2023年翻譯機十大品牌排行榜

宇博智業產業研究院發布了最新的十大品牌排行榜，此次排行榜是基於多維度的市場數據和消費者需求所編制的，從品質、口碑、市場份額等角度評估了品牌的綜合實力，並覆蓋了翻譯機行業領域內最具代表性的品牌。排行榜的發布，旨在為廣大消費者提供最新、最權威、最專業的品牌分析和參考，幫助其了解市場趨勢和選擇最優質、最受歡迎的品牌。同時，排行榜的發布也反映出品牌的表現和市場競爭的現狀，為品牌提供了重要的市場參考和信心。我們將繼續通過市場調研和數據分析，為消費者以及品牌提供更加全面、深入的信息和服務。

一、品牌排行

翻譯機行業擁有眾多品牌，如何選擇一家有品質、信用與服務保障的品牌，成為了眾多消費者非常關注的問題。科大訊飛iFLYTEK、有道翻譯王、準兒、漢王Hanvon、時空壺Timekettle、LANGOGO、米家MIJIA、紐曼Newsmy、全語通DOSMONO、PHILIPS飛利浦等品牌的成功，體現了這些品牌在品牌形象、產品質量、創新技術、營銷策略等方面的優勢。

表1：2023年翻譯機十大品牌排行榜

二、品牌簡介

（一）科大訊飛iFLYTEK

成立於1999年，中文語音技術領域前沿品牌，亞太地區知名的智能語音和人工智慧上市企業，國內較早以語音技術為產業化方向的服務商，專業從事語音及語言、自然語言理解、機器學習推理及自主學習等核心技術研究

科大訊飛股份有限公司成立於1999年，是亞太地區知名的智能語音和人工智慧上市企業。自成立以來，專業從事語音及語言、自然語言理解、機器學習推理及自主學習等核心技術研究並保持了國際前沿技術水平；積極推動人工智慧產品研發和行業應用落地，專注於讓機器「能聽會說，能理解會思考」，用人工智慧建設美好世界。2008年，公司在深圳證券交易所掛牌上市（股票代碼：002230）。

作為技術創新型企業，科大訊飛堅持源頭核心技術創新，多次在機器翻譯、自然語言理解、圖像識別、圖像理解、知識圖譜、知識發現、機器推理等各項國際評測中取得佳績。

科大訊飛堅持「平台+賽道」的發展戰略。基於擁有自主智慧財產權的核心技術，2010年，科大訊飛在業界發布以智能語音和人機互動為核心的人工智慧開放平台——訊飛開放平台，為開發者提供一站式人工智慧解決方案。

在平台基礎上，科大訊飛持續拓展行業賽道，現已推出覆蓋多個行業的智能產品及服務，推動在消費者、智慧教育、智慧城市、智慧司法、智能服務、智能汽車、智慧醫療、運營商等領域的深度應用，TO B+TO C雙輪驅動成果顯現。

科大訊飛在智能語音和人工智慧核心研究和產業化方面的突出成績得到了社會各界和國內外的廣泛認可，作為「中國人工智慧國家隊」一員已形成共識。創新堅守，初心不改，科大訊飛願攜手廣大合作夥伴一起：用人工智慧建設美好世界。

（二）有道翻譯王

有道翻譯王是網易旗下有道推出的支持多語言翻譯的便攜翻譯機，國內較早的智能翻譯硬體產品

網易有道公司成立於2006年，是一家以技術驅動產品的教育科技公司，打造了一系列深受用戶喜歡的口碑型大眾學習工具產品。2014年，網易有道公司宣布正式進軍網際網路教育行業，現已經成為網易公司在教育領域的重要布局。

有道翻譯王2.0pro內置了有道神經網絡翻譯技術。已支持43種語言互譯，還支持部分方言和細分語種。搭載的離線翻譯技術可以做到在沒有網絡的時候，翻譯中英日韓等四種語言。內置的500萬像素攝像頭可以做到21種語言在線拍照翻譯和7種語言離線拍照翻譯。

