O±jªº²î«¬¡A¨ë¿E¥ø·~§ë¸ê»Ý¨D 106
¤G¡B²î²í¯²¸î¥«³õ¥[¤J·s¦¨û¡A±À°Ê²î²í»Ý¨D§Ö³t¼W¥[ 107
¡]¤@¡^¤j«¬¿ûÅK¥ø·~¯É¯É¦Û²Õ²î¶¤ 107
¡]¤G¡^¿û¼t¶i¤J¯²²î¥«³õ¡A«P¨Ï²î²í»Ý¨D¶q¤j¼W 107
¡]¤T¡^¬F©²¹ªÀy¿û¼t»P°ê¤º¯è¹B¥ø·~¦X§@¡A»È¦æ¥iÃöª`¬ÛÃö»Ý¨D 108
¤T¡B°ªªþ¥[Ȳ´£»ù¯à¤O±j¡A«ØÄ³»È¦æ«ÂI¤ä´© 108
¥|¡B¥~°ª¾ô«Ø³y§Ú°êº®y²`®üÆp¤«¥»O 109
¡]¤@¡^®ü¬v¥Ûªo¤uµ{³]³Æ»Ý¨D©ô²± 109
¡]¤G¡^¥~°ª¾ô¥Í²£²`®üÆp¤«¥»O¡AÂ\²æ¥~°êÃbÂ_ 110
¡]¤T¡^·s®ü¬v¤uµ{¶µ¥Ø¤W°¨¦³§U©ó¨äÂX¤j²£¯à 110
²Ä¤K³¹ ¤@©u«×¤W®ü¥«²î²í»s³y·~·ÀI¦]¯À¤ÀªR 112
¤@¡B¨ü¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¼vÅT¡A²î²í»s³y·~¿Ä¸ê¥¿¨B¤J´H¥V 112
¡]¤@¡^¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷¼vÅT¥þ²y²î²í¿Ä¸ê¥æ©ö 112
¡]¤G¡^¤é¬ü¼Úª÷¿Ä¾÷ºc¤w¸g¶}©l¦¬ºò³y²î¿Ä¸ê 112
¡]¤T¡^¨È¬w²îªFq²î«lÀY¤´Â¤Q¨¬ 113
¡]¥|¡^«H¶U·ÀI´£¥Ü 113
¤G¡B¿û»ù«ùÄò¤Wº¦¹ï¤¤¤p²î¥ø²£¥Í¦¨¥»À£¤O 114
¡]¤@¡^¤@©u«×¤W®ü¥«¿û§÷»ù®æ¤Wº¦©úÅã 114
¡]¤G¡^¿û§÷¤Wº¦¹ï¤j«¬²î¥ø¼vÅT¤£¤j¡A¤¤¤p²î¥ø¦¨¥»®ø¤Æ¯à¤O³ô¼~ 115
¤T¡B¤W®ü²î¥ø¥X¤f±Á{¶×²v·ÀI 116
¡]¤@¡^¤H¥Á¹ô¶×²v¹ð³Ð·s°ª 116
¡]¤G¡^¤W®ü²î²í¥ø·~±Á{¦¨¥»À£¤O 117
¡]¤T¡^¤H¥Á¹ô¤É¶Õ¤£¥i°fÂà¡A²î¥ø¿n·¥À³¹ï¶×²vÅÜ¤Æ 117
¹Ïªí¥Ø¿ý
¹Ïªí 1¡G2008¦~1-2¤ë¥þ²y¤T¤j²î«¬·s±µq³æ¡]×¥¿¾·¡^ 10
¹Ïªí 2¡G¥þ²y¤T¤j²î«¬»ù®æ«ü¼Æ¨«¶Õ¹Ï 11
¹Ïªí 3¡G2008¦~¤@©u«×¥þ²y¥Dn²î²í²£«~ªº»ù®æ¨«¶Õ¹Ï 11
¹Ïªí 4¡G2008¦~1-2¤ë¥þ°ê¥Á¥Î¿û½è²î²í²£¶q¤ÀªR 13
¹Ïªí 5¡G2007¦~¥|©u«×¥H¨Ó¬ü°ê¹ï¤¤°êªº¶i¤f¤U°¤×¬°©úÅã 26
¹Ïªí 6¡G2007¦~¥|©u«×¥H¨Ó¼Ú·ù¹ï¤¤°êªº¶i¤f¼W³t¨«¶Õ±¡ªp 26
¹Ïªí 7¡G2008 ¦~1-2 ¤ë¥÷¤u·~¥ø·~§Q¼í¼W³t¤j´T¤U° 27
¹Ïªí 8¡G2007 ¦~©³¥H¨Óì§÷®ÆÃþ»PPPI ªº¡§¯Ê¤f¡¨¤£Â_ÂX¤j 28
¹Ïªí 9¡G¥X¤f¥æ³fȼW³tªº¤U°¼vÅT¤F¤u·~¼W¥[Ȩ«§C 28
¹Ïªí 10¡G¶×§ï¥H¨Ó¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¨«¶Õ¹Ï 30
¹Ïªí 11¡G2008¦~¤@©u«×¥þ°ê¥Dn«~ºØ¿û§÷»ù®æ«ü¼Æ¨«¶Õ¹Ï 35
¹Ïªí 12¡G2008¦~¤@©u«×¥þ°ê¥Dn«°¥«¤¤«pªO»ù®æ¨«¶Õ 36
¹Ïªí 13¡G2006¦~¦Ü2008¦~¤@©u«×¥½°ê»ÚBDI«ü¼Æ¨«¶Õ 39
¹Ïªí 14¡G2008¦~¤@©u«×¦UÃþ²î«¬¯²ª÷»ù®æ¨«¶Õ¹Ï 39
¹Ïªí 15¡G2007¦~-2008¦~¦U¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J¨«¶Õ¹Ï 42
¹Ïªí 16¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¥ø·~¼Æ¶q¡B¾P°â¦¬¤J¡BÐä§Q¼í¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 44
¹Ïªí 17¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¸ê²£¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 44
¹Ïªí 18¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¸ê²£¶gÂà²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 45
¹Ïªí 19¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 46
¹Ïªí 20¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 47
¹Ïªí 21¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¸ê²£t¶Å²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 48
¹Ïªí 22¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë²Ó¤À¦æ·~¾P°â¦¬¤Jµ²ºc¹Ï 49
¹Ïªí 23¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë²Ó¤À¦æ·~§Q¼íÁ`ÃBµ²ºc¹Ï 49
¹Ïªí 24¡G²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¤u·~Á`²£È±Æ¦W«e10¦ìªº¬Ù¥«±¡ªp 51
¹Ïªí 25¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 52
¹Ïªí 26¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~Àç¹B¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 53
¹Ïªí 27¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 53
¹Ïªí 28¡G¤W®ü¥«¥þ°ê²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~¼Wªø±¡ªp¹ï¤ñ¹Ï 55
¹Ïªí 29¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë¾P°â¦¬¤Jµ²ºc¹Ï 55
