³]¬°­º­¶ | ²K¥[¨ì¦¬Âç¨ ©Ò¦³¦æ·~ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápô§Ú­Ì | ºô¯¸¦a¹Ï | ±`¨£°ÝÃD |简体中文 | 繁体中文
­º­¶ ¬ã¨s³ø§i ¦æ·~¸ê°T §K¶O³ø§i ¦æ·~¦~ų ¦æ·~¦W¿ý ¼Æ¾Ú³ø§i ¼Æ¾Ú¤¤¤ß ±M¶µ½Õ¬ã
¯¸¤º·j¯Á¡G

°ª¯Å·j¯Á ¬°¤°»ò­n¶R¬ã¨s³ø§i ¦p¦óÁʶR³ø§i
    ±z·í«eªº¦ì¸m¡G³ø§i¤jÆU­º­¶ >> ¬ã¨s³ø§i >> IT»P³q°T >> ³q«H >> ¤¬Ápºô¤Î¼W­È·~°È >> 2005-2006¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¤Î§ë¸ê¾÷·|¬ã¨s¦~«×³ø§i


2005-2006¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¤Î§ë¸ê¾÷·|¬ã¨s¦~«×³ø§i


¡i³ø§i¦WºÙ¡j: 2005-2006¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¤Î§ë¸ê¾÷·|¬ã¨s¦~«×³ø§i

¡iÃö Áä ¦r¡j: ¤¤°ê ·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ §ë¸ê¾÷·| ¬ã¨s ¦~«×³ø§i ¥«³õ¬ã¨s³ø§i

¡i¥Xª©¤é´Á¡j: 2006¦~2¤ë

¡i¥æ¥I¤è¦¡¡j: EMAIL¹q¤lª©©ÎEMS¦L¨êª©

¡i»ù ®æ¡j: ¯È¤¶ª©:RMB 8500¤¸ EMAIL¹q¤lª©:RMB 9800¤¸ ¨â­Óª©¥»:RMB 10000¤¸

¡i­qÁʹq¸Ü¡j: ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥þ°ê²Î¤@«ÈªA¹q¸Ü¡G400-817-8000
¥_¨Ê¡G010-59871805/59871806
¶Ç¯u¡G010-59871807
ºÖ«Ø¡G0592-5337135/5337136 ¶Ç¯u¡G0592-5337137
­È¯Z¡G13681553822
ºô¤W­qÁÊ

  ´y ­z


  ³ø§i±ÀÂË
    ¥þ²y·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ³W¼Ò¼Wªø«D±`¨³³t¡A·j¯Á¤ÞÀº¤w¦¨¬°¤¬Ápºô¸gÀÙªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¤]¦P¼Ë¼Wªø¨³²r¡A³QÅA¬°¤¤°ê¤¬Ápºô²£·~ªº¡§²Ä¥|±íª÷¡¨¡C¹w­p¥¼¨Ó3¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ±N«O«ù40%¥ª¥kªº°ª³t¼Wªø³t«×µo®i¡C³o¬O¤¬Ápºô»â°ì¤S¤@­ÓÄ­ÂõL½a¼ç¤Oªº¥«³õ¡C

    ¤ð±e¸mºÃ¡A·j¯Á¤ÞÀº¥«³õªº¨³³t±U°_¤£¶ÈÅý¥D¬y¼t°Ó¡B¦P®É¤]ÅýµL¼Æ§ë¸êªÌ¹ï³o­Ó¥«³õ¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¤j§å§ë¸êªÌ§â¥Ø¥ú»E¶°¦b·j¯Á¤ÞÀº¥«³õªº¥¼¨Ó«e´º¤W¡C³o­Ó¥«³õªº¼ç¦b»Ý¨D¨ì©³¦³¦h¤j¡H¹ï©ó·s¶i¤JªÌÁÙ¦³¨S¦³¥Í¦s©Mµo®iªº¾÷·|¡H²{¦bªº¹BÀç¼Ò¦¡¦³­þ¨Ç¡H¬Õ§Q¼Ò¦¡©M¬Õ§Qª¬ªpªº¨ãÅ鱡§Î«ç¼Ë¡H¤@¨t¦Cªº°ÝÃDÂ\¦b¦UÃþ¥ø·~­±«e¡C