（三）準兒

國內知名的智能翻譯機品牌，專注於語音語言人工智慧領域，定位為人工智慧解決方案提供商及運營商，致力於實現不同國家和民族不同語言間的同聲傳譯

準兒翻譯機是配置觸控螢幕的人工智慧翻譯機，可以直接校準內容。通過OTA在線升級，準兒翻譯機支支持31個語種口語互譯，細分到44個國家的口音，並推出了多機多語言實時群聊功能。北京分音塔科技有限公司簡稱分音塔科技（BABEL Technology）由清華大學團隊、成功連續創業者成立，專注於語音語言人工智慧領域。核心技術：語音識別、聲紋識別、機器翻譯、人臉識別。

分音塔研發的語音識別引擎，採用領先的流式端到端語音語言建模方法，融合自主的自然語言處理技術，語音識別準確率已經達到實用標準，提供公有雲、私有雲、離線多種應用場景。

聲紋識別是生物識別技術的一種，也稱為說話人識別，是一種通過聲音判別說話人身份的技術。分音塔科技依託自主算法疊代、模型升級等優化措施，在識別說話人的共振峰、基音、倒頻譜等聲學特性方面取得一定突破，初步解決識別準確率、穩定性等問題。目前，聲紋識別技術已支持對千萬級以上容量的聲紋庫開展秒級檢索識別。

機器翻譯就是利用計算機技術把一種語言翻譯成另外一種語言的能力，分音塔科技自主研發的NMT翻譯引擎，支持主流語種間的實時互譯。提供公有雲、私有雲、離線多種應用場景。

基於語音信息分解方法，提取魯棒性較好的聲音特徵，檢測識別特定的敏感詞、異常聲音等，應用於聲音安防領域。目前，結合稀疏學習和加噪訓練，在強噪音、強混響條件下，魯棒性方面與主流基線相比，EER平均相對下降10%~15%，錯誤率相比主流系統下降了70%。

（四）漢王Hanvon

成立於1998年，國內人工智慧產業的先行者，規模較大的電子閱讀器生產廠商，專注於多領域智能交互技術的研究與應用，業務覆蓋人臉及生物特徵識別、OCR與大數據、筆觸控與軌跡、智能終端產品、技術授權、智能製造、智能仿翼飛行器等領域

漢王科技股份有限公司成立於1998年，作為國內人工智慧產業的先行者，漢王科技潛心深耕二十餘載，始終專注於多領域智能交互技術的研究與應用。在手寫識別、光學字符識別(OCR)、人臉識別、筆跡輸入等領域擁有多項具有自主智慧財產權的核心技術。

多年來專注模式識別與智能交互領域的研發，漢王在各大方向累計了多項自主智慧財產權的核心技術，砥礪前行中，形成了軟硬體結合的發展模式。豐富的產品鏈，使得漢王識別技術得到廣泛應用，在電子政務、個人辦公、移動通信、數字家電等方面實現普及化和規模化處理信息。目前擁有京津冀地區電子行業垂直一體化精密製造基地，技術及產品已走出中國，輻射至日本、北美、南美、歐洲等海外市場。

面對人工智慧時代來臨的產業機遇，漢王科技結合現有核心技術優勢，注重業務模式創新，積極布局「人臉及生物特徵識別」、「OCR與大數據」、「筆觸控與軌跡」、「智能終端產品」四大方向，開啟智能交互時代的大門，有效實現人工智慧技術在各領域的落地應用。

（五）時空壺Timekettle

成立於2016年，專注於通過結合人工智慧和硬體技術的先進技術來打造AI翻譯器的企業，主營W3旗艦翻譯耳機、M3旅行翻譯耳機、Zero隨身翻等系列產品，產品服務於商務、旅遊、教育等多行業