¹Ïªí 30¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë§Q¼íÁ`ÃBµ²ºc¹Ï 56
¹Ïªí 31¡G¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~2008¦~1-02¤ë¥ø·~¼Æ¶qµ²ºc¹Ï 56
¹Ïªí 32¡G2007¦~-2008¦~¦U¤ë¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J¨«¶Õ¹Ï 58
¹Ïªí 33¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¥ø·~¼Æ¶q¡B¾P°â¦¬¤J¡BÐä§Q¼í¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 59
¹Ïªí 34¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¸ê²£¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 59
¹Ïªí 35¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¸ê²£¶gÂà²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 60
¹Ïªí 36¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 61
¹Ïªí 37¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 62
¹Ïªí 38¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¸ê²£t¶Å²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 63
¹Ïªí 39¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¤u·~Á`²£È±Æ¦W«e10¦ìªº¬Ù¥«±¡ªp 65
¹Ïªí 40¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 66
¹Ïªí 41¡G¥þ°êª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~§Q¼íÁ`ÃB¤Q±j¬Ù¥«©Ò¦û¥÷ÃB 67
¹Ïªí 42¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 67
¹Ïªí 43¡G¤W®ü¥«¥þ°êª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~¼Wªø±¡ªp¹ï¤ñ¹Ï 68
¹Ïªí 44¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë¾P°â¦¬¤Jµ²ºc¹Ï 69
¹Ïªí 45¡G¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë§Q¼íÁ`ÃBµ²ºc¹Ï 69
¹Ïªí 46¡G2007¦~-2008¦~¦U¤ë¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J¨«¶Õ¹Ï 71
¹Ïªí 47¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¥ø·~¼Æ¶q¡B¾P°â¦¬¤J¡BÐä§Q¼í¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 72
¹Ïªí 48¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¸ê²£¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 72
¹Ïªí 49¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¸ê²£¶gÂà²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 73
¹Ïªí 50¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 74
¹Ïªí 51¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 75
¹Ïªí 52¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¸ê²£t¶Å²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 76
¹Ïªí 53¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¤u·~Á`²£È±Æ¦W«e10¦ìªº¬Ù¥«±¡ªp 77
¹Ïªí 54¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 78
¹Ïªí 55¡G¥þ°ê²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~§Q¼íÁ`ÃB¤Q±j¬Ù¥«©Ò¦û¥÷ÃB 79
¹Ïªí 56¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 79
¹Ïªí 57¡G¤W®ü¥«¥þ°ê²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~¼Wªø±¡ªp¹ï¤ñ¹Ï 80
¹Ïªí 58¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë¾P°â¦¬¤Jµ²ºc¹Ï 81
¹Ïªí 59¡G¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~2008¦~1-2¤ë§Q¼íÁ`ÃBµ²ºc¹Ï 81
¹Ïªí 60¡G2007¦~-2008¦~¦U¤ë¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J¨«¶Õ¹Ï 83
¹Ïªí 61¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¥ø·~¼Æ¶q¡B¾P°â¦¬¤J¡BÐä§Q¼í¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 84
¹Ïªí 62¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¸ê²£¼Wªø²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 85