    ¡m2005-2006¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¤Î§ë¸ê¾÷·|¬ã¨s¦~«×³ø§i¡n¡A¸Õ¹Ï¬°¨º¨Ç³Q¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¤@¨t¦C°ÝÃD§xÂZªº¥ø·~©M§ë¸êªÌ´£¨Ñ²`¤J²Ó½oªº¤ÀªR©M²z©Ê§PÂ_¡C¦b¸Ó³ø§i·Ç³Æ¹Lµ{¤¤¡AÁ`¦@¾ú®É4­Ó¤ë¦¬¶°¸ê®Æ¡A¨«³X¤F¥D¬y¼t°Ó©M·~¬É±M®a¡A±q¥«³õ²{ª¬¡B¹BÀç¼Ò¦¡¡B¬Õ§Q¼Ò¦¡©M¬Õ§Qª¬ªp¡B¥D¬y¼t°ÓÄvª§¤Oµû»ù¡B¥Î¤á®ø¶O¦æ¬°¤ÀªR¤Î²£·~¥Í©R¶g´Áµ¥¨¤«×¡A¥þ­±³zµø¤F¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¡A¬°¥ø·~©M§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤F¥«³õÄvª§©M¥«³õ¶i¤Jµ¥¤è­±ªº¬ì¾Ç¦X²zªºµ¦²¤«ØÄ³¡C

    À°§U·j¯Á¤ÞÀº¥ø·~§â´¤¥«³õµo®iÁͶաA§ì¦íÂàÀþ§Y³uªº¾÷·|¡AÀ°§U§ë¸êªÌ«ê·í¿ï¾Ü¤Á¤JÂI¡A¦¨¥\¶i¤J¤¤°ê¥«³õ¨Ã¶¶§Q¶}®i·~°È¡A³o¬O¥»³ø§iªº¥D­n¼g§@¥Øªº¡C

¡@¡@³ø§i«GÂI
¡@¡@* ³q¹L¸Ô¹êªº¼Æ¾Ú©M¥i¾aªº½Õ¬ã¸ê°T¡A¥þ­±­åªR¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õµo®iª¬ªp¡A²`¤J¤ÀªR·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤á®ø¶O¦æ¬°¡AÀ°§U¥ø·~¥þ­±¤F¸Ñ¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õÀ³¥Î²{ª¬¤Îµo®iªÅ¶¡¡C

¡@¡@* ¹ï¥Ø«e¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¬Õ§Q¼Ò¦¡©M¬Õ§Qª¬ªp¶i¦æ¸Ô²Ó¤ÀªR¡A¬°¥«³õ¶i¤JªÌ§â´¤¥«³õ¤Á¤JÂI´£¨Ñµ¦²¤¤ä´©¡A¬°¥D­n¥«³õÄvª§ªÌ¿ï¾Ü¥¼¨Ó·~°Èµo®i­«ÂI©M«ê·í¼Ò¦¡´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@* ¹ï¥Ø«e¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õÄvª§®æ§½¶i¦æ¤ÀªR¡Aµû¦ô¥D­nÄvª§ªÌªººî¦XÄvª§¤O¡A¨Ã¦b²Ó½o´y­z¥«³õ¼ç¤Oªº°ò¦¤W¡A¤ÀªR¼vÅT¥«³õµo®iªº¤º¥~³¡¦]¯À¡A¹w´ú¥«³õ¥¼¨Óµo®iÁͶաA¬°¥«³õÄvª§ªÌ¨î©w¥¿½Tªº¾Ô²¤¨Mµ¦´£¨Ñ¤ä´©©M­Éų¡C

¡@¡@³ø§i¸ê°T¡G
¡@¡@¬ã¨s­nÂI¡G·j¯Á¤ÞÀº ·j¯Á¬Õ§Q¼Ò¦¡ ¬Õ§Qª¬ªp Ävª§®æ§½ ¥Î¤á®ø¶O¦æ¬° §ë¸ê¾÷·|.

¡@¡@¯A¤Î¥ø·~¡GGoogle¡B¶®ªê¡]3721¡B¤@·j¡^¡B¦Ê«×¡B¤¤°ê·j¯Á¡B·s®ö¡B·jª°¡BÄ˰TQQ·j¯ÁMSN¡Bºô©ö¡BTOM¦b½u¡C

¥Ø ¿ý


¬ã¨s¹ï¶H 1
¥D­nµ²½× 1
¤@¡B2005¦~¥þ²y·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ²{ª¬»P¯SÂI 3
    (¤@) µo®i²{ª¬»P¯SÂI 3
         1¡B¥«³õ³W¼Ò»P¼Wªø 3
         2¡B¥«³õ¯SÂI 5
    (¤G) ­«ÂI°ê®a©M¦a°Ïµo®i·§­n 7
         1¡B¬ü°ê¡G¨ÌµM¦û¾Ú·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ»âÀY¦Ï¦a¦ì 7
         2¡B¤é¥»¡G°ê»Ú·j¯Á¥¨ÀY¦û¦³µ´¹ï§Þ³NÀu¶Õ 8
         3¡B¼Ú¬w¡GÄvª§²§±`¿E¯P 9