深圳時空壺技術有限公司創立於2016年，致力於通過人工智慧與硬體技術的結合，打造讓人類跨越語言障礙的Al翻譯產品。

成立6年間，時空壺針對不同場景下的翻譯需求，先後上市W3旗艦翻譯耳機、M3旅行翻譯耳機，以及Zero隨身翻等系列產品。產品在商務、旅遊、教育等多行業得到了廣泛的應用，如寫字樓、旅遊景點、學校、警察局甚至是教堂，都能看到時空壺產品的身影。

全球範圍內，時空壺已累計超過20萬名用戶，行業用戶數超過4300個，涉及醫護、通信、汽車、電商、教育、金融、製造業、物流、非營利組織等眾多行業。產品月翻譯字符數超10億，平均使用時長100分鐘。用戶對時空壺產品的充分肯定和熱愛，讓時空壺逐步成長為AI翻譯領域的領航品牌。

如今，時空壺產品已銷往全球171多個國家地區，覆蓋全球73.39%的區域。時空壺現已成為全球市場翻譯耳機品類市場的佼佼者。面世以來，產品屢次收穫全球知名設計大獎，如CES創新大獎、iF設計大獎、中國設計紅星獎等，並多次登上TechCrunch、紐約時報、福布斯等國內外知名媒體的版面，BBC更是稱其為「科幻般的產品」。

時空壺認為，翻譯解決的不只是語言不通，更是讓不同地域人類得以相互理解，從而更加緊密地連接在一起。我們深信，溝通創造連接（Communication is Connection)。未來，時空壺將持續深耕語音技術，布局從識別、降噪、分離、喚醒、藍牙通信、機器翻譯等人工智慧語音科技，聚焦用戶可感知的價值創新。

（六）LANGOGO

LANGOGO是合言科技旗下品牌，合言科技是一家AI+智能硬體公司，以領先的技術為發展核心，為企業提供人工智慧語音解決方案，並自主研發推出基於AI語音應用場景的軟硬體產品，旗下擁有Genesis翻譯機、Minutes錄音筆等產品

Langogo成立於2018年，是一家專注於人工智慧語音技術開發與應用的創新型公司。擁有一流的網際網路基因和深厚的軟硬體技術積累。公司50%以上員工為研發人才，來自百度、ROOBO、ROYOLE、Anker Box、ROKID、AISpeech、迅雷等高科技公司。自成立以來，Langogo 一直專注於前沿技術，提供一系列人工智慧語音解決方案。同時，公司自主研發了一系列基於AI語音應用的現代電子產品：Genesis、Minutes、Summit、Mini、Share等，並獲得了大量專利和自主智慧財產權。現在，Langogo的全球業務覆蓋亞洲、歐洲和北美。

（七）米家MIJIA

小米集團於2016年發布的智能家居品牌，以智能硬體為主，由小米生態鏈在內的近100家智能硬體公司達成合作，實現設備之間的互聯互通，提供家庭服務產品到用戶智能生活服務的整體解決方案，旨在給消費者帶來集可靠品質、優良設計、合理定價於一身的智能家居產品

2016年3月29日，小米公司創始人雷軍在北京發布小米旗下全新智能家居品牌——米家MIJIA。

自此小米智能家庭類產品也全面啟用了米家品牌，做生活中的藝術品也是米家品牌的產品理念——旨在給消費者帶來集可靠品質、優良設計、合理定價於一身的智能家居產品。

米家APP依託於小米生態鏈體系，是小米生態鏈產品的控制中樞和電商平台，集設備操控、電商營銷、眾籌平台、場景分享於一體，是以智能硬體為主，涵蓋硬體及家庭服務產品的用戶智能生活整體解決方案。

米家APP不僅連接米家旗下的生態鏈公司，與所有小米及生態鏈的智能產品實現互聯互通，同時也接入開放接入第三方的產品，致力於構建從產品智能化接入、眾籌孵化、電商接入，到觸達用戶、控制分享的完整生態閉環。