¹Ïªí 63¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¸ê²£¶gÂà²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 86
¹Ïªí 64¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 87
¹Ïªí 65¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¬Õ§Q¯à¤OÁÍ¶Õ¹Ï 88
¹Ïªí 66¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¸ê²£t¶Å²vÅܰÊÁÍ¶Õ¹Ï 89
¹Ïªí 67¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¤u·~Á`²£È±Æ¦W«e10¦ìªº¬Ù¥«±¡ªp 90
¹Ïªí 68¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 91
¹Ïªí 69¡G¥þ°ê²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~§Q¼íÁ`ÃB¤Q±j¬Ù¥«©Ò¦û¥÷ÃB 92
¹Ïªí 70¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 92
¹Ïªí 71¡G¤W®ü¥«¥þ°ê²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~2008¦~1-2¤ë¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~¼Wªø±¡ªp¹ï¤ñ¹Ï 93
¹Ïªí 72¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~2008¦~1-2¤ë¾P°â¦¬¤Jµ²ºc¹Ï 94
¹Ïªí 73¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~2008¦~1-2¤ë§Q¼íÁ`ÃBµ²ºc¹Ï 94
¹Ïªí 74¡G¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~2008¦~1-02¤ë¥ø·~¼Æ¶qµ²ºc¹Ï 95
¹Ïªí 75¡GCapesize©MVLCC¨â¤j²î«¬ªº§ë¸ê¦^³ø²v 103
¹Ïªí 76¡G¦U¤j²î«¬1¦~´Á¯²¹B¶O¤ò§Q²v¡]ºI¦Ü2008¦~3¤ë14¤é¡^ 104
¹Ïªí 77¡G²Ä¤@©u«×¤W®ü¡A¼s¦{¡A¤j³s¨¤¿û¥«³õ»ù®æ¡]ºI¦Ü2008¦~3¤ë25¤é¡^ 112
¹Ïªí 78¡G²Ä¤@©u«×¤W®ü¡B¼s¦{¡B¤j³s¤¤«pªO¥«³õ»ù®æ¡]ºI¦Ü2008¦~3¤ë25¤é¡^ 112
¹Ïªí 79¡G²Ä¤@©u«×¤W®ü³y²îªO¥«³õ»ù®æ 112
ªí®æ¥Ø¿ý
ªí®æ 1¡G2007¦~-2008¦~¥þ°ê²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]1¡^ 13
ªí®æ 2¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J²Îpªí 42
ªí®æ 3¡G2008¦~02¤ë¥½¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¥Dn°]°È«ü¼Ð²Îpªí 43
ªí®æ 4¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³yÀç¹B¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 45
ªí®æ 5¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]1¡^ 45
ªí®æ 6¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]2¡^ 46
ªí®æ 7¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³yÀv¶Å¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 47
ªí®æ 8¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦U²Ó¤À¦æ·~ªº³W¼Ò«ü¼Ð±¡ªp 48
ªí®æ 9¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦U²Ó¤À¦æ·~ªº¸gÀç¤ô·Ç«ü¼Ð±¡ªp 50
ªí®æ 10¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¤u·~Á`²£È±Æ¦W±¡ªp 50
ªí®æ 11¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 52
ªí®æ 12¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~Àç¹B¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 52
ªí®æ 13¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 53
ªí®æ 14¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²í¤Î¯B°Ê¸Ë¸m»s³y¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~²Îpªí 54
ªí®æ 15¡G2008¦~02¤ë¥½¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¥Dn°]°È«ü¼Ð²Îpªí 57
ªí®æ 16¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J²Îpªí 57
ªí®æ 17¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¦¨ªø©Ê«ü¼Ð²Îpªí 58
ªí®æ 18¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³yÀç¹B¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 59
ªí®æ 19¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]1¡^ 60