¤G¡B¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ²{ª¬ 10
    (¤@) ¥«³õ²{ª¬»P¯SÂI 10
         1¡B³W¼Ò»P¼Wªø 10
         2¡B¯SÂI 11
    (¤G) ¥«³õµ²ºc 13
         1¡B²£«~µ²ºc 13
         2¡B°Ï°ìµ²ºc 14
         3¡B«~µPµ²ºc 17
         4¡B´ë¹Dµ²ºc 18

¤T¡B2005¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ­«ÂI¥ø·~¥«³õÄvª§¤Oµû»ù 20
    (¤@) ­«ÂI¥ø·~¥«³õÄvª§¤Oª¬ªp 20
         1¡BGoogle 20
         2¡B¶®ªê¤¤°ê 21
         3¡B¦Ê«× 23
         4¡B¤¤°ê·j¯Á 25
         5¡B·s®ö/·R°Ý 26
         6¡B·jª°/·jª¯ 28
    (¤G) ­«ÂI¥ø·~Ävª§¤Oºî¦Xµû»ù 30
         1¡B­«ÂI¥ø·~¸gÀ窬ªpµû»ù 30
         2¡B­«ÂI¥ø·~¸gÀç¼Ò¦¡¹ï¤ñ¤ÀªR 33
        3¡B­«ÂI¥ø·~SWOT¤ÀªR 35

¥|¡B2006¡Ð2010¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¥Î¤á®ø¶O¦æ¬°¤ÀªR 36
    (¤@) ­Ó¤H¥Î¤á 36
         1¡B¥Î¤áªº°ò¥»ÄݩʤÀªR 36
         2¡B¥Î¤áªº®ø¶O²ßºD¤ÀªR 40
         3¡B¼ç¦b¥Î¤á»Ý¨D¤ÀªR 45
    (¤G) ¥ø·~¥Î¤á 45
         1¡B¥Î¤áªº°ò¥»ÄݩʤÀªR 45
         2¡B¥Î¤áªº®ø¶O²ßºD¤ÀªR 47
         3¡B¼ç¦b¥Î¤á»Ý¨D¤ÀªR 48

¤­¡B2006¡Ð2010¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õµo®iÁͶդÀªR¤Î¹w´ú 49
    (¤@) µo®iÁÍ¶Õ 49
         1¡B²£·~¬Fµ¦¤éÁͧ¹µ½ 49
         2¡B²Ä¤T¥N·j¯Á§Þ³N¨³²rµo®i 49
         3¡B´ë¹D¤éº¥¦¨¼ô³W½d 50
         4¡B²£«~Åé¨t§ó¥[§¹¾ãÂ×´I 51
         5¡B¹q¤l°Ó°È·j¯Á¦¨¬°¼öÂI 51
    (¤G) ¥«³õ¹w´ú 52
         1¡B³W¼Ò¹w´ú 52
         2¡Bµ²ºc¹w´ú 53

¤»¡B¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ§ë¸ê¾÷·|¤ÀªR 55
    (¤@) ¬Õ§Q¼Ò¦¡©M¬Õ§Qª¬ªp 55
         1¡B©T©w±Æ¦W 55    
         2¡BÄv»ù±Æ¦W 55
         3¡B§Þ³N±ÂÅv 58
         4¡BIE¦a§}Äæ·j¯Á 58
         5¡BÃöÁäµü¼s§i 59
    (¤G) §ë¸ê»ù­Èµû¦ô 60
         1¡B«ü¼ÐÅé¨t 60
         2¡B§ë¸ê»ù­Èµû¦ô 60
         3¡BÄv»ù±Æ¦W 61
         4¡B®à­±·j¯Á 62
         5¡B¥»¦a·j¯Á 62
         6¡B¦h´CÅé·j¯Á 63
         7¡B°Ó·~·j¯Á 64

¤C¡B«ØÄ³ 65
    (¤@) ¹ï¥ø·~ 65
         1¡B¥[±j§Þ³N¬ãµo 65
         2¡B³W½d¦æ¾P´ë¹D 66
         3¡B¿Ä¦XÀ³¥Î»P°Ó·~¼Ò¦¡³Ð·s 66
    (¤G) ¹ï§ë¸êªÌ 67