（八）紐曼Newsmy

創立於1996年，國內知名度頗高的數碼產品供應商，集研發/製造/銷售/服務為一體，專業從事數碼產品、汽車DVD導航、移動存儲、汽車電子等業務的技術型企業

紐曼公司創立於1996年，現有員工2000餘人，是一家集研發、製造、銷售、服務為一體的企業。

公司研發及生產體系健全，擁有湖南、北京和深圳三大中心。經過多年的發展，憑藉強大的研發力量及資源整合能力，紐曼已擁有目前中國數碼行業較為完整產品體系。產品跨越專業及消費數碼產品領域。

紐曼經過十餘年的發展，已經成為中國IT行業品牌之一，紐曼品牌：NewPad平板電腦、紐曼車Pad、紐曼點讀筆、紐曼移動存儲、MP3/MP4播放器、GPS，紐曼品牌U盤、錄音筆等數碼產品的市場占有率逐漸提升。

紐曼品牌數年來培育了數千萬忠實用戶，特別是得到了中國廣大年輕用戶的喜愛和認可，紐曼公司擁有一大批經驗豐富的市場和品牌推廣團隊，每年擁有數千萬的市場和品牌推廣資金。

紐曼公司將在廣大代理商的配合下，將不斷加強品牌推廣力量，為紐曼成為讓中國人驕傲的國際品牌而不斷努力，紐曼品牌將用新的科技產品，創造新的生活，實現新的自我價值。

（九）全語通DOSMONO

成立於2015年，雙猴科技旗下的智能翻譯機品牌，專業的人工智慧語言服務公司，推出了一系列專業智能軟硬體，為數百萬終端用戶提供專業智能語言服務

雙猴科技成立於2015年，是全球語言無障礙城市方案商、運營商、服務商。公司以自主研發的人工智慧語音底層核心技術為基礎，以精準語料服務大數據和全語通開放平台為內容，以五和文化元素智能終端為載體，構建起完整的人工智慧語言服務生態體系。目前雙猴科技的人工智慧語言服務生態體系在辦公、教育、公安邊檢及城市服務等眾多行業廣泛應用。

雙猴科技具備智能語言與雲辦公領域的產品研發和服務專業資質，有68項國際與國內專利、270個國際與國內商標、41項軟著及版權。雙猴科技以「兩通」（全語通+全端通）、「兩雲」（雲平台+安全雲辦公）、「兩庫」（語料庫+資料庫）、「兩鏈」（產業鏈+供應鏈）為技術核心，打造「世界全語通 全球雲辦公」的無紙化全球雲辦公安全系統。 雙猴科技經過六年的核心技術、爆款產品的專注研發，在全球個人市場和國內渠道市場占據了一定的市場份額，為公司的穩步發展打下了堅實的基礎。

雙猴科技在發展階段，於2020年12月28日正式引入國家信息中心旗下北京國信中數投資管理有限公司戰略資本，正式邁入了「國家隊」的陣列。

（十）PHILIPS飛利浦

飛利浦是1891年創立的一家荷蘭跨國科技公司，享譽全球的跨國電子品牌，專注醫療保健、優質生活和照明領域，最初以生產電燈泡發家，悠久的歷史和優質的產品成就了其巨大的品牌號召力，現已發展為全球大型的健康科技公司

荷蘭飛利浦公司是一家領先的健康科技公司，致力於在從健康的生活方式及疾病的預防、到診斷、治療和家庭護理的整個健康關護全程，提高人們的健康水平，並改善醫療效果。

飛利浦將憑藉先進技術、豐富的臨床經驗和深刻的消費者洞察，不斷推出整合的創新解決方案。公司目前在診斷影像、圖像引導治療、病人監護、健康信息化以及消費者健康和家庭護理領域處於領先地位。飛利浦公司總部位於荷蘭，2017年健康科技業務的銷售額達178億歐元，在全球擁有大約74000名員工，銷售和服務遍布世界100多個國家。