ªí®æ 20¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]2¡^ 61
ªí®æ 21¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³yÀv¶Å¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 62
ªí®æ 24¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¤u·~Á`²£È±Æ¦W±¡ªp 63
ªí®æ 25¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 64
ªí®æ 26¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~Àç¹B¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 65
ªí®æ 27¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 66
ªí®æ 28¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«ª÷Äݲî²í»s³y¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~²Îpªí 67
ªí®æ 29¡G2008¦~02¤ë¥½¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¥Dn°]°È«ü¼Ð²Îpªí 70
ªí®æ 30¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J²Îpªí 70
ªí®æ 31¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¦¨ªø©Ê«ü¼Ð²Îpªí 71
ªí®æ 32¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³yÀç¹B¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 72
ªí®æ 33¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]1¡^ 73
ªí®æ 34¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]2¡^ 74
ªí®æ 35¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³yÀv¶Å¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 75
ªí®æ 38¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¤u·~Á`²£È±Æ¦W±¡ªp 76
ªí®æ 39¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 77
ªí®æ 40¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~Àç¹B¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 78
ªí®æ 41¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 79
ªí®æ 42¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î¥Î°t®M³]³Æ»s³y¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~²Îpªí 80
ªí®æ 43¡G2008¦~02¤ë¥½¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¥Dn°]°È«ü¼Ð²Îpªí 83
ªí®æ 44¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~²Öp¾P°â¦¬¤J²Îpªí 83
ªí®æ 45¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¦¨ªø©Ê«ü¼Ð²Îpªí 84
ªí®æ 46¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²îÀç¹B¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 85
ªí®æ 47¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]1¡^ 86
ªí®æ 48¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¬Õ§Q¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí¡]2¡^ 87
ªí®æ 49¡G2007¦~-2008¦~¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²îÀv¶Å¯à¤O«ü¼Ð²Îpªí 88
ªí®æ 52¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¤u·~Á`²£È±Æ¦W±¡ªp 89
ªí®æ 53¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~¬Õ§Q¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 90
ªí®æ 54¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~Àç¹B¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 91
ªí®æ 55¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¦æ·~Àv¶Å¯à¤O¹ï¤ñ¤ÀªR 92
ªí®æ 56¡G2008¦~1-2¤ë¤W®ü¥«²î²íײz¤Î©î²î¤£¦P©Ò¦³¨î¥ø·~²Îpªí 93
ªí®æ 57¡G2008¦~¤@©u«×¤¤°ê²î²í¥Dn°]°È«ü¼Ð±¡ªp 96
ªí®æ 58¡G 2008¦~¤@©u«×¤¤°ê²î²í¸gÀçÁZ®Ä¤ô·Ç¤ÀªR 96
ªí®æ 59¡G¤T¤j«ü¼Ð¤¤°ê²î²í¦b¾÷±ñ¦æ·~ӪѱƦW 97
ªí®æ 60¡G2008¦~¤@©u«×¤¤²îªÑ¥÷¥Dn°]°È«ü¼Ð±¡ªp 97
ªí®æ 61¡G2008¦~¤@©u«×¤¤²îªÑ¥÷¸gÀçÁZ®Ä¤ô·Ç¤ÀªR 98
ªí®æ 62¡G¤T¤j«ü¼Ð¤¤²îªÑ¥÷¦b¾÷±ñ¦æ·~ӪѱƦW 98