³ø§i»¡©ú 68 

ªí¥Ø¿ý
ªí1  ­«ÂI¥ø·~¸gÀç¼Ò¦¡¹ï¤ñ 34
ªí2  ­«ÂI¥ø·~SWOT¤ÀªR 35
ªí3  ²Ä¤T¥N·j¯Á§Þ³Nªº¬ãµo¤è¦V 50
ªí4  Äv»ù±Æ¦W»P©T©w±Æ¦Wªº¯S¼x¤ñ¸û 56
ªí5  ·j¯Á¤ÞÀº²£·~§ë¸ê»ù­Èµû¦ô«ü¼Ð 60
ªí6  ¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº²£·~§ë¸ê»ù­Èµû»ù 61
ªí7  ¦U¤½¥q¥»¦a·j¯ÁÁ`Åé¤ñ¸û 63
 
¹Ï¥Ø¿ý
¹Ï1  2002¡Ð2005¦~¥þ²y·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ³W¼Ò 3
¹Ï2  2004¡Ð2005¦~Google¡BYahoo¤ÎMSN¥«³õ¥÷ÃBÅܤƹï¤ñ¹Ï 4
¹Ï3  2005¦~Google¡BYahoo©MMSN¹Ï¤ù·j¯Á·~°È¼Wªø±¡ªp 4
¹Ï4  2004¦~¥þ²y·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ®æ§½ 5
¹Ï5  2005¦~¥þ²y·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ®æ§½ 6
¹Ï6  2004¡Ð2005¦~¬ü°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ®æ§½ 8
¹Ï7  2003¡Ð2005¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ³W¼Ò 10
¹Ï8  2004¡Ð2005¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¥÷ÃBÅÜ¤Æ 12
¹Ï9  2005¦~·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ²£«~µ²ºc 14
¹Ï10  ¼vÅT·j¯Á¤ÞÀº°Ï°ìµ²ºcªº¦]¯À 15
¹Ï11  2005¦~·j¯Á¤ÞÀº­Ó¤H¥Î¤á³W¼Ò±Æ¦W«e10¦ìªº¬Ù¥÷ 16
¹Ï12  2005¦~Google©M¦Ê«×ªº¥Î¤á°Ï°ìµ²ºc 16
¹Ï13  2005¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ«~µPµ²ºc 17
¹Ï14  ¥þ°ê¥N²z»P°Ï°ì¥N²zªº¯S¼x¤ñ¸û 19
¹Ï15  Google¦bµØ´ë¹Dºc¬[ 30
¹Ï16  2004¡Ð2005¦~¦Ê«×Àç·~¦¬¤J±¡ªp 31
¹Ï17  2004¡Ð2005¦~·s®ö¡B·jª°¡Bºô©ö¦b·j¯Á¤ÞÀº¥«³õªº¥÷ÃB 32
¹Ï18  ·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤á©Ê§O¤À§G 37
¹Ï19  ·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤á¦~ÄÖ¤À§G 37
¹Ï20  ·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤áªºÂ¾·~¤À§G 38
¹Ï21  ·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤á¾Ç¾ú¤À§G 39
¹Ï22  ·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤á¦¬¤J¤À§G 39
¹Ï23  2005¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ¥Î¤á¥÷ÃB 40
¹Ï24  ¥Î¤á¿ï¾Ü¯S©w·j¯Á¤ÞÀºªº­«­n­ì¦] 41
¹Ï25  ¥Î¤á¨Ï¥Î·j¯Á¤ÞÀº·j¯Á¥D­n¤º®e±Æ¦W 42
¹Ï26  ¥Î¤á¨Ï¥Î·j¯Á¤ÞÀºÀW²v 43
¹Ï27  ¥Î¤á­º¿ï­µ¼Ö·j¯Á¤ÞÀº 43
¹Ï28  ¥Î¤á­º¿ï¹Ï¤ù·j¯Á¤ÞÀº 44
¹Ï29  ¥Î¤á­º¿ï·s»D·j¯Á¤ÞÀº 45
¹Ï30  ·j¯Á¤ÞÀº¥ø·~¥Î¤á³W¼Òµ²ºc 46
¹Ï31  2004¡Ð2005¦~·j¯Á¤ÞÀº¥ø·~¥Î¤áªº©Ê½èºc¦¨ 46
¹Ï32  2005¦~·j¯Á¤ÞÀºªA°È¨Ï¥Î²v 47
¹Ï33  2005¦~¤¤¤p¥ø·~·j¯Á¤ÞÀº¦æ¾P¥­§¡§ë¤J±¡ªp 48
¹Ï34  ·j¯Á¤ÞÀº²£«~Åé¨t©Ý®iÁÍ¶Õ 51
¹Ï35  2006¡Ð2010¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õ³W¼Ò¹w´ú 52
¹Ï36  2006¡Ð2010¦~¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº­Ó¤H¥Î¤á³W¼Ò¹w´ú 53
¹Ï37  ¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥«³õÄvª§µ²ºcÁÍ¶Õ 54
¹Ï38  ¥¼¨Ó·j¯Á¤ÞÀº§Þ³Nµo®iÁÍ¶Õ 66

