愛爾蘭復甦將成歐元區首個「裸退」國

　　據中國報告大廳了解到，愛爾蘭總理恩達·肯尼（Enda Kenny）14日表示，愛爾蘭政府將於12月15日徹底退出歐盟和國際貨幣基金組織（IMF）的救助計劃，且放棄預防性信貸額度，這將使它成為歐元區首個擺脫國際救助、走出債務危機的國家。

　　肯尼在14日的該國議會上發表上述講話。他表示，從2014年開始，愛爾蘭將與歐元區其他國家一樣進入國債市場正常融資。他說：「為實現2014年重返債市融資，愛爾蘭準備了3年。現在，愛爾蘭國家資產管理局已積累了200多億歐元的現金儲備。」

　　「對愛爾蘭而言，這個決定是正確的。現在，我們是時候採取這種決定了。」肯尼稱，「在愛爾蘭經濟、預算和融資條件回歸正常的一系列步驟中，這個決議是最新的一步。」

　　據肯尼介紹，愛爾蘭現在每月創造約3000個工作機會，失業人口連續16個月下降，4年來第一次降到低於40萬人的水平。他還說，愛爾蘭的預算策略已經入軌，財政赤字正在迅速下降，明年的公共債務將下降至低於經濟總量的水平。

　　2010年11月底，「三駕馬車」（IMF、歐盟和歐洲央行）決定向愛爾蘭提供850億歐元救助資金，但為愛爾蘭設置了一系列改革目標。得益於外部援助和內部改革，愛爾蘭經濟在2011年便恢復增長，2012年的經濟增長率達到0.9%，高於歐元區平均水平。

　　今年，愛爾蘭財政赤字占國內生產總值的比例預計將降到7.3%，2014年預計將降到4.8%，2015年預計會降到2.9%，從而達到歐盟設定的3%警戒線以下。愛爾蘭今年的國內生產總值預計將增長0.2%，2014年預計將增長2%。

　　「三駕馬車」上周簽署協議，同意向愛爾蘭政府發放850億歐元救助計劃的最後一筆援助貸款。若愛爾蘭能如期退出救助計劃，那麼它將成為歐元區第一個擺脫國際救助並走出債務危機的國家。

　　值得強調的是，愛爾蘭還將放棄申請預防性信貸額度。愛爾蘭放棄防禦性信貸額度就意味著，該國國債將被排除在歐洲央行的國債購買計劃之外，也就是去年宣布但至今尚未啟動的「直接貨幣交易」（OMT）。

　　肯尼稱，針對在得到最後一筆救助貸款後是否還需要向IMF和歐元區申請信貸額度，愛爾蘭政府經過了長期討論。現在，愛爾蘭政府認為能夠在不受保護的情況下成功重返國債市場。