自從120多年以前推出首隻飛利浦燈泡以來，創新和以人為本便一直是公司的動力核心。

飛利浦的承諾是提供對全球客戶、消費者和利益相關者起到重要作用的新型醫療保健和照明技術以及創新型本地化消費類產品。飛利浦相信實現這一切的良好途徑是深刻理解人們的需求和渴望。

當飛利浦將創新和人結合一處，便能打造出人們真正需要的新一代技術和產品。這些是可以幫助人們擁有健康、舒適和精彩生活的有意義創新。正因如此，飛利浦才得以脫穎而出。

飛利浦與美國威徹斯特醫學中心健康網絡簽署了5億美元的管理服務協議，旨在為3百萬名患者提供更為優質的醫療服務。該協議涵蓋諮詢服務、醫療技術與臨床信息系統解決方案，著力於改善放射醫學、心臟病理學、神經學、腫瘤學、兒科學等各類護理醫學。

飛利浦男士理容業務在多元的創新產品組合推動下成果斐然，其在亞洲市場的表現尤為出色。在日本，飛利浦9000系列電動剃鬚刀及飛利浦VisaPure男士潔膚儀銷售勢頭良好，成功提升了公司的市場份額。專為敏感膚質用戶設計的飛利浦7000系列電動剃鬚刀在韓國銷量不俗。價格相對低廉的電動剃鬚刀在印度二三線城市受到極大歡迎。

飛利浦計劃為新紐約大橋配備以雲技術為基礎的LED智能互聯繫統，通過對建築與道路動態照明的遠程操作，使這座建築呈現出煥然一新的狀態/該項目採用飛利浦ActiveSite系統與以雲技術為基礎的CityTouch智能照明管理系統，可實現遠程監控與管理。該項目是目前美國規模較大、較為先進的橋樑與道路照明工程。

三、品牌優勢

在任何領域的企業成功，專利信息和起草標準的重要性不容忽視。專利信息是企業創新的重要產物，它可以保護企業權益，提升企業競爭力；起草標準則是企業產品製造和服務領域的質量保障，有助於規範市場行為，提高行業基礎標準。

（一）科大訊飛iFLYTEK

表2：專利信息

表3：起草標準

（二）有道翻譯王

表4：專利信息

（四）漢王Hanvon

表5：專利信息

表6：起草標準

（七）米家MIJIA

表7：專利信息

表8：起草標準

（八）紐曼Newsmy

表9：專利信息

（十）PHILIPS飛利浦

表10：專利信息

表11：起草標準

四、結論與建議

品牌建設對企業發展來說是至關重要的。一個成功的品牌需要具備多方面的方面，例如創新、卓越的品質和優秀的服務。這些方面是品牌成功的關鍵。企業必須深入了解自己的產品和服務，從而不斷創新和優化，以滿足客戶不斷變化的需求。

在建立品牌價值觀和企業文化方面，成功的品牌通常會將誠信、可持續性和社會責任視為核心價值，並將這些價值體現在日常運營中的策略和實踐中。當企業真正把這些價值觀傳遞到消費者心中，建立品牌的信任度和消費者忠誠度，自然就可以贏得市場的青睞。

當市場變化和客戶需求的變化發生時，企業必須要緊密關注這些趨勢，不斷地調整自己的戰略，利用自身優勢，開拓新的領域和市場。企業必須始終站在時代的潮流之巔，才能把握市場的機遇，提高核心競爭力，不斷向前發展。

總之，品牌建設是企業發展的主要任務之一。企業必須時刻關注市場變化和客戶需求的變化，以不斷創新和改進自身的產品和服務，傳遞自身的價值觀和文化，贏得消費者信任和忠誠度。只有這樣，企業才可以在市場競爭激烈的環境中建立良好的品牌聲譽，並實現可持續發展。