¡@
¬ÛÃöÃìµ²¡G
¡P 2008¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¥Î¤á¨ü²³´ú¶q³ø§i 2008-7-1
¡P 2007¦~¥þ²yµøÀW·j¯Á¤ÞÀºªA°Èµo®i¬ã¨s³ø§i 2007-7-21
¡P 2006-2007¦~¤¤°ê¤¬Ápºô·j¯Á¤ÞÀº¨ü²³´ú¶q³ø§i 2007-6-12
¡P 2007¤¤°ê¤¬Ápºô½Õ¬d³ø§i¡Ð·j¯Á¤ÞÀº»â°ì 2007-6-6
¡P 2006¤¤°ê·j¯Á¤ÞÀº¡]²¾°Ê·j¯Á¡^¥«³õ¤Î§ë¸ê¾÷·|±MÃD³ø§i 2006-11-18
¡@

³Ì·s¬ã¨s³ø§i
³ø§iÁʶR¬yµ{

1.¿ï¾Ü³ø§i
① «ö¦æ·~ÂsÄý
② «ö¦WºÙ¬d¸ß

2.©wÁʤèªk
① µù¥U­qÁÊ¡G
ÂIÀ»ºô¤W­qÁʶi¦æ³ø§i­qÁÊ
§Ú­ÌªºªA°È¤H­û±N¦b24¤p®É¤º»P±zÁpô¡C

② ¹q¸Ü­qÁÊ¡G
©Þ¥´¹q¸Ü¡G
¥_¨Ê¡G
010-59871805/59871806
·Hªù¡G
0592-5337135/5337136
0592-8963525¡]­È¯Z¡^

3.ñ­q¨óij
¥i±qºô¤W¤U¸ü³ø§i­qÁʪí©Î¥Ñ§Ú­Ì¶Ç¯u³ø§i­qÁʪí©Î­qÁʨóij¡C

4.¥I´Ú¤è¦¡
① ³q¹L»È¦æÂà±b¡B¶l§½¶×´Úªº§Î¦¡¤ä¥I³ø§iÁʶR´Ú¶µ
¡@
② §Ú­Ì¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A24¤p®É¤º§Ö»¼³ø§i©ÎªÌµo°e³ø§i¶l¥ó

③ ´Ú¶µ¨ì±b«á§Ö»¼µo²¼

»È¦æ¹q¶×¡G
(¤H¥Á¹ô±b¤á)
¡G
¥_¨Ê¡G
¶}¤á¦W¡G¦t³ÕºôÁp¡]¥_¨Ê¡^¬ì§Þ¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G0413 08010 300000 7469
¶}¤á¦æ¡G¥_¨Ê¹A§ø°Ó·~»È¦æ¤¤Ãö§ø¤ä¦æ¤ò¯¼¸ô¤À²z³B

·Hªù¡G
¶}¤á¦W¡G·Hªù¦t³Õºô¸ô¸ê°T§Þ³N¦³­­¤½¥q
±b ¸¹¡G84006 26797 1809 1001
¶}¤á¦æ¡G¤¤°ê»È¦æ·Hªù½¬ªá¤ä¦æ

(¥~¹ô±b¤á)¡G
XIAMEN YUBO INTERNET INFORMATION TECHNOLOGY CO LTD.
SWIFT CODE: BKCHCNBJ73A
BANK OF CHINA,XIAMEN BRANCH
A/C NO.: 840062679718091001
¡@¡@¡@¡@¡@
¶l§½¶×´Ú¡G
¥_¨Ê¡G

¦a§}¡G¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï²M½t¦èùØ1¸¹¼Ó503
¶l½s¡G100085

·Hªù¡G
¦a §}¡G·Hªù¥«¹Å¥Ý¸ô265¸¹
ªZº~¤j·HB®y20F
¶l ½s¡G361009
















?2007 ¤¤°ê³ø§i¤jÆU¥«³õ¬ã¨s³ø§iºô «O¯d©Ò¦³Åv§Q¡C
ªA°È¼ö½u¡G¥_¨Ê¡G010-59871805 59871806 ¶Ç¯u¡G010-59871807 E-mail¡Gsales@chinabgao.com
ºÖ«Ø¡G0592-5337135 5337136 ¶Ç¯u¡G0592-5337137 ºô¸ô¹ê¦W¡G¤¤°ê³ø§i¤jÆU